Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

variable+element

Толкование Перевод

21 датчик

1. м. брит. амер. transducer; gauge, pick-off; pickup

датчик воспринимает величину — a transducer responds to a variable

датчик налива — filling pickup

датчик напряжений — stress gauge

пленочный датчик — film transducer

эталонный датчик — master transducer

датчик вибраций — vibrating transducer

2. м. transmitter

датчик тяги — thrust transmitter

датчик команд — command transmitter

датчик пеленга — bearing transmitter

датчик бензомера — fuel gauge transmitter

датчик тахометра — tachometer transmitter

3. м. measuring element, sensor, detector

датчик преобразует одну величину в другую — a sensor converts one quantity into another

датчик азимута — azimuth transmitter

датчик активного сопротивления — variable-resistance transducer

акустический датчик — acoustic transducer

астронавигационный датчик — star sensor

бесконтактный датчик — contactless pickup

биологический датчик — biological sensor

болометрический датчик — bolometric transducer

вакуумный манометрический датчик — filled-system vacuum transducer

датчик времени — timer

датчик времени с самовозвратом — self-resetting timer

время-импульсный датчик — cycle-repeat timer

датчик вспышечных сигналов — flashing beacon

датчик высоты — altitude sensor

газоразрядный датчик — gas-discharge transducer

генераторный датчик — generating transducer

гидравлический датчик — hydraulic pickup

датчик гидролокатора — sonar transducer

гироскопический датчик — gyro transmitter

датчик глубины — depth sensor

датчик горизонта — horizon scanner

датчик давления — pressure transducer

датчик давления масла авто — oil-pressure sending unit

датчик давления почвы — soil-pressure cell

деформаций датчик — strain gauge

динамический датчик — dynamic transducer

динамометрический датчик — force transducer

дистанционный датчик — remote pickup

дифференциальный датчик — differential transducer

ёмкостный датчик — variable-capacitance transducer

жидкостно-потенциометрический датчик — liquid-resistance transducer

жидкостный датчик — liquid pickup

импульсный датчик — pulse transducer

датчик импульсов — pulser

индуктивный датчик — variable-induction pickup

индукционный датчик — variable reluctance pickup

индукционный датчик компаса — magnetic field sensor

индукционный датчик с переменной площадью — variable-coupling inductance transducer

индукционный датчик с переменным зазором — variable air gap inductance transducer

инерциальный датчик — inertial sensor

компенсационный датчик — force-balance transducer

датчик контактного сопротивления — contact-resistance transducer

контактный датчик — contact pickup

датчик крена — roll sensor

датчик линейного перемещения и углов поворота — linear-and-angular movement pickup

