-
1 variable
1. adjective1) that may be varied:مُتَنَوِّع، مُخْتَلِفThe machine works at a variable speed.
مُتَقَلِّبBritish weather is very variable.
2. nounsomething that varies, eg in quantity, value, effect etc:مُتَغَيِّر، كَمِيَّة مُتَغَيِّرَهHave you taken all the variables into account in your calculations?
-
2 effect variable
See: dependent variable -
3 variable-strain effect
влияние ( толщины оптически чувствительного покрытия), обусловленное изменением деформации по толщине покрытияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > variable-strain effect
-
4 dependent variable
= effect variable; regressand; response variableFrench\ \ variable dépendante; variable explicative; variable expliquéeGerman\ \ abhängige Variable; Regressand; Antwortvariable; ReaktionsvariableDutch\ \ afhankelijke variabele; regressand; verklaarde variabeleItalian\ \ variabile dipendente; variabile dipendente nella regressione; variabile effettoSpanish\ \ variable dependiente; variancia dependiente de la regresiónCatalan\ \ variable dependent; variable d'efecte; variable respostaPortuguese\ \ variável dependente; variáveis de efeito; variável respostaRomanian\ \ variabilă dependentă; variabilă efect; variabilă rezultativăDanish\ \ afhængig variabel; effektvariabelNorwegian\ \ avhengig variabel; regressand; effektvariabelSwedish\ \ beroende variabelGreek\ \ εξαρτημένη μεταβλητή; μεταβλητής ισχύος; μεταβλητή απόκρισηFinnish\ \ vastemuuttuja;selitettävä muuttuja; tulosmuuttujaHungarian\ \ függõváltozó; függõ változó regressziós egyenlete; magyarázó változóTurkish\ \ bağımlı değişken; etki değişkeni; regresyon değişkeni; yanıt değişkeniEstonian\ \ funktsioontunnus; sõltuv tunnus; sõltuv muutuja; argumenttunnus; seletav tunnusLithuanian\ \ priklausomasis kintamasis; kintamasis poveikis; reiškinys; regresandasSlovenian\ \ odvisna spremenljivka; pojasnjevana spremenljivka; posledična spremeljivkaPolish\ \ zmienna zależna; regresata (synonim terminu zmienna zależna w równaniu regresji)Russian\ \ зависимая переменная; зависимая переменная; зависимое переменное в уравнении регрессии; откликUkrainian\ \ залежні змінніSerbian\ \ зависна променљива; регресандIcelandic\ \ háð breyta; fylgibreytaEuskara\ \ menpeko aldagai; aldagai dependenteFarsi\ \ mot gh yere vab ste; mot gh yere s rPersian-Farsi\ \ متغيّر وابستهArabic\ \ متغير معتمد، متغير التأثر، متغير الاستجابةAfrikaans\ \ afhanklike veranderlike; effekveranderlikeChinese\ \ 应 变 量 ， 应 变 数; 结 果 变 量 ， 影 响 变 量; 回 归 应 变 量 ， 被 说 明 变 量Korean\ \ 종속변수; 유효변수; 피회귀변수; 반응변수 -
5 непостоянный эффект
-
6 непостоянный эффект
Русско-английский биологический словарь > непостоянный эффект
-
7 непостоянный эффект
-
8 зависимая переменная
1) Mathematics: dependent variable, effect variable2) Accounting: dependent variable (функция)3) Statistics: response variable4) Information technology: slave variable5) Cartography: depend variable6) Advertising: dependable variable7) Makarov: apparent variable, attached variableУниверсальный русско-английский словарь > зависимая переменная
-
9 непостоянный
1. mobile2. unstable3. mutable4. inconsistent5. astatic6. changeable7. unfixed8. versatile9. fickle10. impermanent11. shifting12. inconstant; unsteady; fickle13. unsteady14. variableтовар, потребность в котором непостоянна — variable item
Синонимический ряд:неустойчиво (проч.) изменчиво; капризно; неустойчиво; переменчиво -
10 непостоянное действие
Makarov: variable effectУниверсальный русско-английский словарь > непостоянное действие
-
11 непостоянный эффект
Biology: variable effectУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный эффект
-
12 зависимая переменная
Русско-английский новый политехнический словарь > зависимая переменная
-
13 зависимая переменная
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зависимая переменная
-
14 зависимая переменная
effect variable, slave variableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зависимая переменная
-
15 зависимая переменная
Русско-английский словарь по машиностроению > зависимая переменная
-
16 зависимая переменная
Русско-английский математический словарь > зависимая переменная
-
17 зависимая переменная
Русско-английский словарь по электроэнергетике > зависимая переменная
-
18 truco
m.1 trick (trampa, engaño).un truco de magia a magic trick2 knack.el truco está en saber no dejarlo demasiado tiempo en el horno the secret is not to leave it in the oven for too longpillarle el truco (a algo) to get the knack (of something)tiene truco there's a knack to itno tiene truco there's nothing to ittruco publicitario advertising gimmickpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trucar.* * *1 (ardid) trick2 (fotográfico) trick effect, trick camera shot3 (tranquillo) knack\coger el truco a algo familiar to get the knack of something, get the hang of somethingtener truco to be trickytruco publicitario advertising stunt, advertising gimmick* * *noun m.* * *SM1) (=ardid) trick, dodge; (Cine) trick effect, piece of trick photographycoger el truco a algn — to see how sb works a trick, catch on to sb's little game
2) (=habilidad) knackcoger el truco — to get the knack, get the hang of it, catch on
4) Cono Sur (Naipes) popular card game* * *masculino trickel truco está en... — the trick o secret is...
