-
1 vas la orizont!
mar. sail ho! -
2 a captura un vas
to make prize of a ship. -
3 a numi pe cineva căpitan de vas
mar. to post smb. as captain.Română-Engleză dicționar expresii > a numi pe cineva căpitan de vas
-
4 a primi comanda unui vas
mar. to be posted to a ship.Română-Engleză dicționar expresii > a primi comanda unui vas
-
5 a remorca un automobil / vas
to take a car / a boat in tow.Română-Engleză dicționar expresii > a remorca un automobil / vas
-
6 a răsturna un vas
mar. to keel over a ship. -
7 a saluta un vas prin coborârea pavilionului
mil. to dip one's flag / to dip to a ship.Română-Engleză dicționar expresii > a saluta un vas prin coborârea pavilionului
-
8 a scufunda un vas
to sink / to run down a ship. -
9 a suferi un naufragiu (d. un vas)
to suffer shipwreck.Română-Engleză dicționar expresii > a suferi un naufragiu (d. un vas)
-
10 a trece un vas în rezervă
mar. to put a ship out of commission.Română-Engleză dicționar expresii > a trece un vas în rezervă
-
11 a trimite un vas la fund
mar. to send a ship to the bottomto grave a ship.Română-Engleză dicționar expresii > a trimite un vas la fund
-
12 se vede un vas!
mar. sail ho! -
13 în port (d. vas)
in harbour. -
14 a retrage din funcţiune
( o maşină, un vas etc.) to lay up a car, etc. -
15 a rămâne în ariergardă
mar. (d. un vas) to fall / to drop astern. -
16 a scăpa de furtună
( d. un vas etc.) to live through a storm.
См. также в других словарях:
vas — vas; vas·con; vas·cu·lar; vas·cu·lar·i·ty; vas·cu·lar·iza·tion; vas·cu·lar·ize; vas·cu·lar·ly; vas·cu·la·tion; vas·cu·la·ture; vas·cu·lo·genesis; vas·cu·lum; vas·ec·to·mize; vas·ec·to·my; vas·e·line; Vas·e·line; vas·hegy·ite; vas·i·cine;… … English syllables
VAS — (англ. Value Added Services услуги, приносящие дополнительный доход) популярный в телекоммуникационной индустрии термин для обозначения сервисов, предоставляемых не ядром сети, а дополнительными платформами. В разных отраслях… … Википедия
vas — VAS, vase, s.n. 1. Recipient de sticlă, de metal, de lemn, de pământ etc., de diferite forme şi mărimi, care serveşte la păstrarea (şi transportul) lichidelor, al unor materii solide sau ca obiect de ornament. ♢ Vase comunicante v. comunicant. ♦… … Dicționar Român
Vas — steht für: Komitat Vas (deutsch: Eisenburg), ein Verwaltungsbezirk in Ungarn Vas (Venetien), eine Stadt in der italienischen Provinz Belluno lateinische Bezeichnung für ein Gefäß in der Anatomie, siehe Gefäß (Anatomie) ein Alternative World Music … Deutsch Wikipedia
vas- — vas(o) élément, du lat. vas, récipient , et, en lat. anat., vaisseau, canal . ⇒VAS(O) , (VAS , VASO )élém. formant Élém. tiré du lat. vas « vase » (dans le sens de « vaisseau »), entrant dans la constr. de termes sav. en biol. et en méd. où il… … Encyclopédie Universelle
VAS — steht für: Vas (Komitat) (deutsch: Eisenburg), ein Verwaltungsbezirk in Ungarn Vas (Venetien), eine Stadt in der italienischen Provinz Belluno lateinische Bezeichnung für ein Gefäß in der Anatomie, siehe Gefäß (Anatomie) ein Alternative World… … Deutsch Wikipedia
Vas — Годы с 1995 Страна … Википедия
vas — vȃs ž <G i> DEFINICIJA reg. arh. selo ONOMASTIKA top. (često u mikrotop. i starim etnicima, usp. Nova ves, ulica u Zagrebu; naselja): Blȁtnā Vȃs (Buzet, 12 stan.), Cȅsarskā Vȇs (Klanjec, 28 stan.), Dèsnā Martìnskā Vȇs (Sisak, 443 stan.),… … Hrvatski jezični portal
vas — /vas/, n., pl. vasa /vay seuh/. Anat., Zool., Bot. a vessel or duct. [1645 55; < L vas vessel] * * * ▪ county, Hungary megye (county), western Hungary. It borders the counties of Györ Moson Sopron ( … Universalium
VAS — (лат. сосуд), обозначение для кровеносных сосудов и трубчатых образований, служащих для выведения секретов органов из организма, или из одного органа в другой. Примеры: Vas aberrantia сосуды, соединяющие плечевую артерию (a. brachi alis) с одной… … Большая медицинская энциклопедия
Vas — Vas, n.; pl. {Vasa}. [L., a vessel. See {Vase}.] (Anat.) A vessel; a duct. [1913 Webster] {Vas deferens}; pl. {Vasa deferentia}. [L. vas vessel + deferens carrying down.] (Anat.) The excretory duct of a testicle; a spermatic duct. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English