-
61 préstamo con tasa de interés variable
• floating rate loan• floating-rate CD• floating-rate mortgageDiccionario Técnico Español-Inglés > préstamo con tasa de interés variable
-
62 кредит під плаваючу ставку
variable rate loan; floating rate loan -
63 заем с переменной процентной ставкой
variable-rate loan; floating rate issueBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заем с переменной процентной ставкой
-
64 discounted mortgage
фин., банк. ипотека с дисконтом*, дисконтная ипотека* (ипотечный кредит, по условиям которого процентные платежи в течение некоторого периода после предоставления кредита взимаются с заемщика по пониженной ставке по сравнению со стандартной ставкой, используемой кредитором; если стандартная ставка корректируется в связи с изменениями базового рыночного показателя, фактическая ставка процента по кредиту меняется на соответствующую величину; напр., если стандартная ставка на момент предоставления кредита составляла 6%, а пониженная — 5%, то при увеличении стандартной ставки до 7%, пониженная ставка для заемщика также будет увеличена и составит 6%; обычно для таких кредитов характерны повышенные штрафы за досрочное погашение кредита)Syn:See: -
65 lån
займ-et, -, -a/-ene* * ** * *subst. loan, advance, borrowing, loan financing, pledging, raising of loans subst. [ mellomfinansierings-] bridging loan subst. [ mellomfinansierings-] US: bridge loan subst. [ boliglån] housing/home loan [ anfordrings-] demand/call loan [ annuitets-] loan amortized according to the annuity system, self-amortizing loan (avdragsfritt lån) interest-only loan (bundne lån) tied loans [ bygge-] building/construction loan (fast lån) fixed loan [ indeks-] indexlinked/indexed loan (kortsiktig lån) shortterm loan (langsiktig lån) long-term loan (mellomlangsiktig lån) medium-term loan [ nærings-] business/ commercial loan [ obligasjons-] bond/debenture (issue) [ pante-] mortgage loan, loan secured by mortgage (personlig lån) personal loan (rentefritt lån) interest-free loan [ termin-] term loan [ topp-] top-up loan [ valuta-] foreign currency loan [ variabelrente-] variable rate loan (få el. oppta et lån) obtain el. raise a loan -
66 кредит с плавающей процентной ставкой
1) Finances: roll-over credit2) Banking: adjustable-rate loan3) Business: rollover credit4) EBRD: floating rate loan, variable rate loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит с плавающей процентной ставкой
-
67 annual cap
фин., банк. годовой потолок (максимальная величина, до которой может подняться процентная ставка по ипотечному или другому кредиту с плавающей ставкой за один год)Syn:See:
* * *
годовой "потолок": условие ипотечного контракта с плавающей процентной ставкой, ограничивающее рост ставки в течение календарного года фиксированной суммой. -
68 periodic cap
фин., банк. максимальная ставка на период* (в кредитах с плавающей процентной ставкой: максимальная ставка, которая может быть установлена по кредиту за отдельный период, выделенный для целей корректировки ставки процента)Syn:See: -
69 заём с переменным процентом
Accounting: adjustable rate loan, variable rate loanУниверсальный русско-английский словарь > заём с переменным процентом
-
70 кредит под плавающую ставку
Универсальный русско-английский словарь > кредит под плавающую ставку
-
71 кредит із плаваючою відсотковою ставкою
( процентною) variable rate loan; floating rate loanУкраїнсько-англійський словник > кредит із плаваючою відсотковою ставкою
-
72 interest-sensitive assets
банк. активы, чувствительные к процентной ставке*, проценточуткие активы* (активы банка, процентная ставка по которым может меняться, напр., в результате регулярной корректировки в соответствии с изменением базовой рыночной процентной ставки; примерами таких активов являются ипотеки или другие кредиты с плавающей процентной ставкой)See:Англо-русский экономический словарь > interest-sensitive assets
-
73 cap and collar
банк., фин. "шапка и воротник"* (условие кредита с плавающей процентной ставкой, по которому она не может превысить определенного максимума и опуститься ниже оговоренного минимума)See:cap 1. 6) б), variable-rate loan
* * *
"кэп" и "коллар" ("шапка и воротник"): условие кредита с плавающей процентной ставкой, по которому она не может превысить определенного максимума и опуститься ниже оговоренного минимума. -
74 заём с изменяющейся ставкой процента
Finances: variable rate loanУниверсальный русско-английский словарь > заём с изменяющейся ставкой процента
-
75 заём с переменной ставкой
Investment: variable rate loanУниверсальный русско-английский словарь > заём с переменной ставкой
-
76 кредит с переменной процентной ставкой
Banking: variable-rate loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит с переменной процентной ставкой
-
77 кредит с переменной ставкой
Banking: variable-rate loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит с переменной ставкой
-
78 Gleitzinsanleihe
Gleit·zins·an·lei·hef FIN variable-rate loan -
79 заем с переменным процентом
adjustable/ variable rate loan4000 полезных слов и выражений > заем с переменным процентом
-
80 ссуда с плавающей процентной ставкой
Русско-английский словарь по экономии > ссуда с плавающей процентной ставкой
См. также в других словарях:
Variable rate loan — Loan made at an interest rate that fluctuates based on a base interest rate such as the Prime Rate or LIBOR. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
variable-rate loan — loan made at an interest rate that fluctuates depending on a base interest rate, such as the prime rate or LIBOR. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
variable rate mortgage — n. a mortgage involving a loan with a variable interest rate over the period of the loan * * * … Universalium
variable rate mortgage — n. a mortgage involving a loan with a variable interest rate over the period of the loan … English World dictionary
variable rate mortgage — UK US noun [C] (also adjustable rate mortgage) FINANCE, PROPERTY ► a loan for buying a house on which the interest rate can change over time: »One building society is currently offering a five year variable rate mortgage, capped at 5.75% … Financial and business terms
variable interest loan — loan with a interest rate that is not fixed during the term of the loan … English contemporary dictionary
Variable-rate mortgage — A variable rate mortgage or floating rate mortgage is a mortgage loan where the interest rate varies to reflect market conditions. The interest rate will normally vary with changes to the base rate of the central bank and reflects changing costs… … Wikipedia
Variable Rate Mortgage — A type of home loan in which the interest rate is not fixed. The two most common types of mortgages in the United States are fixed rate and variable rate (also called adjustable rate). With a fixed rate mortgage, the interest rate does not change … Investment dictionary
variable-rate — A variable rate agreement, as distinguished from a fixed rate agreement, calls for an interest rate that may fluctuate over the life of the loan. The rate is often tied to an index that reflects changes in market rates of interest. A fluctuation… … Financial and business terms
variable-rate — adj. Variable rate is used with these nouns: ↑loan, ↑mortgage … Collocations dictionary
variable rate — /ˌveəriəb(ə)l reɪt/ noun a rate of interest on a loan which is not fixed, but can change with the current bank interest rates. Also called floating rate … Dictionary of banking and finance