* * *= gimmick, trick, stunt, subterfuge, peccadillo [peccadilloes, -pl.], work-around [workaround], sleight-of-hand, gaff, wheeze.Ex. Many outreach efforts foundered because they were primarily public relations gimmicks aimed at changing the public rather than the library.Ex. But if variable-length keys are not supported by a data base, various tricks are often necessary to provide access to the library data which has inherently variable-length keys.Ex. People think that that this is just a stunt to generate more traffic to a lamely performing Web site.Ex. Citing authors' names in references can cause great difficulties, as ghosts, subterfuges, and collaborative teamwork may often obscure the true begetters of published works.Ex. On the surface level, intermediaries use their mastery (knowledge and competence) of IR systems -- their contents, techniques, peccadilloes -- not mastered by users.Ex. Obviously, the work-around is to cut-and-paste this into the end of the document, but why did this happen in the first place?.Ex. This volume tellingly reveals the many negotiations, improvisations, sleights-of-hand, and slipknots that were a part of the crafting of Hitchcock's films.Ex. There are magicians that choose not to work with gaffs of any type because they want to take magic in new directions.Ex. Last year's profits were more than halved, so the company has come up with a clever wheeze.----* aprender los trucos del oficio = learn + the ropes.* caja de trucos = box of tricks.* cogerle el truco a Algo = get + the hang of.* encontrarle el truco a Algo = have + a handle on, get + a handle on.* trato o truco = trick or treat.* truco del oficio = trade trick, trick of the trade.* truco de magia = conjuring trick.* truco para ligar = chat-up line.* trucos = bag of tricks, gimmickry, tips and tricks.* trucos del oficio = tips of the trade.* * *masculino trickel truco está en... — the trick o secret is...
* * *= gimmick, trick, stunt, subterfuge, peccadillo [peccadilloes, -pl.], work-around [workaround], sleight-of-hand, gaff, wheeze.Ex: Many outreach efforts foundered because they were primarily public relations gimmicks aimed at changing the public rather than the library.
Ex: But if variable-length keys are not supported by a data base, various tricks are often necessary to provide access to the library data which has inherently variable-length keys.Ex: People think that that this is just a stunt to generate more traffic to a lamely performing Web site.Ex: Citing authors' names in references can cause great difficulties, as ghosts, subterfuges, and collaborative teamwork may often obscure the true begetters of published works.Ex: On the surface level, intermediaries use their mastery (knowledge and competence) of IR systems -- their contents, techniques, peccadilloes -- not mastered by users.Ex: Obviously, the work-around is to cut-and-paste this into the end of the document, but why did this happen in the first place?.Ex: This volume tellingly reveals the many negotiations, improvisations, sleights-of-hand, and slipknots that were a part of the crafting of Hitchcock's films.Ex: There are magicians that choose not to work with gaffs of any type because they want to take magic in new directions.Ex: Last year's profits were more than halved, so the company has come up with a clever wheeze.* aprender los trucos del oficio = learn + the ropes.* caja de trucos = box of tricks.* cogerle el truco a Algo = get + the hang of.* encontrarle el truco a Algo = have + a handle on, get + a handle on.* trato o truco = trick or treat.* truco del oficio = trade trick, trick of the trade.* truco de magia = conjuring trick.* truco para ligar = chat-up line.* trucos = bag of tricks, gimmickry, tips and tricks.* trucos del oficio = tips of the trade.* * *tricktruco de cartas/prestidigitación card/conjuring trickeste juego no tiene ningún truco there's no trick to this gamedebe de haber algún truco there must be a catchel truco está en agregarlo poco a poco the trick o secret is to add it slowlyresulta fácil una vez que le or coges or pillas el truco it's easy once you've got the knack o once you've got the hang of it ( colloq)* * *
Del verbo trucar: ( conjugate trucar)
truco es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trucó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trucar
truco
trucar ( conjugate trucar) verbo transitivo
truco sustantivo masculino
trick;◊ el truco está en… the trick o secret is…;
pillarle el truco a algo to get the hang of sth
trucar verbo transitivo
1 (una fotografía) to touch up
2 (un contador, etc) to fix, fiddle, US to rig
3 Auto to soup up
truco sustantivo masculino
1 (maña, magia, etc) trick: aprenderás los trucos del oficio, you will learn the tricks of the trade
¿tienes algún truco para quitar las manchas de vino?, do you know any trick to remove wine stains?
