-
1 снабдить
varustama -
2 снабжать
varustama -
3 обеспечить
271a Г сов.несов.обеспечивать что, кому-чему tagama, kindlustama, garanteerima; кого-что, кем-чем varustama; \обеспечить выполнение чего mille täitmist tagama, \обеспечить успех edu tagama, \обеспечить мир во всём мире kogu maailmas rahu tagama v kindlustama v kaitsma, \обеспечить семью материально perekonda materiaalselt kindlustama, мы всем обеспечены oleme igati kindlustatud, \обеспечить строительство всем необходимым ehitust kõige vajalikuga varustama, \обеспечить колхоз тракторами kolhoosile piisavalt traktoreid andma, kolhoosi traktoritega varustama -
4 вооружать
169a Г несов.сов.вооружить кого-что, чем1. relvastama (ka ülek.); \вооружатьать армию sõjaväge v armeed relvastama, \вооружатьать народ революционной теорией rahvast revolutsiooniteooriaga relvastama;2. ülek. varustama; \вооружатьать народное хозяйство современной техникой rahvamajandust moodsa tehnikaga v moodsate masinatega varustama, \вооружатьать учеников знаниями õpilastele teadmisi andma v jagama -
5 визировать
vgener. sihtima, viseerima, viisumiga varustama -
6 вооружать
v1) gener. (кого-л., что-л. чем-л.) relvastama, (кого-л., что-л. чем-л.) varustama2) liter. (кого-л., что-л. чем-л.)(против кого-л., против чего-л.) vaenu sisendama, (кого-л., что-л. чем-л.) üles ässitama -
7 вооружить
v1) gener. relvastama, varustama2) liter. (ïðîòèâ êîãî-ë., ïðîòèâ ÷åãî-ë.) vaenu sisendama, üles ässitama -
8 заправить
vgener. (toitu) maitsestama, kohendama, varustama, kohale seadma, korda seadma, vürtsitama -
9 заправить машину бензином
vgener. masinat bensiiniga varustamaРусско-эстонский универсальный словарь > заправить машину бензином
-
10 наделить
vgener. osastama, (кого-л., что-л. чем-л.) varustama -
11 наделять
vgener. osastama, (кого-л., что-л. чем-л.) varustama -
12 надписать
vgener. pealdisega varustama, peale kirjutama -
13 надписывать
vgener. pealdisega varustama, peale kirjutama -
14 обводнить
vgener. veega varustama, veestama -
15 обводнять
vgener. veega varustama, veestama -
16 обеспечивать
vgener. andma, garanteerima, (кого-л., что-л., чем-л.) kindlustama, tagama, varustama -
17 обеспечить
vgener. garanteerima, (кого-л., что-л., чем-л.) kindlustama, tagama, varustama -
18 облечь доверием
vgener. usaldusega varustama -
19 облечь литер.
vgener. (êîãî-ë., ÷òî-ë. âî ÷òî-ë.) rõivastama, (÷åì-ë.) varustama -
20 обмундировать
vgener. mundriga e. vormirõivaga varustama
Перевод: с русского на эстонский
с эстонского на русскийvarustama
Страницы