-
1 вазелин
-
2 вазелин
сущ. petrolatum, yellow soft paraffin(e), vaselineвазелин борный borated petrolatum -
3 вазелин
vaseline; mineral jelly; o.k. petrolatum* * *вазелѝн,м., само ед. Vaseline; mineral jelly; амер. petrolatum.* * *mineral jelly; petrolatum; vaseline* * *vaseline;mineral jelly; o.k. petrolatum -
4 вазелин
-
5 вазелин
-
6 вазелин
vaseline* * *petroleum jelly -
7 вазелин
vaseline -
8 вазелин
-
9 вазелин
м.vaseline, petrolatum, petrolat(e), petroleum ointment, petroleum jelly- борный вазелин
- жидкий вазелин -
10 вазелин
1) General subject: petrolatum, vaseline2) Biology: petrolatun3) Medicine: mineral butter, petrolate, petroleum butter, soft petroleum ointment4) Engineering: mineral jelly, petrolatum ointment, petroleum jelly, petroleum ointment5) Chemistry: geoline, mineral fat, paraffinum, paraffinum molle, petrolat, vaselene6) Taboo: vaseline petroleum jelly, vasoline -
11 вазелин
mineral butter, petroleum butter, mineral jelly, petroleum jelly, petrolatum [petroleum] ointment, soft petroleum ointment, petrolatum, vaseline* * *вазели́н м.
petrolatum, petroleum jelly, liquid paraffin (Vaseline — фирм. название) -
12 вазелин
1) geoline
2) petrolatum
3) <engin.> petroleum jelly
4) Vaseline -
13 вазелин со стручковым перцем
Универсальный русско-английский словарь > вазелин со стручковым перцем
-
14 вазелин
м. -
15 вазелин
mineral jelly, petroleum jelly, vaselineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вазелин
-
16 вазелин
petrolatumpetroleum jelliespetroleum jellyunguentunguentumvaseline -
17 вазелин
м.vaseline [-zɪliːn] -
18 вазелин
мvaseline ['væslin] -
19 вазелин
м -
20 белый вазелин
1) Engineering: white vaseline2) Oil: petrolatum album, white petrolatum3) Perfume: white petroleum jelly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВАЗЕЛИН — (ново лат.). Сгущенная нефтяная эссенция в виде мази. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЗЕЛИН желтоватый состав из углерода и водорода, добываемый из нефти, употребл. на мази, помаду, смазку частей… … Словарь иностранных слов русского языка
вазелин — а, м. vaseline f. Мазеобразное вещество, получаемое из нефти и используемое как лекарственный препарат или как основа для приготовления различных лекарственных, косметических, смазочных и т. п. средств. БАС 2. Вазелин, название дано американцем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВАЗЕЛИН — (французское vaseline, от немецкого Wasser вода и греческого elaion оливковое масло), однородная мазеобразная масса; смесь тяжелого нефтяного масла и твердых углеводородов (парафина, церезина и др.). В технике применяют как пропитку для бумажных… … Современная энциклопедия
ВАЗЕЛИН — (франц. vaseline) однородная мазеобразная масса, смесь тяжелого нефтяного масла и твердых углеводородов (парафина, церезина и др.). Получают расплавлением углеводородов в масле с последующей очисткой смеси серной кислотой и отбеливающей глиной. В … Большой Энциклопедический словарь
ВАЗЕЛИН — (Vaseline) густая масса без запаха, белая или оранжевая. Получается из нефти. Применяется для смазки некоторых приборов и механизмов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Вазелин — (французское vaseline, от немецкого Wasser вода и греческого elaion оливковое масло), однородная мазеобразная масса; смесь тяжелого нефтяного масла и твердых углеводородов (парафина, церезина и др.). В технике применяют как пропитку для бумажных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Вазелин — Баночка с вазелином Вазелин (лат. Vaselinum, Paraffinum unguinosum, Petrolatum) мазеобразная жидкость без запаха и вкуса. При неполной очистке … Википедия
вазелин — а ( у); м. [франц. vaseline] Мазь, получаемая из тяжёлого нефтяного масла и твёрдых углеводородов (используется в медицине, косметике, технике). Борный в. Технический в. ◁ Вазелиновый, ая, ое. В ое масло (жидкий вазелин). * * * вазелин (франц.… … Энциклопедический словарь
вазелин — Французское – vaseline. Английское – vaseline. Немецкое – Vaselin. Слово «вазелин» пришло в русский язык из западноевропейских языков (в частности – из французского) в конце XIX в., когда в Россию из Америки стали осуществляться первые поставки… … Этимологический словарь русского языка Семенова
вазелин — vazelinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Išgrynintas alyvos ir aukštesniųjų sočiųjų angliavandenilių (daugiausia C₂₂H₄₆ ir C₂₃H₄₈) mišinys. atitikmenys: angl. paraffin jelly; petroleum jelly; vaseline rus. вазелин … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
вазелин — •• [заимств.; ср. англ. vaseline, франц. vaseline. Искусственный термин, созданный R. Chesebrough в 1877 г. из начала нем. Was ser и греч. ἔλαιον масло ; ничего общего с франц. vase ил, тина не имеет; см. Вэй, BSL, 48,1952, стр. 106. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера