varied

E, e, indecl. n. or (sc. littera) fem., a vowel corresponding to both the e and the ê of the Greeks, Ter. Maur. p. 2386 P.; Aus. Idyll. de Litter. Monos. 3 and 4; Mart. Cap. 3, § 235. Its sound varied; short e being sounded sometimes like Engl. e in men (so in pater, inter, etc.), sometimes more nearly like short i, as in Engl. pin (so in famelia, mereto, Menerva, etc.); whence, in the literary language, it passed, in a large class of words, into ĭ (familia, merito, etc.), though retained in the popular speech, and oft. in inscriptions. Long e also varied in sound, often resembling the diphthong ae, with which it is constantly confounded in MSS. and inscrr. (cf. raeda and reda; saeculum and seculum; ceteri and caeteri, etc.), and often approaching the sound of ī (v. Corss. Ausspr. 1, 324 sqq.). The short e in Latin is the least emphatic of all the vowels; hence, it not only took the place of other vowels in changes of words where the sounds became weakened, and in the vulgar language where the vowel sounds were less sharply distinguished, but frequently took the place of a final syllable ending in a consonant, and was sometimes, especially at the end of words, rejected.

The transition of ă into ĕ (which took place especially before two consonants, whereas usually ă passed into ĭ in open syllables, v. art. A.) is seen in the compounds refello, commendo, ineptus, confercio, incestus, perpetior, etc. In some words the orthography is unsettled, as in the compounds of spargo, which are written sometimes aspergo, conspergo, dispergo, etc., and sometimes aspargo, conspargo, dispargo, etc.; as along with dispando the vulgar form dispenno also occurs. So in all the verbal reduplications, as cĕcidi, cĕcini, pĕperi, pĕpigi, tĕtigi; pĕperci, fĕfelli; dĕdi and stĕti (from cado, cano, pario, pango, tango, parco, fallo, DA and STA), whereas the vowels i, o, u remain unchanged in reduplication (bĭbi; mŏmordi; tŭtudi; for the anomalous forms in Gell. 7, 9, are certainly Graecized). As along with pĕpĭgi there also arose by syncope (in the Lat. lang. a predominating element in the formation of words) the perfect pēgi; so we may explain the perfect forms cēpi, fēci, jēci, frēgi, and ēgi, as syncopated from cĕcĭpi, fĕfĭci, jĕjĭci, frĕfĭgi, and ĕïgi (this last analogously with dēgo, from dēĭgo).

For i stands ĕ

in the neuter forms of the adjectives in is (acre, agreste, facile, etc.).—

In the nominative forms: aedes, apes, canes, etc. (for aedis, apis, canis, etc. v. h. vv.).—

In the dative forms: morte, jure dicundo, Dijove, Victore, etc. (cf. Neue, Formenl. 1, 192 sq.; and Quint. 1, 4, 17). —

In the nominatives in es, whose genitive has ĭtis.—

In the nominatives from stems ending in c, b, p, t, n, etc., as, pollex, caelebs, princeps, comes, flumen, from pollic-, caelib-, princip-, comit-, flumin-; and

In the old and partly vulgar manner of writing and pronouncing: CEPET, EXEMET, NAVEBOS (Colum. Rostr.), FVET, DEDET, TEMPESTATEBVS, TIBE (Epit. of the Scipios), COMPROMESISE (S. C. de Bacch.), MENERVA, MAGESTER, HERE, VEA, VELLA, etc. (Quint. 1, 4, 8, and 17; Varr. R. R. 1, 2, 14; cf. Cic. de Or. 3, 12, 46). In the earliest period (before Plautus) ĕ was found in many words in which ĭ afterwards took its place; as: semul, fuet, mereto, tempestatebus, etc.—

It is prob. too that the abl. ĕ of the third declension proceeded from ī (or id); cf. Neue, Formenl. 1, 239 sqq.; Corss. Ausspr. 2, 241 sq.

It less freq. happens that o and u pass over into ĕ, as vello, ocellus, verto, vertex, vester, compared with vulsi, oculus, vorto, vortex, voster: generis from genus, societas from socius, etc.; and even for long u we have ĕ in dejĕro and pejĕro, from jūro.

The stem vowel o is weakened to ĕ in the vocative of nouns in us of the second declension; ĕ also represents o in the perf. and in pass. forms, such as scripsere, conabare, conabere, from scripserunt, conabaris, conaberis; in the future forms attinge, dice, facie, recipie, from attingam, dicam, faciam, recipiam (see under dico init.); in the forms mage, pote, from magis, potis, etc.; it is inserted for euphony in the nom. of many nouns and adjj whose stems end in r preceded by a mute, as ager, aper, liber, aeger, ruber, sacer, etc.

The vowel e is suppressed in the imperatives dic, duc, fac, fer, in the anteclass infinitive biber (from bibere); in the vocative of the second declension of nouns in ius, as Gai, geni, fili, canteri, columbari, mantuari, volturi, mi (cf. Freund in Jahn's Neue Jahrbüch, 1835, vol. 13, p. 148 sq.), in enclitic particles often, as: hic, haec, hoc, for hice, etc.; so, illaec, sic, nunc, nec, ac, etc.: viden, potin: quin, for quine, etc., and as an initial in the present forms of the verb esse (sum, sumus, sunt; sim, etc., for esum, esumus, esunt, esim, etc.). But the forms facul, simul, Bacchanal, etc., are not apocopated. Even a radical ĕ sometimes drops out when a prefix or suffix is taken; so, gigno, for gigeno: malignus, for maligenus: gnatus, for genatus.

The long e interchanges most freq. with the diphthongs ae and oe (q. v.); yet it sometimes also took the place of ā, as in anhēlo, from hālo, and in the rustic bēlo, for bālo; and likewise of ī, as LEBER, SPECA, AMECVS, for līber, spīca, amīcus (Quint. Inst. l. l.; Varr. R. R. 1, 48, 2; Paul. ex Fest. p. 15, 6 Müll.); and in words borrowed from the Greek, as chorēa, Darēus, along with Academīa, Alexandrīa; see the letter I.

As an abbreviation, E (mostly in connection with other abbreviations) signifies egregius, equus, eques, erexit, evocatus, etc.; e. g. E. M. V. = egregiae memoriae vir; E. Q. R. = eques Romanus; EE. QQ. RR. = equites Romani; E. P. = equo publico; E. M. D. S. P. E. = e monitu de sua pecunia erexit, etc.

e.. praep., out of, from, v. ex.

E, e, indecl. n. or (sc. littera) fem., a vowel corresponding to both the e and the ê of the Greeks, Ter. Maur. p. 2386 P.; Aus. Idyll. de Litter. Monos. 3 and 4; Mart. Cap. 3, § 235. Its sound varied; short e being sounded sometimes like Engl. e in men (so in pater, inter, etc.), sometimes more nearly like short i, as in Engl. pin (so in famelia, mereto, Menerva, etc.); whence, in the literary language, it passed, in a large class of words, into ĭ (familia, merito, etc.), though retained in the popular speech, and oft. in inscriptions. Long e also varied in sound, often resembling the diphthong ae, with which it is constantly confounded in MSS. and inscrr. (cf. raeda and reda; saeculum and seculum; ceteri and caeteri, etc.), and often approaching the sound of ī (v. Corss. Ausspr. 1, 324 sqq.). The short e in Latin is the least emphatic of all the vowels; hence, it not only took the place of other vowels in changes of words where the sounds became weakened, and in the vulgar language where the vowel sounds were less sharply distinguished, but frequently took the place of a final syllable ending in a consonant, and was sometimes, especially at the end of words, rejected.

The transition of ă into ĕ (which took place especially before two consonants, whereas usually ă passed into ĭ in open syllables, v. art. A.) is seen in the compounds refello, commendo, ineptus, confercio, incestus, perpetior, etc. In some words the orthography is unsettled, as in the compounds of spargo, which are written sometimes aspergo, conspergo, dispergo, etc., and sometimes aspargo, conspargo, dispargo, etc.; as along with dispando the vulgar form dispenno also occurs. So in all the verbal reduplications, as cĕcidi, cĕcini, pĕperi, pĕpigi, tĕtigi; pĕperci, fĕfelli; dĕdi and stĕti (from cado, cano, pario, pango, tango, parco, fallo, DA and STA), whereas the vowels i, o, u remain unchanged in reduplication (bĭbi; mŏmordi; tŭtudi; for the anomalous forms in Gell. 7, 9, are certainly Graecized). As along with pĕpĭgi there also arose by syncope (in the Lat. lang. a predominating element in the formation of words) the perfect pēgi; so we may explain the perfect forms cēpi, fēci, jēci, frēgi, and ēgi, as syncopated from cĕcĭpi, fĕfĭci, jĕjĭci, frĕfĭgi, and ĕïgi (this last analogously with dēgo, from dēĭgo).

For i stands ĕ

in the neuter forms of the adjectives in is (acre, agreste, facile, etc.).—

In the nominative forms: aedes, apes, canes, etc. (for aedis, apis, canis, etc. v. h. vv.).—

In the dative forms: morte, jure dicundo, Dijove, Victore, etc. (cf. Neue, Formenl. 1, 192 sq.; and Quint. 1, 4, 17). —

In the nominatives in es, whose genitive has ĭtis.—

In the nominatives from stems ending in c, b, p, t, n, etc., as, pollex, caelebs, princeps, comes, flumen, from pollic-, caelib-, princip-, comit-, flumin-; and

In the old and partly vulgar manner of writing and pronouncing: CEPET, EXEMET, NAVEBOS (Colum. Rostr.), FVET, DEDET, TEMPESTATEBVS, TIBE (Epit. of the Scipios), COMPROMESISE (S. C. de Bacch.), MENERVA, MAGESTER, HERE, VEA, VELLA, etc. (Quint. 1, 4, 8, and 17; Varr. R. R. 1, 2, 14; cf. Cic. de Or. 3, 12, 46). In the earliest period (before Plautus) ĕ was found in many words in which ĭ afterwards took its place; as: semul, fuet, mereto, tempestatebus, etc.—

It is prob. too that the abl. ĕ of the third declension proceeded from ī (or id); cf. Neue, Formenl. 1, 239 sqq.; Corss. Ausspr. 2, 241 sq.

It less freq. happens that o and u pass over into ĕ, as vello, ocellus, verto, vertex, vester, compared with vulsi, oculus, vorto, vortex, voster: generis from genus, societas from socius, etc.; and even for long u we have ĕ in dejĕro and pejĕro, from jūro.

The stem vowel o is weakened to ĕ in the vocative of nouns in us of the second declension; ĕ also represents o in the perf. and in pass. forms, such as scripsere, conabare, conabere, from scripserunt, conabaris, conaberis; in the future forms attinge, dice, facie, recipie, from attingam, dicam, faciam, recipiam (see under dico init.); in the forms mage, pote, from magis, potis, etc.; it is inserted for euphony in the nom. of many nouns and adjj whose stems end in r preceded by a mute, as ager, aper, liber, aeger, ruber, sacer, etc.

The vowel e is suppressed in the imperatives dic, duc, fac, fer, in the anteclass infinitive biber (from bibere); in the vocative of the second declension of nouns in ius, as Gai, geni, fili, canteri, columbari, mantuari, volturi, mi (cf. Freund in Jahn's Neue Jahrbüch, 1835, vol. 13, p. 148 sq.), in enclitic particles often, as: hic, haec, hoc, for hice, etc.; so, illaec, sic, nunc, nec, ac, etc.: viden, potin: quin, for quine, etc., and as an initial in the present forms of the verb esse (sum, sumus, sunt; sim, etc., for esum, esumus, esunt, esim, etc.). But the forms facul, simul, Bacchanal, etc., are not apocopated. Even a radical ĕ sometimes drops out when a prefix or suffix is taken; so, gigno, for gigeno: malignus, for maligenus: gnatus, for genatus.

The long e interchanges most freq. with the diphthongs ae and oe (q. v.); yet it sometimes also took the place of ā, as in anhēlo, from hālo, and in the rustic bēlo, for bālo; and likewise of ī, as LEBER, SPECA, AMECVS, for līber, spīca, amīcus (Quint. Inst. l. l.; Varr. R. R. 1, 48, 2; Paul. ex Fest. p. 15, 6 Müll.); and in words borrowed from the Greek, as chorēa, Darēus, along with Academīa, Alexandrīa; see the letter I.

As an abbreviation, E (mostly in connection with other abbreviations) signifies egregius, equus, eques, erexit, evocatus, etc.; e. g. E. M. V. = egregiae memoriae vir; E. Q. R. = eques Romanus; EE. QQ. RR. = equites Romani; E. P. = equo publico; E. M. D. S. P. E. = e monitu de sua pecunia erexit, etc.

e.. praep., out of, from, v. ex.

* * *

* * *

various, varied.

cŏlor (old form cŏlos, like arbos, clamos, honos, etc., Plaut. Mil. 4, 4, 43; Lucr. 6, 208; 6, 1073; Sall. C. 15, 5, acc. to Prob. II. pp. 1456 and 1467 P.; Plin. 13, 15, 30, § 98; 35, 11, 42, § 150), ōris, m. [root cal-, to cover; cf.: caligo, occulere, calyx], color, hue, tint.

Lit.

In gen.:

varii rerum,

Lucr. 2, 786:

nequeunt sine luce Esse,

id. 2, 795:

aureus ignis,

id. 6, 205:

albus,

id. 2, 823; cf.:

color albus praecipue decorus deo est,

Cic. Leg. 2, 18, 45:

purpureus conchyli,

Lucr. 6, 1073:

Tyrios mirare,

Hor. Ep. 1, 6, 18; Ov. M. 4, 165; 10, 261; cf. id. ib. 6, 65; Verg. G. 1, 452:

colorem accipere,

Plin. 11, 38, 91, § 225:

bibere,

id. 8, 48, 73, § 193:

inducere picturae,

id. 35, 10, 36, § 102:

color caerulo albidior, viridior et pressior,

Plin. Ep. 8, 20, 4:

amethystinus,

Suet. Ner. 32:

color in pomo est, ubi permaturuit, ater,

Ov. M. 4, 165; Plin. 30, 2, 6, § 16:

bonus,

Varr. R. R. 3, 7, 10:

melior,

Plin. 7, 6, 5, § 41: colores, oculos qui pascere possunt, [p. 371] Lucr. 2, 419:

rebus nox abstulit atra colorem,

Verg. A. 6, 272:

quam cito purpureos deperdit terra colores,

Tib. 1, 4, 30:

nec varios discet mentiri lana colores,

Verg. E. 4, 42:

Iris, Mille trahens varios adverso sole colores,

id. A. 4, 701.— Poet.:

ducere, of grapes, etc.,

to acquire color, become colored, Verg. E. 9, 49; Ov. M. 3, 485; cf. Sen. Ep. 71, 30.—

Meton.

Coloring stuff, dyestuff:

regionis naturā minii et chrysocollae et aliorum colorum ferax,

Flor. 4, 12, 60; Plin. 35, 6, 12, § 30 sq.—

Flowers of varied colors:

aspice quo submittat humus formosa colores,

Prop. 1, 2, 9; Val. Fl. 6, 492.—

Specif., the natural color of men, the complexion, tint, hue:

qui color, nitor, vestitus,

Ter. Eun. 2, 2, 11:

formae autem dignitas coloris bonitate tuenda est, color exercitationibus corporis,

Cic. Off. 1, 36, 130:

venusti oculi, color suavis,

id. Tusc. 5, 16, 46:

verus (opp. to paint),

Ter. Eun. 2, 3, 27 Don.; cf. Ov. A. A. 3, 164;

and fucatus,

Hor. Epod. 12, 10:

senex colore mustellino,

Ter. Eun. 4, 4, 22:

niveus,

Hor. C. 2, 4, 3:

albus,

fair, Ov. M. 2, 541:

egregius,

Cic. Fin. 2, 20, 64:

verecundus,

Hor. Epod. 17, 21; cf.:

vide Num ejus color pudoris signum indicat,

Ter. And. 5, 3, 7: colorem mutare, to change or lose color (on account of any excitement of the passions, from shame, fear, pain, etc.), to blush, etc., Hor. Ep. 1, 16, 38; cf. Cic. Clu. 19, 54:

color excidit,

Ov. M. 2, 602:

perdere,

id. ib. 3, 99:

adeo perturbavit ea vox regem, ut non color, non voltus ei constaret,

Liv. 39, 34, 7.—

Prov.:

homo nullius coloris,

an unknown man, Plaut. Ps. 4, 7, 99 (like the phrase: albus an ater sit; v. albus).—

Sometimes for beautiful complexion, fine tint, beauty:

o formose puer, nimium ne crede colori,

Verg. E. 2, 17:

quo fugit Venus, heu, quove color?

Hor. C. 4, 13, 17; Ov. H. 3, 141.—

Trop.

In gen., color, i.e. external form, state, condition, position, outward show, appearance (predominant in rhet.; v. 2.; elsewh. rare, and mostly poet.):

amisimus omnem non modo sucum ac sanguinem, sed etiam colorem et speciem pristinam civitatis,

Cic. Att. 4, 16, 10:

vitae,

Hor. S. 2, 1, 60; cf.: omnis Aristippum decuit color et status et res, every color became him, i. e. he accommodated himself to every condition, id. Ep. 1, 17, 23: novimus quosdam, qui multis apud philosophum annis persederint, et ne colorem quidem duxerint, have not acquired even the outward appearance, i.e. have imbibed or learned nothing, Sen. Ep. 108, 5; cf. Quint. 10, 1, 59: omnia eundem ducunt colorem;

nec Persis Macedonum mores adumbrare nec Macedonibus Persas imitari indecorum,

Curt. 10, 3, 14 Vogel ad loc. —

A class, fashion, kind.

In gen. (rare):

hos maxime laudat.. egregium hoc quoque, sed secundae sortis ingenium... hic tertius color est,

Sen. Ep. 52, 4:

tertium illud genus... sed ne hic quidem contemnendus est color tertius,

id. ib. 75, 15; cf.:

in omni vitae colore,

Stat. S. 2 prooem. init. —

Esp., of diction, character, fashion, cast, coloring, style:

ornatur igitur oratio genere primum et quasi colore quodam et suco suo,

Cic. de Or 3, 25, 95; cf. id. ib. 3, 52, 199:

non unus color prooemii, narrationis, argumentorum, etc.,

Quint. 12, 10, 71:

qui est, inquit, iste tandem urbanitatis color?

Cic. Brut. 46, 171:

color dicendi maculis conspergitur,

Quint. 8, 5, 28; cf.:

color totus orationis,

id. 6, 3, 110:

simplicis atque inaffectati gratia,

id. 9, 4, 17:

tragicus,

Hor. A. P. 236:

operum colores,

id. ib. 86.—

Pregn. (cf. supra, 1. B. 2.), a beautiful, brilliant quality or nature, splendor, lustre, brilliancy (freq. only in rhet. lang.):

nullus argento color est avaris Abdito terris,

Hor. C. 2, 2, 1.—

Of diction.

A high, lively coloring, embellishment:

intelleges nihil illius (Catonis) lineamentis nisi eorum pigmentorum quae inventa nondum erant, florem et colorem defuisse,

Cic. Brut. 87, 298; id. de Or. 3, 25, 100; id. Q. Fr. 2, 13 (15 a), 2.—

In a bad sense, t. t., an artful concealment of a fault, a pretext, palliation, excuse, Quint. 4, 2, 88 Spald.; 6, 5, 5; 10, 1, 116; 11, 1, 81; 12, 1, 33; cf. Sen. Contr. 3, 21; 3, 25:

res illo colore defenditur apud judicem, ut videatur ille non sanae mentis fuisse, etc.,

Dig. 5, 2, 5: sub colore adipiscendae possessionis, Cod. Th. 3, 6, 3; Juv. 6, 280.

Daedălĭōn, ōnis, m., Daidaliôn, a [p. 510] king of Trachis, son of Lucifer, and brother of Ceyx, who was changed into a hawk, Ov. M. 11, 295 sq.

† daedălus, a, um, adj., = daidalos, artificial, skilful ( poet. and in postclass. prose).

Act.: Minerva, Enn. ap. Paul. ex Fest. p. 68, 6 Müll. (Fr. Inc. Lib. xxi. Vahl.): daedalam a varietate rerum artificiorumque dictam esse apud Lucretium terram, apud Ennium Minervam, apud Vergilium Circen, facile est intellegere, cum Graece daidallein significet variare, Paul. ex Fest. p. 68 Müll.: Circe (" ingeniosa," Serv.), Verg. A. 7, 282.—

With gen.:

verborum daedala lingua,

the fashioner of words, Lucr. 4, 549; cf.:

natura daedala rerum,

id. 5, 234.—

Pass., artificially contrived, variously adorned, ornamented, etc., daidaleos: tecta (apium), skilfully constructed:

signa,

Lucr. 5, 145:

tellus,

variegated, id. 1, 7; 228; Verg. G. 4, 179; cf.:

carmina chordis,

artfully varied on strings, id. 2, 505.—

* Adv.: daedăle, skilfully, Jul. Val. Res gest. A. M. 3, 86.

Daedălĭōn, ōnis, m., Daidaliôn, a [p. 510] king of Trachis, son of Lucifer, and brother of Ceyx, who was changed into a hawk, Ov. M. 11, 295 sq.

† daedălus, a, um, adj., = daidalos, artificial, skilful ( poet. and in postclass. prose).

Act.: Minerva, Enn. ap. Paul. ex Fest. p. 68, 6 Müll. (Fr. Inc. Lib. xxi. Vahl.): daedalam a varietate rerum artificiorumque dictam esse apud Lucretium terram, apud Ennium Minervam, apud Vergilium Circen, facile est intellegere, cum Graece daidallein significet variare, Paul. ex Fest. p. 68 Müll.: Circe (" ingeniosa," Serv.), Verg. A. 7, 282.—

With gen.:

verborum daedala lingua,

the fashioner of words, Lucr. 4, 549; cf.:

natura daedala rerum,

id. 5, 234.—

Pass., artificially contrived, variously adorned, ornamented, etc., daidaleos: tecta (apium), skilfully constructed:

signa,

Lucr. 5, 145:

tellus,

variegated, id. 1, 7; 228; Verg. G. 4, 179; cf.:

carmina chordis,

artfully varied on strings, id. 2, 505.—

* Adv.: daedăle, skilfully, Jul. Val. Res gest. A. M. 3, 86.

flōrĕo, ŭi, 2, v. n. [flos], to bloom, blossom, flower (class.; esp. freq. in the trop. sense; cf.: floresco, vigeo).

Lit.:

per terras frondent atque omnia florent,

Lucr. 5, 214: florere omnia, Poët. ap. Cic. Tusc. 1, 28, 69:

haec arbor una (lentiscus) ter floret,

Cic. Div. 1, 9, 16:

possetne uno tempore florere, deinde vicissim horrere terra?

id. N. D. 2, 7, 19:

imputata floret usque vinea,

Hor. Epod. 16, 44:

vinea, segetes,

Ov. F. 5, 263 sq.:

narcisso floreat alnus,

Verg. E. 8, 52:

florentes ferulae,

id. ib. 10, 25.— Poet.:

si bene floreat annus,

Ov. F. 5, 327.—

Transf.

(Acc. to flos, I. B.) Of wine, to froth:

si vinum florere incipiet,

Col. 12, 30, 1:

vina quoque in magnis operose condita cellis Florent,

Ov. F. 5, 270.—

To get the first downy beard:

libat florentes haec tibi prima (dies) genas,

Mart. 3, 6, 4.—

To be filled with, to abound with any thing (ante-class. and poet.): mare velis florere videres, Cato ap. Charis. p. 185; cf.:

mare velivolis florebat puppibus,

Lucr. 5, 1442; cf.:

hinc laetas urbes pueris florere videmus,

id. 1, 255 Lachm.:

Hybla multis thymis,

Ov. P. 2, 7, 26:

jam pridem regio... undat equis floretque viris,

Val. Fl. 1, 547.—

To bloom, i. e. to be bright with varied colors:

pampineo gravidus autumno Floret ager, of the ripening fruits,

Verg. G. 2, 6;

of an army on the march: variis floret via discolor armis,

Val. Fl. 5, 565; cf.:

floret cristatus exercitus undique turmis,

Claud. III. Cons. Hon. 133.—

To be bright (cf. P. a. infra):

lumina floruisse,

Tert. Apol. 11:

caelum luminibus floruisset,

id. adv. Marc. 4, 42.—

Trop., to be in a flourishing or prosperous condition, to flourish, be in good repute, to be eminent, distinguished, etc.; constr. with the abl. and absol.

Of persons and animate things.

With abl.:

in sua patria multis virtutibus ac beneficiis floruit princeps,

Cic. Verr. 2, 5, 49, § 128:

privatis officiis et ingenii laude floruit,

id. de Or. 3, 2, 7:

omni genere virtutis,

id. Brut. 7, 28:

cum acumine ingenii tum admirabili quodam lepore dicendi,

id. Ac. 2, 6, 16:

honoribus et rerum gestarum gloriā,

id. de Or. 1, 1, 1:

gratiā, auctoritate, gloriā,

id. Fam. 4, 13, 2:

laudibus,

id. ib. 9, 14, 2:

nobilitate discipulorum,

id. de Or. 3, 35, 141:

omnibus copiis (Crotoniatae),

id. Inv. 2, 1, 1:

tria genera dicendi, quibus quidam floruerunt,

id. Or. 5, 20.—

With in and abl.:

in re militari Epaminondas,

Nep. Epam. 5:

ille vir, qui in Curia, in Rostris, in re publica floruisset, etc.,

Cic. Cael. 24, 59:

in foro,

id. Ac. 2, 1, 1:

in sententis senatoriis et in omni actione atque administratione rei publicae,

id. Fam. 1, 9, 2:

in senectute,

id. Lael. 1, 4.—

Absol.:

ergo in Graecia musici floruerunt,

Cic. Tusc. 1, 2, 4; id. Ac. 2, 6, 16; cf.:

floret Epicurus,

id. Off. 3, 33, 116:

qui inter illos florebas,

id. Quint. 26, 80:

cum multis simul floruit,

Quint. 3, 1, 9:

floruit circa Philippum,

id. 12, 10. 6:

circum tribus actis impiger annis Floret equus,

is in his bloom, prime, Lucr. 5, 884.—

Of inanim. and abstr. things.

With abl.:

illa vetus (Graecia), quae quondam opibus, imperio, gloria floruit, hoc uno malo concidit,

Cic. Fl. 7, 16: familia, quae postea viris fortissimis floruit. id. Phil. 9, 2, 4:

doctissimorum hominum familiaritates, quibus semper domus nostra floruit,

id. N. D. 1, 3, 6; id. Font. 14, 31:

meus ad urbem accessus incredibili hominum multitudine et gratulatione florebat,

id. Sest. 63, 131:

aliquid floret laudibus,

Lucr. 5, 1279.—

Absol.:

quae (magna Graecia) nunc quidem deleta est, tunc florebat,

Cic. Lael. 4, 13:

quae familia admodum floruit,

Suet. Ner. 6:

quorum auctoritas maxime florebat,

Cic. Rep. 2, 34:

gloria generis floret,

id. Fl. 11, 25:

verborum vetus interit aetas, Et juvenum ritu florent modo nata vigentque,

Hor. A. P. 62:

aetherii dono cessere parentes Aeternum florere genas,

to shine in perpetual bloom, perpetual youth, Stat. Th. 1, 705.—Hence, flō-rens, entis, P. a.

Lit., shining, glistening, glittering, bright ( poet. and in postclass. prose):

Ennius et Lucretius florere dicunt omne quod nitidum est,

Serv. Verg. A. 7, 804:

lucernarum florentia lumina flammis,

Lucr. 4, 450; so,

smaragdi arcano igne,

Stat. Th. 2, 276:

postes arcano lumine,

id. ib. 1, 210:

catervae aere,

Verg. A. 7, 804:

exercitus insignibus argenteis et aureis,

Gell. 5, 5, 2.—

Abounding in flowers:

vertice de summo semper florentis Hymetti,

Ov. M. 7, 702.— Subst.: florens, ntis, f., a garland:

do hanc tibi florentem florenti,

Plaut. Pers. 5, 1, 18 (cf. B. 1. b infra).—

Trop. (acc. to II.), flourishing, prosperous, in the prime, in repute, fine, excellent.

Of animate things.

With abl.:

complecti hominem florentem aetate, opibus, honoribus, ingenio, liberis, propinquis, affinibus, amicis,

Cic. Fam. 2, 13, 2:

gratia atque hospitiis florens hominum nobilissimorum,

id. Rosc. Am. 6, 15:

regina Berenice florens aetate formaque,

Tac. H. 2, 81; cf.:

ambo florentes aetatibus,

Verg. E. 7, 4.—

Absol.:

qui te beatum, qui florentem putas,

Cic. Par. 2, 18:

quos ego florentis atque integros sine ferro viceram,

id. Planc. 35, 86:

oratores florentes et leviter ornati,

id. Or. 6, 20:

florens et illustris adolescens,

Caes. B. G. 7, 32, 4: exorta semper florentis Homeri species, Enn. ap. Lucr. 1, 124.— Plur. as subst.: flōrentes, um, the prosperous (opp. afflicti), Nep. Att. 11, 4.—

Of inanim. and abstr. things.

With abl.:

florentes viribus anni,

Sil. 1, 226; so,

anni vigore,

Petr. 132:

animus vino,

joyous, Gell. 6, 13, 4.—

Absol.:

(majores nostri) ex minima tenuissimaque re publica maximam et florentissimam nobis reliquerunt,

Cic. Rosc. Am. 18, 50; cf.:

civitas (Ubiorum) ampla atque florens,

Caes. B. G. 4, 3, 3:

invidetur praestanti florentique fortunae,

Cic. de Or. 2, 52, 210:

florens amicitia (opp. afflicta),

id. Quint. 30, 93:

quod eo consilio florentissimis rebus domos suas Helvetii reliquissent, uti, etc.,

Caes. B. G. 1, 30, 3; cf.:

neu florentes res suas cum Jugurthae perditis misceret,

Sall. J. 83, 1:

florentes Etruscorum opes,

Liv. 1, 2, 3:

florentissima Samnitium castra,

Cic. Div. 1, 33, 72:

equus florenti aetate,

Lucr. 5, 1074:

aevo florente puellae,

id. 3, 1008; cf.:

adhuc florente juventa Fervidus,

Hor. A. P. 115:

florentissima ejus erat aetas,

Liv. 30, 12, 17: nostrum opus tibi probari laetor: ex quo anthê ipsa posuisti, quae mihi florentiora sunt visa tuo judicio, Cic. Att. 16, 11, 1; cf.:

modus nullus est florentior in singulis verbis (quam translatio),

id. de Or. 3, 41, 166; id. Or. 27, 96:

oratio florentissima,

Gell. 15, 28, 5; cf.

also: florentis facundiae homo,

id. 19, 9, 2 — Adv.: flōrenter, flourishingly, famously (late Lat.): florentissime docet, i. e. with great repute, celebrity, Hier. Chron. Euseb. an. 358.

flōrĕo, ŭi, 2, v. n. [flos], to bloom, blossom, flower (class.; esp. freq. in the trop. sense; cf.: floresco, vigeo).

Lit.:

per terras frondent atque omnia florent,

Lucr. 5, 214: florere omnia, Poët. ap. Cic. Tusc. 1, 28, 69:

haec arbor una (lentiscus) ter floret,

Cic. Div. 1, 9, 16:

possetne uno tempore florere, deinde vicissim horrere terra?

id. N. D. 2, 7, 19:

imputata floret usque vinea,

Hor. Epod. 16, 44:

vinea, segetes,

Ov. F. 5, 263 sq.:

narcisso floreat alnus,

Verg. E. 8, 52:

florentes ferulae,

id. ib. 10, 25.— Poet.:

si bene floreat annus,

Ov. F. 5, 327.—

Transf.

(Acc. to flos, I. B.) Of wine, to froth:

si vinum florere incipiet,

Col. 12, 30, 1:

vina quoque in magnis operose condita cellis Florent,

Ov. F. 5, 270.—

To get the first downy beard:

libat florentes haec tibi prima (dies) genas,

Mart. 3, 6, 4.—

To be filled with, to abound with any thing (ante-class. and poet.): mare velis florere videres, Cato ap. Charis. p. 185; cf.:

mare velivolis florebat puppibus,

Lucr. 5, 1442; cf.:

hinc laetas urbes pueris florere videmus,

id. 1, 255 Lachm.:

Hybla multis thymis,

Ov. P. 2, 7, 26:

jam pridem regio... undat equis floretque viris,

Val. Fl. 1, 547.—

To bloom, i. e. to be bright with varied colors:

pampineo gravidus autumno Floret ager, of the ripening fruits,

Verg. G. 2, 6;

of an army on the march: variis floret via discolor armis,

Val. Fl. 5, 565; cf.:

floret cristatus exercitus undique turmis,

Claud. III. Cons. Hon. 133.—

To be bright (cf. P. a. infra):

lumina floruisse,

Tert. Apol. 11:

caelum luminibus floruisset,

id. adv. Marc. 4, 42.—

Trop., to be in a flourishing or prosperous condition, to flourish, be in good repute, to be eminent, distinguished, etc.; constr. with the abl. and absol.

Of persons and animate things.

With abl.:

in sua patria multis virtutibus ac beneficiis floruit princeps,

Cic. Verr. 2, 5, 49, § 128:

privatis officiis et ingenii laude floruit,

id. de Or. 3, 2, 7:

omni genere virtutis,

id. Brut. 7, 28:

cum acumine ingenii tum admirabili quodam lepore dicendi,

id. Ac. 2, 6, 16:

honoribus et rerum gestarum gloriā,

id. de Or. 1, 1, 1:

gratiā, auctoritate, gloriā,

id. Fam. 4, 13, 2:

laudibus,

id. ib. 9, 14, 2:

nobilitate discipulorum,

id. de Or. 3, 35, 141:

omnibus copiis (Crotoniatae),

id. Inv. 2, 1, 1:

tria genera dicendi, quibus quidam floruerunt,

id. Or. 5, 20.—

With in and abl.:

in re militari Epaminondas,

Nep. Epam. 5:

ille vir, qui in Curia, in Rostris, in re publica floruisset, etc.,

Cic. Cael. 24, 59:

in foro,

id. Ac. 2, 1, 1:

in sententis senatoriis et in omni actione atque administratione rei publicae,

id. Fam. 1, 9, 2:

in senectute,

id. Lael. 1, 4.—

Absol.:

ergo in Graecia musici floruerunt,

Cic. Tusc. 1, 2, 4; id. Ac. 2, 6, 16; cf.:

floret Epicurus,

id. Off. 3, 33, 116:

qui inter illos florebas,

id. Quint. 26, 80:

cum multis simul floruit,

Quint. 3, 1, 9:

floruit circa Philippum,

id. 12, 10. 6:

circum tribus actis impiger annis Floret equus,

is in his bloom, prime, Lucr. 5, 884.—

Of inanim. and abstr. things.

With abl.:

illa vetus (Graecia), quae quondam opibus, imperio, gloria floruit, hoc uno malo concidit,

Cic. Fl. 7, 16: familia, quae postea viris fortissimis floruit. id. Phil. 9, 2, 4:

doctissimorum hominum familiaritates, quibus semper domus nostra floruit,

id. N. D. 1, 3, 6; id. Font. 14, 31:

meus ad urbem accessus incredibili hominum multitudine et gratulatione florebat,

id. Sest. 63, 131:

aliquid floret laudibus,

Lucr. 5, 1279.—

Absol.:

quae (magna Graecia) nunc quidem deleta est, tunc florebat,

Cic. Lael. 4, 13:

quae familia admodum floruit,

Suet. Ner. 6:

quorum auctoritas maxime florebat,

Cic. Rep. 2, 34:

gloria generis floret,

id. Fl. 11, 25:

verborum vetus interit aetas, Et juvenum ritu florent modo nata vigentque,

Hor. A. P. 62:

aetherii dono cessere parentes Aeternum florere genas,

to shine in perpetual bloom, perpetual youth, Stat. Th. 1, 705.—Hence, flō-rens, entis, P. a.

Lit., shining, glistening, glittering, bright ( poet. and in postclass. prose):

Ennius et Lucretius florere dicunt omne quod nitidum est,

Serv. Verg. A. 7, 804:

lucernarum florentia lumina flammis,

Lucr. 4, 450; so,

smaragdi arcano igne,

Stat. Th. 2, 276:

postes arcano lumine,

id. ib. 1, 210:

catervae aere,

Verg. A. 7, 804:

exercitus insignibus argenteis et aureis,

Gell. 5, 5, 2.—

Abounding in flowers:

vertice de summo semper florentis Hymetti,

Ov. M. 7, 702.— Subst.: florens, ntis, f., a garland:

do hanc tibi florentem florenti,

Plaut. Pers. 5, 1, 18 (cf. B. 1. b infra).—

Trop. (acc. to II.), flourishing, prosperous, in the prime, in repute, fine, excellent.

Of animate things.

With abl.:

complecti hominem florentem aetate, opibus, honoribus, ingenio, liberis, propinquis, affinibus, amicis,

Cic. Fam. 2, 13, 2:

gratia atque hospitiis florens hominum nobilissimorum,

id. Rosc. Am. 6, 15:

regina Berenice florens aetate formaque,

Tac. H. 2, 81; cf.:

ambo florentes aetatibus,

Verg. E. 7, 4.—

Absol.:

qui te beatum, qui florentem putas,

Cic. Par. 2, 18:

quos ego florentis atque integros sine ferro viceram,

id. Planc. 35, 86:

oratores florentes et leviter ornati,

id. Or. 6, 20:

florens et illustris adolescens,

Caes. B. G. 7, 32, 4: exorta semper florentis Homeri species, Enn. ap. Lucr. 1, 124.— Plur. as subst.: flōrentes, um, the prosperous (opp. afflicti), Nep. Att. 11, 4.—

Of inanim. and abstr. things.

With abl.:

florentes viribus anni,

Sil. 1, 226; so,

anni vigore,

Petr. 132:

animus vino,

joyous, Gell. 6, 13, 4.—

Absol.:

(majores nostri) ex minima tenuissimaque re publica maximam et florentissimam nobis reliquerunt,

Cic. Rosc. Am. 18, 50; cf.:

civitas (Ubiorum) ampla atque florens,

Caes. B. G. 4, 3, 3:

invidetur praestanti florentique fortunae,

Cic. de Or. 2, 52, 210:

florens amicitia (opp. afflicta),

id. Quint. 30, 93:

quod eo consilio florentissimis rebus domos suas Helvetii reliquissent, uti, etc.,

Caes. B. G. 1, 30, 3; cf.:

neu florentes res suas cum Jugurthae perditis misceret,

Sall. J. 83, 1:

florentes Etruscorum opes,

Liv. 1, 2, 3:

florentissima Samnitium castra,

Cic. Div. 1, 33, 72:

equus florenti aetate,

Lucr. 5, 1074:

aevo florente puellae,

id. 3, 1008; cf.:

adhuc florente juventa Fervidus,

Hor. A. P. 115:

florentissima ejus erat aetas,

Liv. 30, 12, 17: nostrum opus tibi probari laetor: ex quo anthê ipsa posuisti, quae mihi florentiora sunt visa tuo judicio, Cic. Att. 16, 11, 1; cf.:

modus nullus est florentior in singulis verbis (quam translatio),

id. de Or. 3, 41, 166; id. Or. 27, 96:

oratio florentissima,

Gell. 15, 28, 5; cf.

also: florentis facundiae homo,

id. 19, 9, 2 — Adv.: flōrenter, flourishingly, famously (late Lat.): florentissime docet, i. e. with great repute, celebrity, Hier. Chron. Euseb. an. 358.

impărĭlĭtas ( inp-), ātis, f. [imparilis], inequality, difference (very rare): imparilitas haec turbat observationem omnisque ratio disciplinae confunditur, lack of [p. 897] correspondence between the situations of the stars and the varied fates of men, Nigid. ap. Gell. 14, 1, 22.—

Gram. t. t.:

soloecismus Latino vocabulo a Sinnio Capitone ejusdemque aetatis aliis imparilitas appellatus,

Gell. 5, 20, 1.

impărĭlĭtas ( inp-), ātis, f. [imparilis], inequality, difference (very rare): imparilitas haec turbat observationem omnisque ratio disciplinae confunditur, lack of [p. 897] correspondence between the situations of the stars and the varied fates of men, Nigid. ap. Gell. 14, 1, 22.—

Gram. t. t.:

soloecismus Latino vocabulo a Sinnio Capitone ejusdemque aetatis aliis imparilitas appellatus,

Gell. 5, 20, 1.

persōna, ae, f [acc. to Gabius Bassus ap. Gell. 5, 7, 1 sq., from per-sŏno, to sound through, with the second syllable lengthened].

A mask, esp. that used by players, which covered the whole head, and was varied according to the different characters to be represented (syn. larva), Gell. 5, 7, 1:

personam tragicam forte vulpis viderat,

Phaedr. 1, 7, 1:

personam capiti detrahere,

Mart. 3, 43, 4:

persona adicitur capiti,

Plin. 12, 14, 32, § 59. The masks were usually made of clay:

cretea persona,

Lucr. 4, 297, cf. Mart. 14, 176, 1. And sometimes of the bark of wood:

oraque corticibus sumunt horrenda cavatis,

Verg. G. 2, 387: ut tragicus cantor ligno tegit ora cavato, Prud. adv Symm. 2, 646. The opening for the mouth was very large:

personae pallentis hiatum formidat infans,

Juv. 3, 175:

personis uti primus coepit Roscius Gallus praecipuus histrio, quod oculis obversis erat, nec satis decorus in personis nisi parasitus pronunciabat,

Diom. p. 486 P. Heads with such masks were used as ornaments for water-spouts, fountains, etc.:

Butades figulus primus personas tegularum extremis imbricibus imposuit, quae inter initia prostypa vocavit,

Plin. 35, 12, 43, § 152:

personae, e quarum rostris aqua salire solet,

Dig. 19, 1, 17 fin.: mulier nempe ipsa videtur, non personā loqui, a mask, a masked person, Juv 3, 96.—

Transf., a personage, character, part, represented by an actor:

parasiti persona,

Ter. Eun. prol. 26 sq.:

sub personā militis,

Gell. 13, 22, 11:

(tragici) nihil ex personā poëtae dixerunt,

Vell. 1, 3, 2.—Hence,

Also, transf. beyond the scenic lang., in gen., the part or character which any one sustains in the world (class.):

(ego), qui non heroum veteres casus fictosque luctus velim imitari atque adumbrare dicendo, neque actor sim alienae personae, sed auctor meae,

