Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

variable+yield

Толкование Перевод

21 Verzinsung

Verzinsung f 1. BANK payment of interest; 2. BÖRSE, GEN return
* * *

f 1. < Bank> payment of interest; 2. <Börse, Geschäft> return

* * *
Verzinsung
(Ertrag) interest, yield, return, (Zinssatz) rate of interest, interest rate, (Zinszahlung) payment of (paying) interest;
• durchschnittliche Verzinsung average yield;
• effektive Verzinsung effective rate of interest, net return (yield);
• feste Verzinsung fixed interest;
• gesetzliche Verzinsung legal rate of interest;
• über handelsübliche Sätze hinausgehende Verzinsung interest in excess of a reasonable commercial rates;
• laufende Verzinsung flat (running, Br.) yield;
• marktkonforme Verzinsung interest in conformity with the market;
• reale Verzinsung real interest rate;
• sinkende Verzinsung diminishing yield;
• variable Verzinsung variable yield;
• Verzinsung der Anschaffungskosten interest on capital account (outlay);
• Verzinsung des Eigenkapitals return on net worth (US);
• Verzinsung des eingesetzten Kapitals return on capital employed (investment);
• Verzinsung der Nationalschuld national debt interest;
• 12%ige Verzinsung des Nettovermögens 12% return on net assets;
• Verzinsung der laufenden Schulden interest on current debts;
• Verzinsung von Spareinlagen interest paid for savings deposits;
• achtprozentige Verzinsung abwerfen to give 8 per cent;
• zur Verzinsung ausleihen to put out at interest;
• geringe Verzinsung erzielen to yield little.

Business german-english dictionary > Verzinsung
22 Ertrag

Ertrag m 1. GEN, RW yield, income, profit, earnings, proceeds; 2. WIWI yield(s), return(s), profit (on investment); output (Produktion)
* * *

m 1. < Börse> return; 2. < Geschäft> return, yield, income, profit, proceeds; 3. < Rechnung> output, return(s); 4. < Verwalt> earnings; 5. <Vw> yield

* * *
Ertrag
(Bergbau) output, get (Br.), (Einkünfte) earnings, receipts, gainings, (Ernte) harvest, yield, outturn, (aus Geldanlage) investment, profit, revenue, usance, (aus einem Geschäft) returns, (Gewinn) gain, profit, proceeds, issue, avails (US), (Produktionsergebnis) yield, produce, (aus Rente) revenue;
• mangels Ertrag failing yield;
• mit schwankendem Ertrag with variable yield;
• ohne jeden Ertrag dry;
• abnehmender Ertrag diminishing return;
• barer Ertrag net proceeds (profit, earnings, returns)
• betriebsbedingter Ertrag operating profit;
• betriebsfremder Ertrag non-operating profit, non-revenue;
• pekuniär bewerteter Ertrag pecuniary return;
• durchschnittlicher Ertrag average yield;
• laufender Ertrag current yield;
• neutraler Ertrag (Bilanz) other income;
• reiner Ertrag net yield;
• risikofreier Ertrag basic yield;
• sinkender Ertrag decreasing returns;
• steuerfreier Ertrag tax-exempt income;
• steuerpflichtiger (zu versteuernder) Ertrag taxable profit;
• Ertrag vor Abzug der Steuern income before income taxes;
• Ertrag je Aktie per-share earnings;
• Ertrag unserer Arbeit fruits of our labo(u)r;
• Ertrag des investierten Kapitals return on investment;
• Ertrag pro Morgen acreable produce;
• Ertrag nach Steuern after-tax earnings (profits);
• Ertrag vor Vornahme der Abschreibungen profit before depreciation;
• Ertrag bringend productive, lucrative;
• guten Ertrag abgeben to bring a fair return;
• Ertrag abwerfen to yield a profit;
• guten Ertrag abwerfen to pay well;
• reichen Ertrag abwerfen to yield high returns;
• Ertrag aufweisen to show a profit;
• Ertrag bringen to yield [profit], to produce, to pan out (US sl.);
• keinen Ertrag bringen to yield no return;
• reichen Ertrag einbringen to bring in good profits, to crop heavily;
• seinen Ertrag steigern to increase one’s profit.

Business german-english dictionary > Ertrag
23 переменная

ж. variable

переменная входит только раз — the variable appears at most once

менять переменную — make a change in variable in a polynomial

переменные легко разделяются — the variables are readily separable

определять переменную на интервале — define a variable on an interval

отрабатывать переменную — operate on a variable

присваивать значение переменной — assign a value to a variable

разделять переменные — separate the variables

ставить переменную в соответствие величине — assign a value to a variable

входная переменная — input variable

выходная переменная — output variable

двоичная переменная — binary variable

двойственная переменная — dual variable

действительная переменная — real variable

зависимая переменная — dependent variable

знаковая переменная — character variable

переменная интегрирования — integration variable

комплексная переменная — complex variable

логическая переменная — logical variable

машинная переменная — machine variable

моделируемая переменная — problem variable

моделирующая переменная — analog

независимая переменная — independent variable

разделяемая переменная — separable variable

регулируемая переменная — controlled variable

свободная переменная — unrestricted variable; free variable

связанная переменная — bound variable

случайная переменная — random variable

переменная типа строка — string variable

переменная типа указатель — pointer variable

управляемая переменная — controlled variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Синонимический ряд:

неустойчиво (прил.) изменчиво; капризно; непостоянно; неустойчиво; переменчиво

Русско-английский большой базовый словарь > переменная
24 нерегулируемая переменная

1. uncontrollable variable

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

каузальная переменная — explanatory variable

не учитывать переменную — to omit a variable

2. unregulated variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

3. noncontrollable variable

предикатная переменная — predicate variable

разделяемая переменная — separable variable

целочисленная переменная — integer variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

