-
41 Nectarinia venusta
—1. LAT Nectarinia venusta ( Shaw et Nodder)2. RUS разноцветная нектарница f3. ENG variable [yellow-bellied] sunbird4. DEU Ziernektarvogel m, Gelbbauch-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à ventre jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Nectarinia venusta
-
42 Oenanthe picata
—1. LAT Oenanthe picata ( Blyth)2. RUS чёрная каменка f3. ENG (eastern) pied wheatear, variable wheatear4. DEU Elsterschmätzer m, Elstersteinschmätzer m5. FRA traquet m pie d’OrientVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Oenanthe picata
-
43 Ortalis motmot
—1. LAT Ortalis motmot ( Linnaeus)2. RUS малая чачалака f3. ENG little [variable] chachalaca4. DEU Paraka m5. FRA ortalide f motmotVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ortalis motmot
-
44 Pelidna alpina
—1. LAT Calidris alpina ( Linneaus) [ Pelidna alpina ( Linneaus)]2. RUS чернозобик m3. ENG dunlin4. DEU Alpen-Strandläufer m5. FRA bécasseau m variableVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pelidna alpina
-
45 Pitohui kirhocephalus
—1. LAT Pitohui kirhocephalus ( Lesson et Garnot)2. RUS изменчивая дроздовая мухоловка f, изменчивый питоху m3. ENG variable pitohui4. DEU Ockerpitohui m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pitohui kirhocephalus
-
46 Sporophila americana
—1. LAT Sporophila americana ( Gmelin)2. RUS изменчивая вьюрковая овсянка f3. ENG variable seedeater4. DEU Wechselpfäffchen n5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sporophila americana
-
47 Thamnophilus caerulescens
—1. LAT Thamnophilus caerulescens ( Vieillot)2. RUS серая сорокопутовая муравьеловка f3. ENG variable antshrike4. DEU Grauscheitel-Wollrücken m, grauer Ameisenvogel m, dunkler Ameisenwürger m5. FRA batara m bleuâtreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Thamnophilus caerulescens
-
48 Atractaspis irregularis
2. RUS обыкновенная земляная гадюка f3. ENG mole [common burrowing] viper, variable burrowing adder4. DEU Gewöhnliche Erdotter f5. FRA atractaspide f vulgaireАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Atractaspis irregularis
-
49 Calamaria vermiformis
2. RUS червеобразная каламария f, изменчивая каламария f Дюмериля и Биброна3. ENG variable reed snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Calamaria vermiformis
-
50 Calotes
2. RUS калоты pl3. ENG variable lizards4. DEU Schönechsen pl5. FRA galéotes plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
51 Calotes grandisquamis
1. LAT Calotes grandisquamis Günther2. RUS крупночешуйный калот m3. ENG big-scaled variable lizard4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Calotes grandisquamis
-
52 Ensatina eschscholtzii
1. LAT Ensatina eschscholtzii Gray2. RUS тихоокеанская (горная) саламандра f3. ENG Eschscholtz's salamander4. DEU Eschscholtz-Salamander m, (Brauner) Oregon-Salamander m5. FRA salamandre f rouge [à larges taches, de Monterrey, variable]Ареал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ensatina eschscholtzii
-
53 Hyperolius pictus
1. LAT Hyperolius pictus Ahl2. RUS обманчивая тростнянка f3. ENG variable montane sedge frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hyperolius pictus
-
54 Mabuya varia
1. LAT Mabuya varia (Peters)2. RUS пёстрая мабуя f3. ENG (savanna) variable skink, common variegated skink4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
55 Ramanella variegata
1. LAT Ramanella variegata (Stoliczka)2. RUS изменчивая раманелла f3. ENG variable ramanella4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ramanella variegata
-
56 Trapelus mutabilis
1. LAT Trapelus mutabilis (Merrem)2. RUS изменчивая агама f3. ENG desert agama4. DEU Wüstenagame f5. FRA agame m variable [changeant]Ареал обитания: Азия, АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Trapelus mutabilis
-
57 Typhlops mucruso
1. LAT Typhlops mucruso (Peters)2. RUS —3. ENG variable [eastern Schlegel's] blind snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Typhlops mucruso
-
58 Culaea
-
59 Culaea incostans
—1. LAT Culaea incostans (Kirtland)2. RUS ручьевая [пятииглая] колюшка f3. ENG brook [five-spined, variable] stickleback4. DEU —5. FRA épinoche f à cinq épinesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Culaea incostans
-
60 Xiphophorus variatus
—1. LAT Xiphophorus variatus (Meek)2. RUS изменчивый меченосец m, трёхцветная пецилия f3. ENG variable platyfish4. DEU Veränderlicher Spiegelkärpfling m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Xiphophorus variatus
См. также в других словарях:
variable — [ varjabl ] adj. et n. • fin XII e; lat. variabilis 1 ♦ Qui est susceptible de se modifier, de changer souvent au cours d une durée. ⇒ changeant, 1. incertain, instable. Temps variable. N. m. Météor. L aiguille du baromètre est au variable, sur… … Encyclopédie Universelle
Variable — Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2. Liable to… … The Collaborative International Dictionary of English
Variable — Variable, dt. Veränderliche bezeichnet: Variable (Philosophie), ein in der Philosophie mit unterschiedlichen Interpretationen belegter Begriff Variable (Programmierung), in der Informationstechnik ein Speicherplatz abhängige und unabhängige… … Deutsch Wikipedia
Variable — Va ri*a*ble, n. 1. That which is variable; that which varies, or is subject to change. [1913 Webster] 2. (Math.) A quantity which may increase or decrease; a quantity which admits of an infinite number of values in the same expression; a variable … The Collaborative International Dictionary of English
variable — adj. de tout genre. Sujet à varier, qui change souvent. En ce climat les saisons sont fort variables. temps variable. vent variable. la fortune est variable. c est un esprit variable. il est variable dans ses opinions, dans ses resolutions … Dictionnaire de l'Académie française
variable — (Del lat. variabĭlis). 1. adj. Que varía o puede variar. 2. Inestable, inconstante y mudable. 3. f. Mat. Magnitud que puede tener un valor cualquiera de los comprendidos en un conjunto. variable estadística. f. Mat. Magnitud cuyos valores están… … Diccionario de la lengua española
variable — Variable, Versutus, Inconstans, Mobilis, Desultorius. Estre variable et legier, Fidem mutare. Amitié variable, Desultoria amicitia, id est, identidem euarians, non constans … Thresor de la langue françoyse
variable — ► ADJECTIVE 1) not consistent or having a fixed pattern; liable to vary. 2) able to be changed or adapted. 3) Mathematics (of a quantity) able to assume different numerical values. ► NOUN 1) a variable element, feature, or quantity. 2) Astronomy… … English terms dictionary
variable — sujeto a variación. Inestable, inconstante y mudable. Valor numérico sobre el que puede establecerse una curva de variabilidad Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. variable Factor de un experimento científico que… … Diccionario médico
variable — [ver′ē ə bəl, var′ē ə bəl] adj. [ME < MFr < L variabilis] 1. apt or likely to change or vary; changeable, inconstant, fickle, fluctuating, etc. 2. that can be changed or varied 3. Biol. tending to deviate in some way from the type; aberrant … English World dictionary
variable — I adjective aberrant, alterable, capricious, changeable, changeful, erratic, faithless, fanciful, fast and loose, fickle, fitful, fluctuating, inconstant, irregular, irresponsible, mercurial, modifiable, oscillating, protean, shifting, spasmodic … Law dictionary