2 (tranquillo) knack: ya le cogerás el truco, you'll get the knack
' truco' also found in these entries:
Spanish:
artificio
- mágica
- mágico
- maña
- resabio
- residir
- trapisonda
- ahí
- atraer
- publicitario
- secreto
- visto
English:
dodge
- fall for
- gimmick
- hang
- knack
- ruse
- stunt
- trick
* * *truco nm1. [trampa, engaño] trick;un truco de magia a magic trick;el viejo truco de hacerse pasar por extranjero the old trick of pretending to be foreign;la baraja no tiene truco it's a perfectly normal pack of cards2. [técnica hábil] knack;el truco está en saber no dejarlo demasiado tiempo en el horno the secret is not to leave it in the oven for too long;tiene truco there's a knack to it;no tiene truco there's no secret o trick to it;Humeste es el truco del almendruco that's the trick;pillarle el truco (a algo) to get the knack o hang (of sth)truco publicitario advertising gimmick3. RP [juego de naipes] = type of card game* * *m trick;coger el truco a algo fam get the hang of sth fam* * *truco nm1) : trick2) : knack* * *truco n trick -
19 зависимая переменная
1. effect variable2. dependent variable -
20 условная переменная
1) Statistics: effect modifier, moderator variable2) Information technology: conditional variable, decision variable3) Programming: (condition variable) condvar (предназначена для блокирования потока, пока выполняется некоторое условие. Используется совместно с мутекс-блокировкой для определения момента её снятия), condition variableУниверсальный русско-английский словарь > условная переменная
См. также в других словарях:
Variable displacement — is an automobile engine technology that allows the engine displacement to change, usually by deactivating cylinders, for improved fuel economy. The technology is primarily used in large, multi cylinder engines. Many automobile manufacturers have… … Wikipedia
Variable bitrate — (VBR) is a term used in telecommunications and computing that relates to the bitrate used in sound or video encoding. As opposed to constant bitrate (CBR), VBR files vary the amount of output data per time segment. VBR allows a higher bitrate… … Wikipedia
Variable length intake manifold — (VLIM) is an automobile engine manifold technology. As the name implies, VLIM can vary the length of the intake tract in order to optimize power and torque, as well as provide better fuel efficiency.There are two main effects of variable intake… … Wikipedia
Variable valve actuation — Variable Valve Actuation, or VVA, is a generalised term used to describe any mechanism or method that can alter the shape or timing of a valve lift event within an internal combustion engine. There are many ways in which this can be achieved,… … Wikipedia
Variable universal life insurance — (often shortened to VUL) is a type of life insurance that builds a cash value. In a VUL, the cash value can be invested in a wide variety of separate accounts, similar to mutual funds, and the choice of which of the available separate accounts to … Wikipedia
Effect — Ef*fect , n. [L. effectus, fr. efficere, effectum, to effect; ex + facere to make: cf. F. effet, formerly also spelled effect. See {Fact}.] 1. Execution; performance; realization; operation; as, the law goes into effect in May. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Variable-rate encoding — is one of the possible techniques to limit the effect of rain fade in satellite transmissions.A system using variable rate encoding would change the encoding rate to maintain an acceptable bit error rate on the signal that is received by the… … Wikipedia
Effect size — In statistics, an effect size is a measure of the strength of the relationship between two variables in a statistical population, or a sample based estimate of that quantity. An effect size calculated from data is a descriptive statistic that… … Wikipedia
Variable-sweep wing — A Variable sweep wing is an aeroplane wing that may be swept back and then returned to its original position during flight. It allows the aircraft s planform to be modified in flight, and is therefore an example of variable geometry.Typically, a… … Wikipedia
Variable capacitor — Rotary variable capacitor A variable capacitor (also known as a variable air condenser ) is a capacitor whose capacitance may be intentionally and repeatedly changed mechanically or electronically. Variable capacitors are often used in L/C… … Wikipedia
Variable-message sign — Sign over Interstate 94 in Saint Paul, Minnesota, advising of a road blockage during a winter storm … Wikipedia