Русско-английский большой базовый словарь > нерегулируемая переменная
25 регулируемая переменная

1. controlled variable

имя переменной — variable name

переменная — variable quantity

переменная величина — variable

тип переменной — variable type

переменный риск — variable risk

2. manipulated variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

3. regulated variable

блок переменных — variable block

переменная масса — variable mass

переменная цикла — loop variable

варьируемая переменная — variable

переменная задачи — task variable

Русско-английский большой базовый словарь > регулируемая переменная
26 неуправляемая переменная

1. uncontrollable variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. noncontrollable variable

свободная переменная; несвязанная переменная — free variable

равномерно переменное вращение — uniformly variable rotation

переменный формат; формат переменной длины — variable format

переменное приращение скорости — variable increment velocity

переменная, характеризующая величину запаса — stock variable

Русско-английский большой базовый словарь > неуправляемая переменная
27 фиктивная переменная

1. slack variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. dummy variable

свободная переменная; несвязанная переменная — free variable

равномерно переменное вращение — uniformly variable rotation

переменный формат; формат переменной длины — variable format

переменное приращение скорости — variable increment velocity

переменная, характеризующая величину запаса — stock variable

Русско-английский большой базовый словарь > фиктивная переменная
28 бинарная переменная

1. two-state variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. two-valued variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

Русско-английский большой базовый словарь > бинарная переменная
29 главная переменная

1. main variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. master variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

Русско-английский большой базовый словарь > главная переменная
30 несвязанная переменная

1. free variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. unbound variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

Русско-английский большой базовый словарь > несвязанная переменная
31 свободная переменная

1. free variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. unbound variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

Русско-английский большой базовый словарь > свободная переменная
32 связанная переменная

1. apparent variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

каузальная переменная — explanatory variable

не учитывать переменную — to omit a variable

непрерывная переменная — continuous variable

2. apparent variables

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Русско-английский новый политехнический словарь > связанная переменная
33 уровень дохода

bond yield

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фактический доход по облигациям — actual yield of bonds

доход, полученный до выкупа — gross yield to redemption

облигация с окончательным доходом — flat income bond

процентный доход по облигациям — yield of bonds

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень дохода
34 предельный чистый доход

marginal net yield

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

чистый доход за один экземпляр издания — net rate per copy

фактический доход по облигациям — actual yield of bonds

доход, полученный до выкупа — gross yield to redemption

чистый налог с дохода — net corporate income tax

Русско-английский большой базовый словарь > предельный чистый доход
35 безымянная переменная

anonymous variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Русско-английский большой базовый словарь > безымянная переменная
36 выбранная переменная

selected variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Русско-английский большой базовый словарь > выбранная переменная
37 дискретная переменная

digital variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Русско-английский большой базовый словарь > дискретная переменная
38 добавочная переменная

additional variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Русско-английский большой базовый словарь > добавочная переменная
39 искусственная переменная

artificial variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Русско-английский большой базовый словарь > искусственная переменная
40 квантифицируемая переменная

quantified variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Русско-английский большой базовый словарь > квантифицируемая переменная

Страницы

См. также в других словарях:

Variable yield — or dial a yield is an option available on most modern nuclear weapons. It allows the operator to specify a weapon s yield, or explosive power, allowing a single design to be used in different situations. For example, the Mod 10 B61 bomb had… … Wikipedia
Yield management — Yield management, also known as revenue management, is the process of understanding, anticipating and influencing consumer behavior in order to maximize revenue or profits from a fixed, perishable resource (such as airline seats or hotel room… … Wikipedia
Variable universal life insurance — (often shortened to VUL) is a type of life insurance that builds a cash value. In a VUL, the cash value can be invested in a wide variety of separate accounts, similar to mutual funds, and the choice of which of the available separate accounts to … Wikipedia
Variable-rate mortgage — A variable rate mortgage or floating rate mortgage is a mortgage loan where the interest rate varies to reflect market conditions. The interest rate will normally vary with changes to the base rate of the central bank and reflects changing costs… … Wikipedia
Variable Interest Rate — An interest rate on a loan or security that fluctuates over time, because it is based on an underlying benchmark interest rate or index that changes periodically. The obvious advantage of a variable interest rate is that if the underlying… … Investment dictionary
Variable — A variable (pronEng|ˈvɛərɪəbl) is an attribute of a physical or an abstract system which may change its value while it is under observation. Examples include the height of a child, the temperature across a state, or the input to a function. This… … Wikipedia
Variable-width encoding — This article is about the storage of text in computers. For the transmission of data across noisy channels, see variable length code. A variable width encoding is a type of character encoding scheme in which codes of differing lengths are used to … Wikipedia
Variable-message sign — Sign over Interstate 94 in Saint Paul, Minnesota, advising of a road blockage during a winter storm … Wikipedia
Variable pricing — Most firms use a fixed price policy. That is, they examine the situation, determine an appropriate price, and leave the price fixed at that amount until the situation changes, at which point they go through the process again. The alternative has… … Wikipedia
Variable Rate Mortgage — A type of home loan in which the interest rate is not fixed. The two most common types of mortgages in the United States are fixed rate and variable rate (also called adjustable rate). With a fixed rate mortgage, the interest rate does not change … Investment dictionary
Variable range hopping — IntroductionVariable range hopping or Mott variable range hopping, is a model describing low temperature conduction in strongly disordered systems with localized states. [Mott, N.F., Phil. Mag. ,19,835,1969] It has a characteristic temperature… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

variable+yield

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

variable+yield

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: