Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

variant

  • 1 גרסה שונה

    variant

    Hebrew-English dictionary > גרסה שונה

  • 2 אלופון

    allophone, phonetic variant of a phoneme (Phonetics)

    Hebrew-English dictionary > אלופון

  • 3 אלקורן

    alcoran, variant spelling of Koran; sacred book of the Muslims which serves as the foundation for the Islamic religion, writings of the Prophet Mohammed

    Hebrew-English dictionary > אלקורן

  • 4 גירסא

    version, variant, reading; text; alternative; study

    Hebrew-English dictionary > גירסא

  • 5 גירסאות

    version, variant, reading; text; alternative; study

    Hebrew-English dictionary > גירסאות

  • 6 גירסה

    version, variant, reading; text; alternative; study

    Hebrew-English dictionary > גירסה

  • 7 גרסא

    version, variant, reading; text; alternative; study

    Hebrew-English dictionary > גרסא

  • 8 גרסה

    version, variant, reading; text; alternative; study

    Hebrew-English dictionary > גרסה

  • 9 מישתנה

    urinal, lavatory
    ————————
    variable, changeable; changing, inconstant, varied, variant, mobile, mutable, mutative, volatile, wayward, alterant, differential, fluid

    Hebrew-English dictionary > מישתנה

  • 10 משתן

    adj. variable, changeable; changing, inconstant, varied, variant, mobile, mutable, mutative, volatile, wayward, alterant, differential, fluid

    Hebrew-English dictionary > משתן

  • 11 משתנה

    urinal, lavatory
    ————————
    variable, changeable; changing, inconstant, varied, variant, mobile, mutable, mutative, volatile, wayward, alterant, differential, fluid

    Hebrew-English dictionary > משתנה

  • 12 אורבא

    אוּרְבָּא, אָרְבָּאm. ( ארב, ערב to braid, interlace); pl. אוּרְבֵּי, אָרְבֵּי meshes, void spaces, intervals. Sabb.50b ביניאו׳ ed. (Ar. ארבי, Var. אַרְכֵי, v. אַרְכָא I; אדכי, v. Ar. ed. Koh. span style="font-variant:small-caps;">s. v. ארכי, note) between the meshes or void spaces between the bricks. Git. 69b. B. Bath.3a (Ms. ירכי, oth. Var. v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > אורבא

  • 13 ארבא

    אוּרְבָּא, אָרְבָּאm. ( ארב, ערב to braid, interlace); pl. אוּרְבֵּי, אָרְבֵּי meshes, void spaces, intervals. Sabb.50b ביניאו׳ ed. (Ar. ארבי, Var. אַרְכֵי, v. אַרְכָא I; אדכי, v. Ar. ed. Koh. span style="font-variant:small-caps;">s. v. ארכי, note) between the meshes or void spaces between the bricks. Git. 69b. B. Bath.3a (Ms. ירכי, oth. Var. v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > ארבא

  • 14 אוּרְבָּא

    אוּרְבָּא, אָרְבָּאm. ( ארב, ערב to braid, interlace); pl. אוּרְבֵּי, אָרְבֵּי meshes, void spaces, intervals. Sabb.50b ביניאו׳ ed. (Ar. ארבי, Var. אַרְכֵי, v. אַרְכָא I; אדכי, v. Ar. ed. Koh. span style="font-variant:small-caps;">s. v. ארכי, note) between the meshes or void spaces between the bricks. Git. 69b. B. Bath.3a (Ms. ירכי, oth. Var. v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > אוּרְבָּא

  • 15 אָרְבָּא

    אוּרְבָּא, אָרְבָּאm. ( ארב, ערב to braid, interlace); pl. אוּרְבֵּי, אָרְבֵּי meshes, void spaces, intervals. Sabb.50b ביניאו׳ ed. (Ar. ארבי, Var. אַרְכֵי, v. אַרְכָא I; אדכי, v. Ar. ed. Koh. span style="font-variant:small-caps;">s. v. ארכי, note) between the meshes or void spaces between the bricks. Git. 69b. B. Bath.3a (Ms. ירכי, oth. Var. v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > אָרְבָּא

  • 16 דבק

    דֶּבֶקm. (b. h.; preced.) 1) glue, paste. Y.Meg.I, 71d top, v. דָּבַק. Sabb.VIII, 4, v. שַׁבְשֶׁבֶת. 2) junction. Ḥull.50a מקוס הד׳ the place where the entrails adhere to the hip.Pl. דְּכָקִיס followers. Yalk. Deut. 824 אתס ודִכְקֵיכֶס ye and your followers. 3) nexus, cause. Pl. as above; constr. דִּכְקֵי, דִּיבְ׳.ד׳ מיתח duties the neglect of which is the cause of premature death. Sabb.32a (a Variant of בדקי, v. בֶּדֶק); Y. ib. II, 5b bot.; Tosef. ib. II, 10 דיבק ed. Zuck. (corr. acc.); Ber.31b.

    Jewish literature > דבק

  • 17 דֶּבֶק

    דֶּבֶקm. (b. h.; preced.) 1) glue, paste. Y.Meg.I, 71d top, v. דָּבַק. Sabb.VIII, 4, v. שַׁבְשֶׁבֶת. 2) junction. Ḥull.50a מקוס הד׳ the place where the entrails adhere to the hip.Pl. דְּכָקִיס followers. Yalk. Deut. 824 אתס ודִכְקֵיכֶס ye and your followers. 3) nexus, cause. Pl. as above; constr. דִּכְקֵי, דִּיבְ׳.ד׳ מיתח duties the neglect of which is the cause of premature death. Sabb.32a (a Variant of בדקי, v. בֶּדֶק); Y. ib. II, 5b bot.; Tosef. ib. II, 10 דיבק ed. Zuck. (corr. acc.); Ber.31b.

    Jewish literature > דֶּבֶק

  • 18 דילמא

    דילמא, דולמאY.Kil.IX, 32d top, a fragment of a Variant of the following דלמטיקיון; read: הברדסין והדלמטיקין קולבין ומעפורין.

    Jewish literature > דילמא

  • 19 דולמא

    דילמא, דולמאY.Kil.IX, 32d top, a fragment of a Variant of the following דלמטיקיון; read: הברדסין והדלמטיקין קולבין ומעפורין.

    Jewish literature > דולמא

  • 20 זעטוט (זאטוט

    זַעֲטוּט(זַאֲטוּט, זַטּוּט) m. (redupl. of זעט, v. זוּטָא) young man, youth, student.Pl. זַעֲטוּטִים, constr. זַעֲטוּטֵי (a Variant of נערי, Ex. 24:5, because נערי admits of the meaning of servants, slaves, Greek παιδές). Sifré Deut. 356 (v. מָעוֹן a. הִיא) and one manuscript existed in the temple which was named ספר זעטוטים the Book of Zaʿăṭûṭim (containing זעטוטי for נערי); Treat. Sofrim VI, 4 זאטוטי; Y.Taan.IV, 68a bot. זעטוטי.Meg.9a (reported as one of the changes in the Greek translation of the Pentateuch, and ref. to נערי l. c., and to אצילי Ex. 24:11:) זאטזטי ed. (Ms. par. זע׳, oth. mss. a. Yalk. Gen. 3 זטוטי) ‘the youths (νεανίσκοι, in place of παιδές, v. LXX Ex. l. c.).

    Jewish literature > זעטוט (זאטוט

См. также в других словарях:

  • Variant — may refer to:*Z variant *Variant Chinese character *Chess variant *List of poker variants *Tetris variants *Orthographical variant *Variant symlinks *Variant magazine *Variant type, in programming languages *Volkswagen Variant, the German make s… …   Wikipedia

  • variant — ● variant nom masculin Biochimie Substance qui dérive d une substance originelle par mutation. ⇒VARIANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. I. Part. prés. de varier. II. Adj., vieilli. Qui change sans cesse. Synon. changeant, variable. Humeur… …   Encyclopédie Universelle

  • Variant — Va ri*ant, a. [L. varians, p. pr. of variare to change: cf. F. variant. See {Vary}.] [1913 Webster] 1. Varying in from, character, or the like; variable; different; diverse. [1913 Webster] 2. Changeable; changing; fickle. [Obs.] [1913 Webster] He …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Variant — Va ri*ant, n. [Cf. F. variante.] Something which differs in form from another thing, though really the same; as, a variant from a type in natural history; a variant of a story or a word. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Variant — steht für einen Datentyp aus der Informatik, der verschiedene Grunddatentypen aufnehmen kann, siehe Variant (Datentyp) die Kombi Modelle von Volkswagen, siehe VW Variant die Kombimodelle 1965–72 des Audi F103 Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • variant — variant, ante (va ri an, an t ) adj. Qui change souvent. Un caractère variant. HISTORIQUE    XIVe s. •   Beaux seigneurs, Espaignol sont si fort variant, Qu il nous lairont tout coi, se Pietres vient avant, Guesclin. 9010 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • variant — variánt adj. m., pl. variánţi; f. sg. variántă, pl. variánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  VARIÁNT, Ă adj. care variază, schimbător, nestatornic. (< fr. variant) …   Dicționar Român

  • variant — In language, a variant is a legitimate form or spelling of a word that differs from the main one. For example, judgment is a variant of judgement …   Modern English usage

  • Variant IT — Тип ООО Деятельность Строительство, IT услуги Девиз компании ПРОСТО НАДЕЖНО НИЧЕГО ЛИШНЕГО Год основания 2006 Расположение Санкт Петербург, Россия …   Википедия

  • variant — [adj] different alternative, derived, differing, divergent, exceptional, modified, various, varying; concept 564 Ant. agreeing, same, similar variant [n] derived form alternative, branch, development, exception, irregularity, modification, result …   New thesaurus

  • variant — Variant, [vari]ante. adj. Qui change souvent. Esprit variant. humeur variante. Il a peu d usage …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»