Cic. de Or. 2, 47, 194:

quam magnum est personam in re publicā tueri principis,

id. Phil. 8, 10, 29:

personam sustinere,

id. Pis. 11, 24:

personam, quam mihi tempus et res publica imposuit,

imposed upon me, id. Sull. 3, 8; cf.:

agenda est persona quam mihi miles imposuit,

Vop. Prob. 10, 7; Macr. S. 2, 7, 17:

partes lenitatis et misericordiae semper egi libenter: illam vero gravitatis severitatisque personam non appetivi, sed a re publicā mihi impositam sustinui,

Cic. Mur. 3, 6:

petitoris personam capere, accusatoris deponere,

id. Quint. 13, 46:

personam suscipere,

id. de Or. 1, 37, 169:

gravissimam personam sustinere,

id. Pis. 29, 71:

personam tenere,

id. de Or. 3, 14, 54:

personam gerere,

id. Off. 1, 32, 115:

abjectā quaestoriā personā comitisque assumptā,

id. Planc. 41, 100:

fateantur in Maeandrii personā esse expressam speciem civitatis,

id. Fl. 22, 53:

id Cicero suā ipsā personā frequentissime praecipit,

in his own name, Quint. 10, 5, 2:

cetera quae sunt a me in secundo libro de Oratore per Antonii personam disputata,

Cic. Fam 7, 32, 2 B. and K. (dub.;

al. ex personā): ex tuā personā enumerare possis, ut, etc.,

id. Inv. 1, 52, 99:

nihil ex personā poëtae disserunt,

Vell. 1, 3, 2; 1, 3, 3; so Col. 12, 3, 5; Gell. 10, 22, 1; Lact. Epit. 48, 7:

sub personā Paridis,

Suet. Dom. 10: so Gell. 10, 22, 24; 13, 22, 11:

alienam personam ferre,

Liv. 3, 36: non hominibus tantum, [p. 1356] sed et rebus persona demenda est et reddenda facies sua, Sen. Ep. 24, 13:

hanc personam induisti: agenda est,

Sen. Ben. 2, 17, 2.—Hence,

A human being who performs any function, plays any part, a person, personage:

ut mea persona semper aliquid videretur habere populare,

Cic. Att. 8, 11, D, §

7: ecquae pacifica persona desideretur,

id. ib. 8, 12, 4:

hujus Staleni persona, populo jam nota atque perspecta,

id. Clu. 29, 78; id. Fam. 6, 6, 10:

induxi senem disputantem, quia nulla videbatur aptior persona,

id. Lael. 1, 4:

Laelii persona,

id. ib. 1, 4:

certis personis et aetatibus,

to people of a certain standing and of a certain age, Suet. Caes. 43:

minoribus quoque et personis et rebus,

to persons and things of less importance, id. Tib. 32; id. Aug. 27:

nulla distantia personarum,

Vulg. Deut. 1, 17:

personarum acceptio,

id. 2 Par. 19, 7; cf. id. Gal. 2, 6 al.:

ipse suā lege damnatus, cum, substituta filii personā, amplius quingentorum jugerum possideret,

Plin. 18, 3, 4, § 17:

denique haec fuit altera persona Thebis, sed tamen secunda, ita ut proxima esset Epaminondae,

the second chief personage, Nep. Pelop. 4, 3.—

So of persons, opp. to things and actions:

ut rerum, ut personarum dignitates ferunt,

Cic. de Or. 3, 14, 53.—

Law t. t., a being having legal rights and obligations (including the state, etc.; not including slaves; cf. Sandars ad Just. Inst. introd. § 37;

1, 3 prooem.): omne jus quo utimur, vel ad personas pertinet vel ad res vel ad actiones,

Dig. 1, 5, 1; Just. Inst. 1, 3 prooem.—

A human being in gen., a person (post-Aug. and rare):

continuantes unum quodque (praenomen) per trinas personas,

Suet. Ner. 1:

cum dira et foedior omni Crimine persona est,

Juv. 4, 15.—

In the grammarians, a person:

quom item personarum natura triplex esset, qui loqueretur, ad quem, de quo,

Varr. L. L. 8, § 20 Müll.; so id. ib. 9, 24, § 32 et saep.

rĕlātĭo, ōnis, f. [refero], a carrying back, bringing back. *

Lit.: membranae ut juvant aciem, ita crebrā relatione, quoad intinguntur calami, morantur manum, through the frequent carrying of the [p. 1555] hand back to the inkstand, i.e. by often stopping to dip the pen in the ink, Quint. 10, 3, 31.—

Trop.

In law t. t., a throwing back, retorting:

relatio criminis, est cum ideo jure factum dicitur, quod aliquis ante injuriā lacessierit,

Cic. Inv. 1, 11, 15; so Dig. 48, 1, 5:

jurisjurandi,

ib. 12, 2, 34 fin. —

In partic.

A returning, repaying:

gratiae,

Sen. Ben. 5, 11; id. Ep. 74, 13.—

In publicists' lang., a report; a proposition, motion:

ecquis audivit non modo actionem aliquam aut relationem, sed vocem omnino aut querellam tuam?

Cic. Pis. 13, 29:

relatio illa salutaris,

id. ib. 7, 14; Liv. 3, 39:

relationem approbare,

id. 32, 22:

incipere,

Tac. A. 5, 4; 13, 26:

mutare,

id. ib. 14, 49:

egredi,

id. ib. 2, 38:

postulare in aliquid,

id. ib. 13, 49:

relationi intercedere,

id. ib. 1, 13 al.: jus quartae relationis, the right accorded to the emperor, without being consul, of making communications in the Senate (this right was simply jus relationis;

tertiae, quartae, etc., denote the number of subjects he might introduce at each meeting, which varied at different periods),

Capitol. Pert. 5; Vop. Prob. 12 fin. — Hence,

Transf., in gen., a report, narration, relation (only post-Aug.):

dictorum,

Quint. 2, 7, 4; cf. id. 9, 2, 59:

causarum,

id. 6, 3, 77:

meritorum,

id. 4, 1, 13:

rerum ab Scythis gestarum,

Just. 2, 1, 1:

gentium,

Plin. 7, 1, 1, § 6.—

Of military reports to the general-in-chief or emperor: addens quaedam relationibus supervacua, quas subinde dimittebat ad principem,

Amm. 14, 7, 10; 20, 4, 7; 28, 1, 10. —

A rhetorical figure mentioned by Cicero, of the nature of which Quintilian was ignorant, Cic. de Or. 3, 54, 207; Quint. 9, 3, 97: epanaphora est relatio; quotiens per singula membra eadem pars orationis repetitur, hoc modo: Verres calumniatores apponebat, Verres de causā cognoscebat;

Verres pronunciabat?

i. e. the repetition of a word for rhetorical effect, Mart. Cap. 5, § 534 init.; cf. Quint. 9, 1, 33. —

In philos. and gram. lang., reference, regard, respect, relation:

illud quoque est ex relatione ad aliquid,

Quint. 8, 4, 21:

relatione factā non ad id,

Dig. 1, 1, 11.

vărĭo, āvi, ātum, 1, v.a. and n. [varius].

Act., to diversify, variegate, change (class.).

Lit.:

(principia) omne genus gignunt variantque colores,

Lucr. 2, 759:

maculis ortum (sol),

Verg. G. 1, 441:

caeruleis corpora guttis,

Ov. M. 4, 578:

tempora cani,

id. ib. 12, 465:

capillos (gemma),

id. Am. 1, 2, 41:

ubi caeruleum variabunt sidera caelum,

id. F. 3, 449:

variare virgis et loris,

to beat of all colors, black and blue, Plaut. Poen. prol. 26:

putrida pectora palmis,

Cat. 64, 352:

vestes picto auro,

Val. Fl. 3, 11:

variante se uvā,

becoming colored, turning, Plin. 17, 22, 35, § 189; for which mid.:

simulatque uva variari coeperit,

Col. Arb. 12, 1.—In part. perf.:

vestis priscis hominum variata figuris,

variegated, embroidered, Cat. 64, 50:

pluribus ille (anguis) notis variatam pingitur alvum,

Luc. 9, 713:

arcus vix ullā variatus luce colorem,

id. 4, 79:

eluere calculos nigros paulum candore variatos,

Plin. 34, 16, 47, § 157.— Poet.: formas variatus in omnes, changed, metamorphosed, Ov. M. 12, 559.—

Trop., to cause to change, make different or various; to alter, change, vary, interchange, cause to alternate, etc.:

vocem variare et mutare,

Cic. Or. 18, 59; so,

aliquid (with mutare),

Gell. 14, 1, 9:

orationem variare et distinguere,

Cic. de Or. 2, 9, 36:

ergo ille variabit (vocem) et mutabit,

id. Or. 18, 59:

voluptatem (with distinguere),

id. Fin. 1, 11, 38:

qui variare cupit rem prodigialiter unam,

Hor. A. P. 29:

in oratione multa summittere, variare, disponere,

Quint. 2, 12, 10; cf. id. 2, 13, 8; 11, 3, 152:

cum timor atque ira in vicem sententias variassent,

Liv. 2, 57, 2:

vices,

Verg. A. 9, 164:

bellum variante fortunā eventum ferre,

with varying success, Liv. 23, 5, 8:

et variebant secundae adversaeque res non fortunam magis quam animos hominum,

id. 25, 1, 6:

fremitus variantis multitudinis fuit partim adsensu partim indignatione,

id. 35, 31, 13:

ex vernā intemperie variante calores frigoraque,

id. 22, 2, 10:

laborem otio, otium labore,

Plin. Ep. 8, 8, 4:

variatis hominum sententiis,

i. e. various, at variance, Cic. Mil. 3, 8:

quae de Marcelli morte variant auctores,

report differently, vary, Liv. 27, 27, 12; cf.:

certe variata memoria actae rei,

id. 21, 28, 5.— Impers. pass.:

sitne ea (beata vita) in potestate sapientis, an, etc.... in eo nonnumquam variari inter eos et dubitari videtur,

Cic. Fin. 5, 5, 12: senatus consuli coeptus;

ibi cum sententiis variaretur,

were of different opinions, Liv. 22, 60, 3; cf.:

variatum deinde proeliis,

fought with varying success, Vell. 2, 51, 3:

nisi de familiae condicione variatum esset,

i. e. differently reported, Suet. Vit. 1.—

Neutr., to be diversified, variegated; to change, alter, waver, vary, etc.

Lit.:

prima mihi variat liventibus uva racemis,

becomes variegated, colored, Prop. 4 (5), 2, 13:

bacae,

Col. 12, 52, 9:

variant ostrea coloribus,

are different, Plin. 32, 6, 21, § 60:

universitas (arietum) tergoris maculis,

Col. 7, 3, 2:

inter se multum variare figurae Non possunt,

Lucr. 2, 484; cf. id. 4, 648:

variantes edere formas,

id. 5, 722; cf.:

volucres variantibu' formis,

id. 5, 825:

non ita Carpathiae variant Aquilonibus undae,

fluctuate, Prop. 2, 5, 11.—

Trop., to be various or different; to change, vary; absol.:

variante fortunā,

Liv. 23, 5, 8:

inpatiens variantis caeli,

Plin. 14, 2, 4, § 28:

sic abeunt redeuntque mei variantque timores,

Ov. Tr. 2, 153:

dissidet et variat sententia,

id. M. 15, 648:

ita fama variat, ut, etc.,

Liv. 27, 27, 14. —With abl.:

haec de tanto viro, quamquam et opinionibus et monumentis litterarum variarent, proponenda erant,

Liv. 38, 57, 8:

si (lex) nec causis nec personis variet,

id. 3, 45, 2.— Impers.:

ibi si variaret,

if there were a difference of opinion, Liv. 1, 43, 11; cf.:

nec variatum comitiis est,

id. 7, 22, 10.—With adverb. acc.:

si nunc quoque fortuna aliquid variaverit,

Liv. 23, 13, 4.—Of differences in the text of an author (late Lat.):

ipsi codices Graeci variant,

Aug. in Psa. 118, 7:

nulla in eo variat codicum auctoritas,

id. C. Faust. 11, 4.—Hence, P. a.: vărĭans, antis, varied, manifold:

(terra) fudit aërias volucres variantibus formis,

Lucr. 5, 822:

variantis edere formas,

id. 5, 720:

astra,

Manil. 2, 466.

vărĭātus, a, um.

Part. of vario.—

P. a., diverse, manifold, varied:

lyra concentu variatior,

App. Flor. p. 357 fin.

vărĭĕtas, ātis, f. [varius], difference, diversity, variety (class.; used alike in sing. and plur.): varietas Latinum verbum est, idque proprie quidem in disparibus coloribus dicitur: sed transfertur in multa disparia: varium poëma, varia oratio, varii mores, varia fortuna;

voluptas etiam varia dici solet, cum percipitur ex multis dissimilibus rebus dissimiliter efficientibus voluptates,

Cic. Fin. 2, 3, 10:

florum omnium,

id. Sen. 15, 54:

Asia varietate fructuum facile omnibus terris antecedit,

id. Imp. Pomp. 6, 14:

ut in corporibus magnae dissimilitudines sunt, sic in animis exsistunt majores etiam varietates,

id. Off. 1, 30, 107; cf. id. Div. 2, 44, 92:

varietates vocum,

id. ib. 2, 3, 9:

caeli,

id. ib. 1, 36, 79:

rerum publicarum,

id. Rep. 3, 3, 4:

bellum in multā varietate terrā marique versatum,

i. e. changes, vicissitudes, id. Arch. 9, 21:

(Timaeus) sententiarum varietate abundantissimus,

id. de Or. 2, 14, 58:

esse in varietate ac dissensione,

variety of opinion, id. N. D. 1, 1, 2:

voluntatis,

difference of wish, id. Att. 1, 17, 1:

utilitatis varietates,

id. Rep. 1, 32, 49:

nec varietatem natura patitur,

id. ib. 3, 11, 18: extimescens varietatem atque infidelitatem exercitūs, changeableness, fickleness, inconstancy, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 2:

ad varietates annonae horreum fore,

vicissitudes, Liv. 7, 31, 1:

figurarum,

Quint. 10, 2, 1:

juris,

id. 3, 6, 90:

nullum exspirantem versicolori quādam et numerosā varietate spectari proceres gulae narrant,

Plin. 9, 17, 30, § 66:

cum videamus tot varietates circumagi,

fluctuations of fortune, Plin. Ep. 4, 24, 6.—

Transf., varied clothing, colored attire:

circumamictā varietate, Aug. Civ. Dei, 17, 16, 2: circumamicta varietatibus,

Vulg. Psa. 44, 15.