линейный датчик — linear transducer

датчик линейных ускорений — linear accelerometer

магнитный датчик — magnetic transducer

магниторезистивный датчик — variable-resistance transducer

магнитострикционный датчик — magnetostrictive transducer

магнитоупругий датчик — magneto-elastic transducer

магнитоэлектрический датчик — moving-coil transducer

манометрический датчик — filled-system transducer

мембранный датчик — diaphragm pickup

микроваттный датчик — micropower transmitter

датчик микрометеоритной эрозии — micrometeorite erosion gauge

датчик момента — torque motor

моментный датчик — torque motor

датчик моментов — slaving-torque motor

датчик научной информации — scientific sensor

нейтронный датчик — neutron-sensitive element

датчик опорных частот — frequency synthesizer

оптический датчик — optical sensor

датчик ориентатора — sensor

параметрический датчик — modulating transducer

датчик перемещения — displacement transducer

датчик перепада давления — differential pressure pickup

пневматический датчик — pneumatic transmitter

погружной датчик — displacer-type transducer

датчик пожарной сигнализации — fire detector

датчик положения — position pickup

потенциометрический датчик — potentiometer transducer

датчик потока — flow transducer

программный датчик — program transmitter

датчик продольных ускорений — fore-and-aft accelerometer

проточный датчик — flow-type transducer

датчик прямого действия — direct-acting transducer

пьезорезистивный датчик — piezoresistive transducer

пьезоэлектрический датчик — piezoelectric transducer

датчик работоспособности — health sensor

радиоактивный датчик — radiotracer

размерный датчик — measuring transmitter

датчик размеров — gauging transducer

датчик рассогласования — error sensor

расходомерный датчик — flow transducer

резистивный датчик — resistance transducer

реостатный датчик — variable-resistance transducer

реохордный датчик — slide-wire gauge

рычажный датчик — lever pickup

светочувствительный датчик — photosensitive transducer

сельсинный датчик — synchro pickup

датчик системы ориентации — attitude sensor

скважинный датчик — borehole caliper

скоростной датчик — velocity-type transducer

датчик случайных чисел — random-number generator

струйный датчик — jet-pipe transducer

струнный датчик — vibrating wire transducer

датчик с частотным выходом — oscillatory-type transducer

твердотельный датчик — solid-state probe

телеметрический датчик — telemeter

температурный датчик — temperature-sensitive element

датчик температуры воды авто — water-temperature sending unit

тензометрический датчик — strain-gauge transducer

термоэлектрический датчик — thermocouple sensor

датчик технической информации — engineering sensor

трансформаторный датчик — differential-transformer transducer

датчик тягового усилия — draw-bar load sensing mechanism

датчик угла — angle-data transmitter

датчик уголь — порода — coal sensor

ультразвуковой датчик — ultrasonic transducer

датчик уровня — level detector

датчик усилия — force cell

датчик ускорений — acceleration transducer

датчик усталостных разрушений — fatigue failure gauge

фотохимический датчик — photochemical pickup

фотоэлектрический датчик — photoelectric sensor

хемотронный датчик — solion

центробежный датчик — centrifugal transducer

датчик циклов — cycler

датчик эдс Холла — Hall generator

электрогидравлический датчик — electrohydraulic pickup

электрокинетический датчик — electrokinetic transducer

электромагнитный датчик — electromagnetic transducer

электромеханический датчик — electromechanical sensor

усилитель сигнала датчика — sensor amplifier

датчик выполнения операции — operation sensor

датчик закрытия крышки — cover closing sensor

датчик критических углов атаки — stall sensor

датчик приземного ветра — surface wind sensor

Русско-английский большой базовый словарь > датчик
22 переменная

ж. variable

переменная входит только раз — the variable appears at most once

менять переменную — make a change in variable in a polynomial

переменные легко разделяются — the variables are readily separable

определять переменную на интервале — define a variable on an interval

отрабатывать переменную — operate on a variable

присваивать значение переменной — assign a value to a variable

разделять переменные — separate the variables

ставить переменную в соответствие величине — assign a value to a variable

входная переменная — input variable

выходная переменная — output variable

двоичная переменная — binary variable

двойственная переменная — dual variable

действительная переменная — real variable

зависимая переменная — dependent variable

знаковая переменная — character variable

переменная интегрирования — integration variable

комплексная переменная — complex variable

логическая переменная — logical variable

машинная переменная — machine variable

моделируемая переменная — problem variable

моделирующая переменная — analog

независимая переменная — independent variable

разделяемая переменная — separable variable

регулируемая переменная — controlled variable

свободная переменная — unrestricted variable; free variable

связанная переменная — bound variable

случайная переменная — random variable

переменная типа строка — string variable

переменная типа указатель — pointer variable

управляемая переменная — controlled variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Синонимический ряд:

неустойчиво (прил.) изменчиво; капризно; непостоянно; неустойчиво; переменчиво

Русско-английский большой базовый словарь > переменная
23 элемент ИЛИ
1. OR gate
2. OR element
3. OR component
4. OR circuit
5. one element
6. mix gate
7. logic sum gate
8. disjunction gate
9. alternation gate
10. add gate
элемент ИЛИ
-
[Интент]

(логический) элемент ИЛИ
(логическая) схема ИЛИ
схема логического сложения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Параллельные тексты EN-RU

OR element
The output variable will be 1 only if at least one input variable is 1.
[Schneider Electric]

Элемент ИЛИ
Значение переменной на выходе равно 1, если хотя бы одна входная переменная равна 1.
[Перевод Интент]

Тематики
- Булева алгебра, элементы цифровой техники
Синонимы
- (логическая) схема ИЛИ
- схема логического сложения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент ИЛИ
24 элемент

1. м. element, component

элемент; работающий в предельном режиме — marginal component

элемент, работающий в предельном режиме — marginal component

элемент постоянной продолжительности — constant time element

элемент последовательности логики — sequential logic element

элемент переменной продолжительности — variable time element

2. м. cell

солнечный элемент решеточного типа — grating-type solar cell

антенная решетка с кубическими элементами — cubic cell array

элемент с воздушной деполяризацией — air-depolarizing cell

магнитная ячейка; магнитный элемент — static magnetic cell

фотоэлектрохимический элемент — photoelectrochemical cell

3. м. device, unit; element

элемент мобильного транспортера — mobile transporter element

фильтрующий элемент воздушного фильтра — air cleaner element

туннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device

считывающий элемент; считывающее устройство — reader element

решение методом конечных элементов — finite element solution

4. м. мат. element, quantity; part

расчетная продолжительность элемента — normal elemental time

основные элементы соглашения — major elements of a agreement

мозаика из проводящих элементов — conducting elements mosaic

группа тепловыделяющих элементов — cluster of fuel elements

адаптивный элемент; адаптивное устройство — adaptive element

5. м. вчт. entry

элемент аккумуляторной батареи — storage cell

аккумуляторный элемент — storage cell

активный элемент — active element

элемент аналитической функции — element of an analytic function

аналоговый элемент — analog element

элемент антенны — element

армирующий элемент — reinforcing element

элемент вероятности — probability element

элемент Вестона — Weston standard cell

элемент вихря — vortex element

влагочувствительный элемент — humidity-sensitive element

воспринимающий элемент — sensing element

входной элемент — input element

элемент выборки — sample unit

элемент выборочного плана — plot

выходной элемент — output element

элемент вычислительной машины — computer element

вычислительный элемент — computer element; computing element

гальванический элемент — galvanic cell

гистерезисный элемент — hysteretic element

элемент главной диагонали определителя — leading element in a determinant

элемент данных — data element

двоичный элемент — binary cell

дискретный элемент — discrete element

дочерний элемент — daughter element

элемент жидкости — fluid element

жидкостный элемент — wet cell

элемент задержки — delay element

элемент запоминающего устройства — storage element

запоминающий элемент — storage element

звукоизлучающий элемент — acoustic radiating element

звукоприёмный элемент — sound pick-up element

элемент И — AND element

избыточный элемент — redundant element

измерительный элемент — measuring element

элемент ИЛИ — OR element

иммерсионный элемент — immersion element

импульсный элемент — sampler

инвертирующий элемент — inverting element

интегральный элемент — integrated element

исходный элемент — parent element; original element

коммутационный элемент — switching element

элемент файла — file entry

элемент индекса — index entry

нерабочий элемент — inactive entry

элемент справочника — directory entry

элемент штрихового кода — bar code entry

Русско-английский большой базовый словарь > элемент
25 нерегулируемая переменная

1. uncontrollable variable

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

каузальная переменная — explanatory variable

не учитывать переменную — to omit a variable

2. unregulated variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

3. noncontrollable variable

предикатная переменная — predicate variable

разделяемая переменная — separable variable

целочисленная переменная — integer variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

Русско-английский большой базовый словарь > нерегулируемая переменная
26 регулируемая переменная

1. controlled variable

имя переменной — variable name

переменная — variable quantity

переменная величина — variable

тип переменной — variable type

переменный риск — variable risk

2. manipulated variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

3. regulated variable

блок переменных — variable block

переменная масса — variable mass

переменная цикла — loop variable

варьируемая переменная — variable

переменная задачи — task variable

Русско-английский большой базовый словарь > регулируемая переменная
27 время дифференцирования
1. Differenzierzeit, f
время предварения
время дифференцирования
Время, в течение которого входной сигнал, изменяющийся с постоянной скоростью, достигнет значения выходного сигнала, изменяющегося с той же скоростью, в момент начала отсчета.
[ ГОСТ 9988-84]

EN

derivative action time
for a derivative element the same as the derivative action coefficient, if its input and output variables have the same unit
Note 1 – Then the derivative action time is given by T_D = K_D, where K_D is the derivative action coefficient.
Note 2 – The derivative action time can also be given as the duration of the time interval that a rampwise variation of the input variable needs to reach the same value as the stepwise varying output variable.
[IEV ref 351-28-26]

FR

constante de temps de dérivation
pour un élément à action par dérivation, la constante de temps de dérivation est égale au coefficient d'action par dérivation, si ses variables d'entrée et de sortie sont dans la même unité
Note 1 – La constante de temps de dérivation est alors donnée par T_D = K_D, où K_D est le coefficient d'action par dérivation.
Note 2 – La constante de temps de dérivation peut également être donnée comme la durée de l'intervalle de temps nécessaire pour qu'une variation en rampe de la variable d'entrée atteigne la même valeur que la variable de sortie correspondante.
[IEV ref 351-28-26]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
Синонимы
- время предварения
EN
- derivative action time
DE
- Differenzierzeit, f
FR
- constante de temps de dérivation
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время дифференцирования
28 время интегрирования
1. Integrierzeit, f
время интегрирования
Время, в течение которого интегральная составляющая регулятора изменяет выходной сигнал на значение, равное значению скачкообразного изменения входного сигнала.
[ ГОСТ 9988-84]

EN

integral action time
for an integral element, the reciprocal of the integral action coefficient, if its input and output variables have the same unit
Note 1 – The integral action time then is given by
TI=1/KI
where KI is the integral action coefficient.
Note 2 – The integral action time can also be given as that duration of the time interval which the output variable needs to reach the same value as a stepwise variation of the input variable.
[IEV ref 351-28-21]

FR

constante de temps d'intégration
pour un élément à action par intégration, inverse du coefficient d'action par intégration, si ses variables d'entrée et de sortie sont dans la même unité
Note 1 – La constante de temps d'intégration est alors donnée par
TI=1/KI
où KI est le coefficient d'action par intégration.
Note 2 – La constante de temps d'intégration peut également être donnée comme la durée de l'intervalle de temps nécessaire pour que la variable de sortie atteigne la même valeur qu'une variation en échelon de la variable d'entrée.
[IEV ref 351-28-21]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
DE
- Integrierzeit, f
FR
- constante de temps d'intégration
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время интегрирования
29 время дифференцирования
1. derivative action time
время предварения
время дифференцирования
Время, в течение которого входной сигнал, изменяющийся с постоянной скоростью, достигнет значения выходного сигнала, изменяющегося с той же скоростью, в момент начала отсчета.
[ ГОСТ 9988-84]

EN

derivative action time
for a derivative element the same as the derivative action coefficient, if its input and output variables have the same unit
Note 1 – Then the derivative action time is given by T_D = K_D, where K_D is the derivative action coefficient.
Note 2 – The derivative action time can also be given as the duration of the time interval that a rampwise variation of the input variable needs to reach the same value as the stepwise varying output variable.
[IEV ref 351-28-26]

FR

constante de temps de dérivation
pour un élément à action par dérivation, la constante de temps de dérivation est égale au coefficient d'action par dérivation, si ses variables d'entrée et de sortie sont dans la même unité
Note 1 – La constante de temps de dérivation est alors donnée par T_D = K_D, où K_D est le coefficient d'action par dérivation.
Note 2 – La constante de temps de dérivation peut également être donnée comme la durée de l'intervalle de temps nécessaire pour qu'une variation en rampe de la variable d'entrée atteigne la même valeur que la variable de sortie correspondante.
[IEV ref 351-28-26]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
Синонимы
- время предварения
EN
- derivative action time
DE
- Differenzierzeit, f
FR
- constante de temps de dérivation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время дифференцирования
30 время интегрирования
1. integration time
2. integral time
3. integral action time
время интегрирования
Время, в течение которого интегральная составляющая регулятора изменяет выходной сигнал на значение, равное значению скачкообразного изменения входного сигнала.
[ ГОСТ 9988-84]

EN

integral action time
for an integral element, the reciprocal of the integral action coefficient, if its input and output variables have the same unit
Note 1 – The integral action time then is given by
TI=1/KI
where KI is the integral action coefficient.
Note 2 – The integral action time can also be given as that duration of the time interval which the output variable needs to reach the same value as a stepwise variation of the input variable.
[IEV ref 351-28-21]

FR

constante de temps d'intégration
pour un élément à action par intégration, inverse du coefficient d'action par intégration, si ses variables d'entrée et de sortie sont dans la même unité
Note 1 – La constante de temps d'intégration est alors donnée par
TI=1/KI
où KI est le coefficient d'action par intégration.
Note 2 – La constante de temps d'intégration peut également être donnée comme la durée de l'intervalle de temps nécessaire pour que la variable de sortie atteigne la même valeur qu'une variation en échelon de la variable d'entrée.
[IEV ref 351-28-21]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
DE
- Integrierzeit, f
FR
- constante de temps d'intégration
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время интегрирования
31 время дифференцирования
1. constante de temps de dérivation
время предварения
время дифференцирования
Время, в течение которого входной сигнал, изменяющийся с постоянной скоростью, достигнет значения выходного сигнала, изменяющегося с той же скоростью, в момент начала отсчета.
[ ГОСТ 9988-84]

