-
1 variable
[var·i·a·ble || 'verɪəbl /'veər-]◙ n. משתנה◙ adj. משתנה; הפכפך* * *◙ הנתשמ◄◙ ךפכפה ;הנתשמ◄ -
2 variable charges
הוצאות משתנות (תשלומים שגודלם תלוי בהיקף הייצור)* * *◙ (רוצייה ףקיהב יולת םלדוגש םימולשת) תונתשמ תואצוה◄ -
3 variable cost
עלות משתנה (הוצאה שגודלה תלוי בהיקף הייצור)* * *◙ (רוצייה ףקיהב יולת הלדוגש האצוה) הנתשמ תולע◄ -
4 variable interest
ריבית משתנה (ריבית ששערה אינו קבוע, ריבית ניידת)* * *◙ (תדיינ תיביר,עובק וניא הרעשש תיביר) הנתשמ תיביר◄ -
5 variable interest loan
הלוואה בריבית משתנה (הלוואה בשער ריבית שאינו קבוע לאורך כל התקופה)* * *◙ (הפוקתה לכ ךרואל עובק וניאש תיביר רעשב האוולה) הנתשמ תיבירב האוולה◄ -
6 variable name
שם המשתנה (אוסף תווים המהווים סימן זיהוי ייחודי למשתנה בתכנית)* * *◙ (תינכתב הנתשמל ידוחיי יוהיז ןמיס םיווהמה םיוות ףסוא) הנתשמה םש◄ -
7 variable rate
שער נייד (שער משתנה של ערך מטבע)* * *◙ (עבטמ ךרע לש הנתשמ רעש) דיינ רעש◄ -
8 variable rate mortgage
משכנתא בריבית משתנה (משכנתא שניתן לשנות את שיעור הריבית שהיא צוברת)* * *◙ (תרבוצ איהש תיבירה רועיש תא תונשל ןתינש אתנכשמ) הנתשמ תיבירב אתנכשמ◄ -
9 variable rates shares
מניות המשתנים (קבוצת מניות שיש שינוי בשעריהן גם במהלך המסחר)* * *◙ (רחסמה ךלהמב םג ןהירעשב יוניש שיש תוינמ תצובק) םינתשמה תוינמ◄ -
10 variable resistor
נגד משתנה (ריאוסטט, מתקן המאפשר שינוי ההתנגדות החשמלית)* * *◙ (תילמשחה תודגנתהה יוניש רשפאמה ןקתמ,טטסואיר) הנתשמ דגנ◄ -
11 variable wind
רוח משתנה (רוח שעצמתה וכיוון נשיבתה אינו קבוע)* * *◙ (עובק וניא התבישנ ןוויכו התמצעש חור) הנתשמ חור◄ -
12 average variable charges
הוצאות משתנות ממוצעות (ממוצע תשלומים שגודלם תלוי בהיקף הייצור למוצר)* * *◙ (רצומל רוצייה ףקיהב יולת םלדוגש םימולשת עצוממ) תועצוממ תונתשמ תואצוה◄ -
13 continuous variable
משתנה רציף (משתנה שיכול לקבל ערכים בכל תחום ההגדרה שלו, גורם שניתן לייחס לו מספר אינסופי של ערכים)* * *◙ (םיכרע לש יפוסניא רפסמ ול סחייל ןתינש םרוג,ולש הרדגהה םוחת לכב םיכרע לבקל לוכיש הנתשמ) ףיצר הנתשמ◄ -
14 dependent variable
משתנה תלוי (גורם שערכו מושפע מערכם של גורמים אחרים)* * *◙ (םירחא םימרוג לש םכרעמ עפשומ וכרעש םרוג) יולת הנתשמ◄ -
15 discrete variable
משתנה בדיד (משתנה שיכול לקבל רק קבוצת ערכים סופית השייכת לתחום ההגדרה שלו, משתנה שניתן לייחס לו מספר סופי של ערכים)* * *◙ (םיכרע לש יפוס רפסמ ול סחייל ןתינש הנתשמ,ולש הרדגהה םוחתל תכיישה תיפוס םיכרע תצובק קר לבקל לוכיש הנתשמ) דידב הנתשמ◄ -
16 dummy variable
משתנה דמי, משתנה דמה (גורם שמשמש במערכת לצרכים זמניים ואין לו משמעות מעשית)* * *◙ (תישעמ תועמשמ ול ןיאו םיינמז םיכרצל תכרעמב שמשמש םרוג) המד הנתשמ,ימד הנתשמ◄ -
17 endogenous variable
משתנה אנדוגני (גורם שערכו נקבע במסגרת המערכת, משתנה פנימי)* * *◙ (ימינפ הנתשמ,תכרעמה תרגסמב עבקנ וכרעש םרוג) ינגודנא הנתשמ◄ -
18 environment variable
משתנה סביבה, נתון המאוחסן בסביבת DOS תחת שם ייחודי וקובע פרטים לגבי סביבת העבודה* * *◙ הדובעה תביבס יבגל םיטרפ עבוקו ידוחיי םש תחת SOD תביבסב ןסחואמה ןותנ,הביבס הנתשמ◄ -
19 exogenous variable
משתנה אקסוגני (גורם שערכו נקבע מחוץ למערכת, משתנה חיצוני)* * *◙ (ינוציח הנתשמ,תכרעמל ץוחמ עבקנ וכרעש םרוג) ינגוסקא הנתשמ◄ -
20 independent variable
משתנה בלתי-תלוי (גורם שערכו איננו מושפע מערכם של גורמים אחרים)* * *◙ (םירחא םימרוג לש םכרעמ עפשומ ונניא וכרעש םרוג) יולת-יתלב הנתשמ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
variable — [ varjabl ] adj. et n. • fin XII e; lat. variabilis 1 ♦ Qui est susceptible de se modifier, de changer souvent au cours d une durée. ⇒ changeant, 1. incertain, instable. Temps variable. N. m. Météor. L aiguille du baromètre est au variable, sur… … Encyclopédie Universelle
Variable — Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2. Liable to… … The Collaborative International Dictionary of English
Variable — Variable, dt. Veränderliche bezeichnet: Variable (Philosophie), ein in der Philosophie mit unterschiedlichen Interpretationen belegter Begriff Variable (Programmierung), in der Informationstechnik ein Speicherplatz abhängige und unabhängige… … Deutsch Wikipedia
Variable — Va ri*a*ble, n. 1. That which is variable; that which varies, or is subject to change. [1913 Webster] 2. (Math.) A quantity which may increase or decrease; a quantity which admits of an infinite number of values in the same expression; a variable … The Collaborative International Dictionary of English
variable — adj. de tout genre. Sujet à varier, qui change souvent. En ce climat les saisons sont fort variables. temps variable. vent variable. la fortune est variable. c est un esprit variable. il est variable dans ses opinions, dans ses resolutions … Dictionnaire de l'Académie française
variable — (Del lat. variabĭlis). 1. adj. Que varía o puede variar. 2. Inestable, inconstante y mudable. 3. f. Mat. Magnitud que puede tener un valor cualquiera de los comprendidos en un conjunto. variable estadística. f. Mat. Magnitud cuyos valores están… … Diccionario de la lengua española
variable — Variable, Versutus, Inconstans, Mobilis, Desultorius. Estre variable et legier, Fidem mutare. Amitié variable, Desultoria amicitia, id est, identidem euarians, non constans … Thresor de la langue françoyse
variable — ► ADJECTIVE 1) not consistent or having a fixed pattern; liable to vary. 2) able to be changed or adapted. 3) Mathematics (of a quantity) able to assume different numerical values. ► NOUN 1) a variable element, feature, or quantity. 2) Astronomy… … English terms dictionary
variable — sujeto a variación. Inestable, inconstante y mudable. Valor numérico sobre el que puede establecerse una curva de variabilidad Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. variable Factor de un experimento científico que… … Diccionario médico
variable — [ver′ē ə bəl, var′ē ə bəl] adj. [ME < MFr < L variabilis] 1. apt or likely to change or vary; changeable, inconstant, fickle, fluctuating, etc. 2. that can be changed or varied 3. Biol. tending to deviate in some way from the type; aberrant … English World dictionary
variable — I adjective aberrant, alterable, capricious, changeable, changeful, erratic, faithless, fanciful, fast and loose, fickle, fitful, fluctuating, inconstant, irregular, irresponsible, mercurial, modifiable, oscillating, protean, shifting, spasmodic … Law dictionary