-
1 разница в ценах
-
2 разница в ценах
variation in prices, variation of pricesРусско-Английский новый экономический словарь > разница в ценах
-
3 разница в ценах
цена «сиф» — price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разница в ценах
-
4 колебание цен
1) General subject: variation of prices, price movements, price-wave2) Economy: fluctuation of prices, variation in prices, prices see-saw3) Accounting: price range4) Stock Exchange: price impact5) Mining: price fluctuations6) Banking: price fluctuation7) Business: price variation -
5 разница в ценах
1) General subject: variation in prices, variation of prices2) Economy: cash difference, price spread, price variations3) Banking: price difference, price differential4) Advertising: price disparity, price edge, variations in prices5) Business: difference in prices -
6 колебание цен
-
7 колебание цен
price range, variation in prices, variation of pricesРусско-Английский новый экономический словарь > колебание цен
-
8 колебание цен
price fluctuation (variation), fluctuation (variation) in pricesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > колебание цен
-
9 курсы со значительной разницей
значительная разница; большая маржа — wide margin
огромная разница, глубокое различие — wide difference
Русско-английский большой базовый словарь > курсы со значительной разницей
-
10 колебание
ср.1) физ. oscillation; vibration- незатухающие колебания2) ( изменение)fluctuation, variation3) ( нерешительность)vacillation, hesitation, wavering; мн. ч. scruple -
11 колебание колебани·е
1) эк. variation, fluctuation; swing; (курса, цен тж.) rangeбеспорядочные / нерегулярные колебания — irregular fluctuations
возобновляющиеся / повторяющиеся колебания — recurrent fluctuations
конъюнктурные колебания, колебания цен — price fluctuation, fluctuation in prices
свободное колебание (курса) — float, floating
совпадающие колебания (в отдельных сферах экономической активности) — concomitant fluctuations
циклические колебания — cyclical fluctuations / swing
колебания случайного характера — erratic(al) / random fluctuations
колебания спроса и предложения — demand and supply fluctuations, fluctuations of supply and demand
компенсировать колебания (спроса и предложения и т.п.) — to offset fluctuations
2) (нерешительность) hesitation, wavering, vacillationRussian-english dctionary of diplomacy > колебание колебани·е
-
12 колебания цен
fluctuations (variation, oscillation) in prices, price fluctuationsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > колебания цен
-
13 с устранением сезонных колебаний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с устранением сезонных колебаний
См. также в других словарях:
variation — variational, variative /vair ee ay tiv/, adj. variationally, variatively, adv. /vair ee ay sheuhn/, n. 1. the act, process, or accident of varying in condition, character, or degree: Prices are subject to variation. 2. an instance of this: There… … Universalium
variation margin — During periods of great market volatility or in the case of high risk accounts, additional margin deposited by a clearing member firm to an exchange. Chicago Board of Trade glossary margin, gross margin, net margin, security margin, variation… … Financial and business terms
variation — [[t]ve͟ərie͟ɪʃ(ə)n[/t]] variations 1) N COUNT: usu N on n A variation on something is the same thing presented in a slightly different form. This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare... Many theories on punishment exist … English dictionary
variation — var•i•a•tion [[t]ˌvɛər iˈeɪ ʃən[/t]] n. 1) the act or process of varying: prices subject to variation[/ex] 2) an instance of this: a variation in quality[/ex] 3) amount of change: a temperature variation of 20°[/ex] 4) a different form of… … From formal English to slang
variation — n. 1 the act or an instance of varying. 2 departure from a former or normal condition, action, or amount, or from a standard or type (prices are subject to variation). 3 the extent of this. 4 a thing that varies from a type. 5 Mus. a repetition… … Useful english dictionary
Variation margin — An additional required deposit to bring an investor s equity account up to the initial margin level when the balance falls below the maintenance margin requirement. The New York Times Financial Glossary * * * Variation margin is collected on a … Financial and business terms
variation — noun 1 (C, U) a difference or change from the usual form of something (+ in): There are wide regional variations in house prices. 2 (C) something that is done in a way that is different from the way it is usually done (+ on): an interesting… … Longman dictionary of contemporary English
Compensating variation — In economics, compensating variation (CV) is a measure of utility change introduced by John Hicks (1939). Compensating variation refers to the amount of additional money an agent would need to reach its initial utility after a change in prices,… … Wikipedia
Equivalent variation — (EV) is a measure of how much more money a consumer would pay before a price increase to avert the price increase. Because the meaning of equivalent may be unclear, it is also called extortionary variation . John Hicks (1939) is attributed with… … Wikipedia
Unwarranted variation — Unwarranted Variation, first termed by Dr. John Wennberg in his decades of research [ [http://www.businessweek.com/magazine/content/06 22/b3986001.htm Medical Guesswork ] ] , can be defined as differences in healthcare service delivery that… … Wikipedia
Solar variation — Solar variations are changes in the amount of solar radiation emitted by the Sun. There are periodic components to these variations, the principal one being the 11 year solar cycle (or sunspot cycle), as well as aperiodic fluctuations. Solar… … Wikipedia