Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

variable+place

  • 1 Wicklung

    1. обмотка
    2. намотанная нить

     

    намотанная нить
    Нить, намотанная на нитеноситель или непосредственно на шпиндель веретена.
    Примечание
    Намотанная нить на нитеноситель может иметь цилиндрическую, коническую или другую форму.
    [ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

     

     

    обмотка
    Совокупность витков, образующих электрическую цепь с целью получения одного из напряжений трансформатора.
    Примечание — Для трехфазного трансформатора под «обмоткой» подразумевается совокупность соединяемых между собой обмоток одного напряжения всех фаз, см. 3.3.3
    (МЭС 421-03-01).
    [ ГОСТ 30830-2002]

    обмотка
    Ндп. намотка
    По ГОСТ 18311-80
    [ ГОСТ 20718-75]

    обмотка
    Изолированный проводник, уложенный в специфическом порядке, предназначенный для возбуждения магнитного поля при протекании по нему электрического тока
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    обмотка
    -
    [IEV number 151-13-17]

    EN

    winding
    the assembly of turns forming an electric circuit associated with one of the voltages assigned to the transformer or to the reactor
    NOTE – For a polyphase transformer or polyphase reactor, the "winding" is the combination of the phase windings
    [IEV number 421-03-01]


    winding
    assembly of interconnected turns and/or coils intended for common operation
    NOTE – A winding is provided with terminals and is intended to produce a magnetic field when carrying electric currents or to produce voltages between appropriate points when placed in a time-varying magnetic field or moved through a magnetic field.
    [IEV number 151-13-17]

    FR

    enroulement
    ensemble des spires formant un circuit électrique associé à l'une des tensions pour lesquelles le transformateur ou la bobine d'inductance ont été établis
    NOTE – Pour un transformateur polyphasé ou pour une bobine d'inductance polyphasée, l"enroulement" est l'ensemble des enroulements de phase.
    [IEV number 421-03-01]


    enroulement, m
    ensemble de spires ou de bobines interconnectées et destinées à fonctionner conjointement
    NOTE – Un enroulement est muni de bornes et est destiné à produire un champ magnétique lorsqu’il est parcouru par des courants électriques ou à produire des tensions électriques entre des points appropriés lorsqu’il est placé dans un champ magnétique variable dans le temps ou déplacé dans un champ magnétique.
    [IEV number 151-13-17]

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    Классификация

    >>>

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wicklung

См. также в других словарях:

  • Variable gauge axles — (VGA) are axles that allow railway vehicles to pass from tracks of one rail gauge to a different gauge. Variable gauge axles are used to allow the running of trains between Spain and France, Europe and Russia, Kazakhstan and China, and Mongolia… …   Wikipedia

  • Variable retention — is a relatively new silvicultural system that follows nature s model by always retaining a significant part of the forest after harvesting. Variable retention harvests serve to promote desired natural regeneration while preserving unique features …   Wikipedia

  • Place des festivals — 45° 30′ 27″ N 73° 34′ 02″ W / 45.507542, 73.567339 …   Wikipédia en Français

  • Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche …   Wikipédia en Français

  • Variable (mathématiques) — Pour les articles homonymes, voir variable. En mathématiques et en logique, une variable est un symbole utilisé pour marquer un rôle dans un prédicat, une formule ou un algorithme. Sommaire 1 Notion intuitive de variable …   Wikipédia en Français

  • Variable Geo — This article refers to the video game series, for the OVAs, see Variable Geo (anime). Variable Geo Front cover of V.G.: Variable Geo for the PC 9801, the first title of the series. Developer(s) Gig …   Wikipedia

  • Variable capacitor — Rotary variable capacitor A variable capacitor (also known as a variable air condenser ) is a capacitor whose capacitance may be intentionally and repeatedly changed mechanically or electronically. Variable capacitors are often used in L/C… …   Wikipedia

  • Variable Star — For the astronomical object, see Variable star. infobox Book | name = Variable Star title orig = translator = image caption = author = Robert A. Heinlein Spider Robinson cover artist = Stephan Martiniere country = United States language = English …   Wikipedia

  • Variable gaussienne — Définition   En probabilité, une variable aléatoire X est une variable gaussienne d espérance μ et d écart type σ (donc de variance σ2) si elle admet pour fonction caractéristique définie, pour par …   Wikipédia en Français

  • Variable speed air compressor — A Variable Speed Drive (VSD) Air Compressor [ [http://www.quincycompressor.com/qgv.html Variable Speed Drive Compressor] ] is an air compressor that takes advantage of Variable Speed Drive technology. This type of compressor uses a special drive… …   Wikipedia

  • Variable speed of light — The variable speed of light (VSL) concept states that the speed of light in a vacuum, usually denoted by c , may not be constant in some cases. In most situations in condensed matter physics when light is traveling through a medium, it… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»