Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

varmizola

  • 1 varmizola

    теплоизолирующий

    'izol botelo см. varmobotelo'

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > varmizola

  • 2 botel·o

    бутылка, бутыль \botel{}{·}o{}{·}o kun vino бутылка с вином \botel{}{·}o{}{·}o de vino бутылка из-под вина \botel{}{·}o{}{·}o da vino бутылка вина; lejdena \botel{}{·}o{}{·}o лейденская банка; militira, skolta, soldata \botel{}{·}o{}{·}o (походная) фляга, фляжка; varmizola \botel{}{·}o{}{·}o см. termobotelo \botel{}{·}o{}{·}a бутылочный \botel{}{·}o{}eg{·}o бутыль, фляга (большая, для хранения жидкостей); баллон (большой, газовый) \botel{}{·}o{}et{·}o бутылочка, флакон(чик), пузырёк; баллончик \botel{}{·}o{}uj{·}o оплётка бутылки; футляр для бутылки.

    Эсперанто-русский словарь > botel·o

  • 3 teg·o

    чехол; перен. покров; kusena \teg{}{·}o{}{·}o наволочка (= kusentego, kusensako); litkovrila \teg{}{·}o{}{·}o пододеяльник (= kovriltego, kovrilsako) \teg{}{·}o{}{·}i vt 1. покрыть, накрыть, закрыть чехлом; поместить в чехол; надеть чехол на \teg{}{·}o{}{·}i kusenon надеть наволочку на подушку \teg{}{·}o{}{·}i litkovrilon надеть пододеяльник на одеяло; 2. обтягивать, обволакивать, облекать; облицовывать; обивать (мебель, дверь и т.п.) \teg{}{·}o{}{·}i sofon per veluro обтянуть, обить, обшить диван бархатом \teg{}{·}o{}{·}i pordon per kupro облицевать, обить, обшить дверь медью \teg{}{·}o{}{·}i muron per kaheloj облицевать, выложить, обшить стену кафелем \teg{}{·}o{}aĵ{·}o облицовка, обивка, обшивка, покрытие (материал); обтягивающая, плотно прилегающая оболочка \teg{}{·}o{}aĵo de fotelo обивка кресла \teg{}{·}o{}aĵo de ŝnurkonduktilo оболочка, оплётка электрошнура; (varmizola) \teg{}{·}o{}aĵo de tubo (теплоизоляционная) обмазка трубы \teg{}{·}o{}aĵo de pneŭmatiko покрышка шины, автопокрышка \teg{}{·}o{}il{·}o уст., см. \teg{}{·}o{}o.

    Эсперанто-русский словарь > teg·o

  • 4 termo·botel·o

    термос (= varmobotelo.1, varmizola botelo, termoso).

    Эсперанто-русский словарь > termo·botel·o

  • 5 izol

    изолированный
    изоляционный
    vt изолировать, отделять, разобщать
    изолирование, отделение, разобщение
    изолированный
    теплоизолирующий

    'izol botelo см. varmobotelo'

    изолятор (тело, прибор)
    изолятор (помещение)
    изолятор (тело, прибор)

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > izol

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»