-
21 variant
1. attributive adjective 2. nounVariante, die* * *vari·ant[ˈveəriənt, AM ˈver-]I. n Variante f\variant spelling Rechtschreibvariante f* * *['vɛərɪənt]1. nVariante f2. adj1) (= alternative) andere(r, s)there are two variant spellings ( of his name) — es gibt zwei verschiedene Schreibweisen or Schreibungen (für seinen Namen)
2) (liter: diverse) verschieden, unterschiedlich* * *variant [ˈveərıənt]A adj1. abweichend, verschieden2. unterschiedlichB s1. Variante f, Spielart fvar. abk1. variable2. variant3. variation4. variety5. various versch(ied).* * *1. attributive adjective 2. nounVariante, die* * *(of) n.abweichend adj. -
22 variant
['vɛərɪənt] 1. сущ.1) вариант, разновидность; тип, видSyn:2) разночтение ( в текстах)2. прил.1) различныйHe can produce variant results. — Он может давать различные результаты
2) меняющийся, варьирующийся3) ( variant from) уст. отличный от других, отличающийся; инойHis first impressions of him are variant from those which... — Его первые впечатления о нём отличаются от тех, которые...
4) уст. переменчивый, непостоянный ( о людях) -
23 variant
-
24 variant
1. [ʹve(ə)rıənt] n1. 1) вариант; модификация; тип, вид; разновидность2) разночтение ( в текстах)3) фон. (позиционный) вариант, аллофон; дивергент2. биол. аберрант, изменённая особь; мутант3. = variate2. [ʹve(ə)rıənt] a1. различный2. (from) отличный (от чего-л.); иной, чем (что-л.) -
25 variant
I n.1) варіант; модифікація; тип, вид; різновид; лінгв. різночитання (у текстах)3)грам. (позиційний) варіант, алофон; дивергент2) біол. аберант, змінена особина; мутант3) = variateII a1) різний; 40 variant types of pіgeon 40 різних видів голубів; variant forms of a word варіанти слова; variant spellіng орфографічний варіант; variant readіngs різночитання2) (from) відмінний (від чого-н.); інакший, ніж (що-н.) -
26 variant
Isubst. \/ˈveərɪənt\/1) variant, avvik2) ( språkvitenskap) variant, sideformIIadj. \/ˈveərɪənt\/1) avvikende, varierende2) skiftende, vekslende -
27 variant
n. variant[ veəriənt] -
28 variant
1. nounвариант2. adjective1) отличный от других; иной; variant reading разночтение2) различный; variant results различные результаты; variant spellings of a word орфографические варианты слова* * *(n) вариант* * ** * *['var·i·ant || 'verɪənt /'veər-] n. вариант, вид* * *вариантдругойинойостальнойпрочийразночтение* * *1. сущ. 1) вариант 2) разночтение (в текстах) 2. прил. 1) редк. переменчивый, непостоянный (о людях) 2) меняющийся -
29 variant
-
30 variant
вариант; редакция -
31 variant
[΄veəriənt]1. n տարբերակ, տարատե սակ. վարիանտ.2. a տարբեր, զանազան. a variant spelling/reading ուղղագրական/համ ատեքստի տարբերակ. հմկրգ. variant field հայտանիշի դաշտ. variant record տարբերակով գրառում -
32 variant
- непостоянный
- вариант [генетический]
- вариант
вариант [генетический]
Индивид, фенотипически отличающийся от произвольно устанавливаемого «стандартного» типа данного вида (чаще всего дикого типа) в большинстве случаев, хотя и не всегда, образование В. обусловлено мутациями.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
2.68 вариант (variant): Конфигурация всей информационной системы или ее части, наряду с которой существует другая система, имеющая другую конфигурацию, обеспечивающая те же услуги.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > variant
-
33 variant
n. 1. хувилбар. The story has many \variants. Энэ өгүүллэг олон хувилбартай. 2. ялгаа. 40 \variant types of pigeon 40 төрлийн тагтаа. adj. ялгаатай, зөрөөтэй, өөр өөр. \variant forms of spelling зөв бичих дүрмийн өөр өөр хэлбэрүүд. -
34 variant
1 სხვადასხვა, სხვადასხვაგვარი2 ვარიანტი, ნაირსახეობაwhichever variant you choose… რომელი ვარიანტიც უნდა აირჩიო... -
35 variant
['ve(ə)rɪənt] 1. adj1) відмі́нний від і́нших; і́нший; іна́кшийvariant reading — різночита́ння
2) рі́зний2. nvariant forms of a word — варіа́нти сло́ва
варіа́нт -
36 variant
вариант; различный -
37 variant
/'veəriənt/ * tính từ - khác nhau chút ít =variant reading+ cách đọc khác nhau chút ít =variant form+ dạng khác nhau chút ít - hay thay đổi, hay biến đổi * danh từ - biến thế =variants of word+ các biến thể của một từ -
38 variant
-
39 variant
Adj1. भिन्नVariant suits are available in the show room--------N1. भिन्नरूपThe school has many variants -
40 variant
n. variant, olik form; variation
См. также в других словарях:
Variant — may refer to:*Z variant *Variant Chinese character *Chess variant *List of poker variants *Tetris variants *Orthographical variant *Variant symlinks *Variant magazine *Variant type, in programming languages *Volkswagen Variant, the German make s… … Wikipedia
variant — ● variant nom masculin Biochimie Substance qui dérive d une substance originelle par mutation. ⇒VARIANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. I. Part. prés. de varier. II. Adj., vieilli. Qui change sans cesse. Synon. changeant, variable. Humeur… … Encyclopédie Universelle
Variant — Va ri*ant, a. [L. varians, p. pr. of variare to change: cf. F. variant. See {Vary}.] [1913 Webster] 1. Varying in from, character, or the like; variable; different; diverse. [1913 Webster] 2. Changeable; changing; fickle. [Obs.] [1913 Webster] He … The Collaborative International Dictionary of English
Variant — Va ri*ant, n. [Cf. F. variante.] Something which differs in form from another thing, though really the same; as, a variant from a type in natural history; a variant of a story or a word. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Variant — steht für einen Datentyp aus der Informatik, der verschiedene Grunddatentypen aufnehmen kann, siehe Variant (Datentyp) die Kombi Modelle von Volkswagen, siehe VW Variant die Kombimodelle 1965–72 des Audi F103 Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
variant — variant, ante (va ri an, an t ) adj. Qui change souvent. Un caractère variant. HISTORIQUE XIVe s. • Beaux seigneurs, Espaignol sont si fort variant, Qu il nous lairont tout coi, se Pietres vient avant, Guesclin. 9010 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
variant — variánt adj. m., pl. variánţi; f. sg. variántă, pl. variánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VARIÁNT, Ă adj. care variază, schimbător, nestatornic. (< fr. variant) … Dicționar Român
variant — In language, a variant is a legitimate form or spelling of a word that differs from the main one. For example, judgment is a variant of judgement … Modern English usage
Variant IT — Тип ООО Деятельность Строительство, IT услуги Девиз компании ПРОСТО НАДЕЖНО НИЧЕГО ЛИШНЕГО Год основания 2006 Расположение Санкт Петербург, Россия … Википедия
variant — [adj] different alternative, derived, differing, divergent, exceptional, modified, various, varying; concept 564 Ant. agreeing, same, similar variant [n] derived form alternative, branch, development, exception, irregularity, modification, result … New thesaurus
variant — Variant, [vari]ante. adj. Qui change souvent. Esprit variant. humeur variante. Il a peu d usage … Dictionnaire de l'Académie française