EN

derivative action time
for a derivative element the same as the derivative action coefficient, if its input and output variables have the same unit
Note 1 – Then the derivative action time is given by T_D = K_D, where K_D is the derivative action coefficient.
Note 2 – The derivative action time can also be given as the duration of the time interval that a rampwise variation of the input variable needs to reach the same value as the stepwise varying output variable.
[IEV ref 351-28-26]

FR

constante de temps de dérivation
pour un élément à action par dérivation, la constante de temps de dérivation est égale au coefficient d'action par dérivation, si ses variables d'entrée et de sortie sont dans la même unité
Note 1 – La constante de temps de dérivation est alors donnée par T_D = K_D, où K_D est le coefficient d'action par dérivation.
Note 2 – La constante de temps de dérivation peut également être donnée comme la durée de l'intervalle de temps nécessaire pour qu'une variation en rampe de la variable d'entrée atteigne la même valeur que la variable de sortie correspondante.
[IEV ref 351-28-26]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
Синонимы
- время предварения
EN
- derivative action time
DE
- Differenzierzeit, f
FR
- constante de temps de dérivation
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время дифференцирования
32 время интегрирования
1. constante de temps d'intégration
время интегрирования
Время, в течение которого интегральная составляющая регулятора изменяет выходной сигнал на значение, равное значению скачкообразного изменения входного сигнала.
[ ГОСТ 9988-84]

EN

integral action time
for an integral element, the reciprocal of the integral action coefficient, if its input and output variables have the same unit
Note 1 – The integral action time then is given by
TI=1/KI
where KI is the integral action coefficient.
Note 2 – The integral action time can also be given as that duration of the time interval which the output variable needs to reach the same value as a stepwise variation of the input variable.
[IEV ref 351-28-21]

FR

constante de temps d'intégration
pour un élément à action par intégration, inverse du coefficient d'action par intégration, si ses variables d'entrée et de sortie sont dans la même unité
Note 1 – La constante de temps d'intégration est alors donnée par
TI=1/KI
où KI est le coefficient d'action par intégration.
Note 2 – La constante de temps d'intégration peut également être donnée comme la durée de l'intervalle de temps nécessaire pour que la variable de sortie atteigne la même valeur qu'une variation en échelon de la variable d'entrée.
[IEV ref 351-28-21]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
DE
- Integrierzeit, f
FR
- constante de temps d'intégration
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время интегрирования
33 мажоритарный элемент

1. vote-taking element

невыполнимый элемент — unexecuted element

передающий элемент — transmitting element

переключающий элемент — switching element

переходный элемент — transitional element

плоский элемент — two-dimensional element

2. voting element

элемент постоянной продолжительности — constant time element

элемент последовательности логики — sequential logic element

элемент переменной продолжительности — variable time element

элемент мобильного транспортера — mobile transporter element

фильтрующий элемент воздушного фильтра — air cleaner element

3. majority decision element

элемент И — AND element

элемент антенны — element

элемент ЗУ — storage element

элемент строки — row element

легкий элемент — easy element

4. majority element

элемент — constituent element

элемент данных — data element

элемент вихря — vortex element

элемент времени — time element

элемент сети — network element

Русско-английский большой базовый словарь > мажоритарный элемент
34 силовой элемент

1. маш. load-bearing element

элемент постоянной продолжительности — constant time element

элемент последовательности логики — sequential logic element

элемент переменной продолжительности — variable time element

элемент мобильного транспортера — mobile transporter element

фильтрующий элемент воздушного фильтра — air cleaner element

2. стр. load-bearing member

элемент следящей системы — servo element

солнечный элемент — solar cell

сопряжённый элемент — transform

струйный элемент — fluidic element

суммирующий элемент — adding element

сухой элемент — dry cell

элементы сферического треугольника — circular parts

элементы сферы — median section; gore

схемный элемент — circuit element

тепловыделяющий элемент — fuel element

термоэлектрический элемент — thermocouple

титульные элементы книги — front matter

тонкоплёночный элемент — thin-film component

топливный элемент — fuel cell

управляемый элемент — controlled element

управляющий элемент — control element

ферритовый элемент — ferrite element

ферромагнитный элемент — ferromagnetic element

фильтрующий элемент — filter element

элемент формата — format item

фотовольтаический элемент — photovoltaic cell

фотогальванический элемент — photovoltaic cell

фотохимический элемент — photochemical cell

фотоэлектрический элемент — photocell

функциональный элемент — functional element

химический элемент — chemical element

химический элемент с большим атомным номером — high-Z element

химический элемент с малым атомным номером — low-Z element

элемент цепи — circuit element

чувствительный элемент — sensing element

элемент конструкции из клееной древесины — glulam member

элемент для переноса изображения — image transfer member

элемент, работающий на скручивание — member in torsion

элемент, работающий на растяжение — member in tension

элемент продольного набора — horizontal truss member

Русско-английский большой базовый словарь > силовой элемент
35 бинарная переменная

1. two-state variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. two-valued variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

Русско-английский большой базовый словарь > бинарная переменная
36 главная переменная

1. main variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. master variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

Русско-английский большой базовый словарь > главная переменная
37 несвязанная переменная

1. free variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. unbound variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

Русско-английский большой базовый словарь > несвязанная переменная
38 неуправляемая переменная

1. uncontrollable variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. noncontrollable variable

свободная переменная; несвязанная переменная — free variable

равномерно переменное вращение — uniformly variable rotation

переменный формат; формат переменной длины — variable format

переменное приращение скорости — variable increment velocity

переменная, характеризующая величину запаса — stock variable

Русско-английский большой базовый словарь > неуправляемая переменная
39 свободная переменная

1. free variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. unbound variable

экзогенная переменная — exogenous variable

экзогенные переменные — exogenous variables

эндогенная переменная — endogenous variable

индивидуальная переменная — private variable

индукционная переменная — induction variable

Русско-английский большой базовый словарь > свободная переменная
40 фиктивная переменная

1. slack variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

2. dummy variable

свободная переменная; несвязанная переменная — free variable

равномерно переменное вращение — uniformly variable rotation

переменный формат; формат переменной длины — variable format

переменное приращение скорости — variable increment velocity

переменная, характеризующая величину запаса — stock variable

Русско-английский большой базовый словарь > фиктивная переменная

Страницы

См. также в других словарях:

variable — ► ADJECTIVE 1) not consistent or having a fixed pattern; liable to vary. 2) able to be changed or adapted. 3) Mathematics (of a quantity) able to assume different numerical values. ► NOUN 1) a variable element, feature, or quantity. 2) Astronomy… … English terms dictionary
variable — [ varjabl ] adj. et n. • fin XII e; lat. variabilis 1 ♦ Qui est susceptible de se modifier, de changer souvent au cours d une durée. ⇒ changeant, 1. incertain, instable. Temps variable. N. m. Météor. L aiguille du baromètre est au variable, sur… … Encyclopédie Universelle
élément — [ elemɑ̃ ] n. m. • Xe; « doctrine » fin IXe; lat. elementum I ♦ Partie constitutive d une chose. 1 ♦ Chacune des choses dont la combinaison, la réunion forme une autre chose. ⇒ 2. composant, composante, ingrédient, morceau, partie. Les éléments d … Encyclopédie Universelle
Variable aleatoire — Variable aléatoire réelle Un exemple de variable aléatoire : la fonction qui associe au résultat du jet de deux dés la somme de leurs valeurs Une variable aléatoire réelle est une variable aléatoire à valeurs dans , ou une partie de … Wikipédia en Français
variable cost — A cost element that varies directly with the amount of product or service produced by an activity or cost. Variable costs go to zero if the activity stops. (Also see fixed cost) … Glossary of postal terms
Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche … Wikipédia en Français
Élément extremum — Extremum « Maximum » et « Minimum » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Maximum (homonymie) et Minimum (homonymie) … Wikipédia en Français
Élément maximum — Extremum « Maximum » et « Minimum » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Maximum (homonymie) et Minimum (homonymie) … Wikipédia en Français
Élément minimum — Extremum « Maximum » et « Minimum » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Maximum (homonymie) et Minimum (homonymie) … Wikipédia en Français
Variable — Unbekannte; Parameter * * * Va|ri|a|ble auch: Va|ri|ab|le 〈[ va ] f. 30〉 1. 〈Math.; Phys.〉 veränderl. Größe 2. 〈Logik〉 Symbol, das stellvertretend für Zahlen, Quantitäten, Aussagen u. Werte eines Objektbereichs steht, der diesem zugeordnet werden … Universal-Lexikon
Variable aléatoire réelle — Un exemple de variable aléatoire : la fonction qui associe au résultat du jet de deux dés la somme de leurs valeurs Une variable aléatoire réelle est une variable aléatoire à valeurs dans , ou une partie de &# … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

variable+element

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

variable+element

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: