-
41 лампа
1. ж. lamp2. ж. брит. амер. радио valve; tubeвызывная лампа — calling lamp; line lamp
отбойная лампа — clearing lamp; supervisory lamp
-
42 генератор
generator
– аварийный генератор
– асинхронный генератор
– аэрозольный генератор
– бесколлекторный генератор
– брызгозащищенный генератор
– вертикальный генератор
– возбуждать генератор
– вольтодобавочный генератор
– высокочастотный генератор
– генератор Аркадьева-Маркса
– генератор Баркхузена
– генератор биений
– генератор видеочастоты
– генератор возбуждается
– генератор воющий
– генератор времязадающий
– генератор вызывной
– генератор гармоник
– генератор дифференциальный
– генератор задающий
– генератор задержки
– генератор запирающий
– генератор зарядный
– генератор импульсов
– генератор индуктивно-емкостный
– генератор индукторный
– генератор интерполяционный
– генератор квантовый
– генератор колебаний
– генератор Мейснеровский
– генератор накачки
– генератор нейтронов
– генератор пара
– генератор пены
– генератор помех
– генератор развертки
– генератор раскачивается
– генератор реактивный
– генератор с самовозбуждением
– генератор СВЧ
– генератор СВЧ-диапазона
– генератор синхроимпульсов
– генератор строб-импульсов
– генератор тональный
– генератор ультразвука
– генератор униполярный
– генератор Хартли
– генератор частоты
– генератор ЧМ
– генератор шума
– гетерополярный генератор
– главный генератор
– гомополярный генератор
– горизонтальный генератор
– двухполярный генератор
– двухтактный генератор
– джозефсоновский генератор
– диапазонный генератор
– динатронный генератор
– дуговой генератор
– емкостно-резистивный генератор
– задающий генератор
– закрытый генератор
– запирающий генератор
– запускать генератор
– зарядный генератор
– звуковой генератор
– зуммерный генератор
– измерительный генератор
– импульсный генератор
– индукторный генератор
– интерполяционный генератор
– искровой генератор
– калибровочный генератор
– камертонный генератор
– квадратурный генератор
– кванторный генератор
– кварцевый генератор
– клистронный генератор
– когерентный генератор
– кольцевой генератор
– ламповый генератор
– магнетронный генератор
– магнитострикционный генератор
– магнитоэлектрический генератор
– мазерный генератор
– многоканальный генератор
– многотоковый генератор
– молекулярный генератор
– неявнополюсный генератор
– отключать генератор
– параметрический генератор
– педальный генератор
– плазменный генератор
– реактивный генератор
– резервный генератор
– релаксационный генератор
– релейный генератор
– самовозбуждающийся генератор
– самохронирующийся генератор
– сельсинный генератор
– синхронный генератор
– стояночный генератор
– струйный генератор
– тахометрический генератор
– твердотельный генератор
– тепловой генератор
– термозэрозольный генератор
– термоэлектрический генератор
– термоэлектронный генератор
– тиратронный генератор
– транзитронный генератор
– трехфазный генератор
– уксусный генератор
– ультразвуковой генератор
– униполярный генератор
– фотоэлектрический генератор
– хронирующий генератор
– широкополосный генератор
– электрофорный генератор
– эталонный генератор
– явнополюсный генератор
ацетиленовый генератор сухого типа — dry-residue acetylene generator
вызывной генератор звуковой частот — voice-frequency ringing generato
генератор бегущей волны — traveling-wave-tube oscillator
генератор белого шума — white noise generator
генератор биений в гетеродинном приеме — beat oscillator
генератор вихревой джозефсоновский — Josephson flux-flow oscillator
генератор возбуждающих импульсов — driver
генератор временной развертки — time-base generator
генератор вызывного тока — ringing generator
генератор высокой частоты — < radio> oscillator, RF oscillator
генератор газа свободнопоршневой — <chem.> free-piston gas generator
генератор задержанных импульсов — delayed pulse oscillator
генератор заднего полустроба — late-gate generator
генератор зарядный ветровой — wind charger
генератор заряженного торуса адиабатический — electron ring compressor
генератор затухающих колебаний — self-quenching oscillator, squegger
генератор звуковой частоты — audio oscillator, voice-frequency generator
генератор импульсного напряжения — high-voltage generator
генератор импульсного тока — surge current generator
генератор импульсных напряжений — <electr.> pulse voltage generator
генератор импульсов заданной формы — pulse waveform generator
генератор импульсов малого цикла — minor-cycle pulse generator
генератор импульсов отметки — <tech.> mark pulse generator, notch generator
генератор индукторного вызова — subharmonic generator
генератор испытательного сигнала — pattern generator
генератор испытательных импульсов — test signal generator
генератор кадровой развертки — field deflection oscillator, vertical-scanning generator
генератор качающейся частоты — < radio> sweep generator, sweep-frequency generator, wobbulator
генератор квантовый молекулярный — <phys.> maser
генератор комбинационных частот — comb generator
генератор компенсации темного пятн — shading-correcting generator
генератор коротких импульсов — narrow-pulse generator
генератор линейного напряжения развертки — <phot.> linear sweep generator
генератор масштабных импульсов — <tech.> range-marker oscillator
генератор меток времени — time-mark generator
генератор меток дальности — range-marker generator
генератор механических колебаний — generator of mechanical oscillations
генератор на топливных элементах — fuel-cell generator
генератор начинает возбуждаться — generator picks up
генератор несущей частоты — carrier oscillator
генератор низкой частоты — audio-oscillator
генератор одиночных импульсов — single-pulse generator
генератор опорного сигнала — reference generator
генератор пачек импульсов — pulse-burst generator
генератор переднего полустроба — early-gate generator
генератор переменного тока — alternating current generator, <engin.> alternator
генератор переменной частоты — <tech.> sweep generator
генератор пилообразного напряжения — saw-tooth voltage generator
генератор пилообразных импульсов — sawtooth generator
генератор плавного диапазона — variable frequency oscillator
генератор по схеме моста Вина — Wien-bridge oscillator
генератор повышенной частоты — rotary frequency changer
генератор погружного исполнения — submerged generator
генератор полного синхросигнала — composite sync generator
генератор постоянного напряжения — constant-potential generator
генератор постоянного тока — DC generator, direct-current generator
генератор постоянной силы тока — constant-current generator
генератор построен на лампе — oscillator uses valve
генератор построен по схеме — oscillator is set up as
генератор прерывистого действия — chopping oscillator
генератор прямоугольных импульсов — <tech.> square pulse generator, square wave-form oscillator, square-wave generator
генератор прямоугольных сигналов — <tech.> square wave generator
генератор пусковых импульсов — trigger-pulse generator
генератор равновероятных цифр — equiprobable number generator
генератор развертки дальности — <tech.> range sweep generator, range-sweep generator
генератор разрывных колебаний — <tech.> relaxation oscillator
генератор с внешним возбуждением — radio-frequency power amplifier
генератор с водородным охлаждением — hydrogen-cooled generator
генератор с индуктивной обратной связью — <tech.> Meissner oscillator, tickler-coil oscillator
генератор с искровым возбуждением — spark-excited oscillator
генератор с кварцевой стабилизацией — <tech.> crystal-controlled oscillator
генератор с ленточным лучом — <electr.> strip-beam oscillator
генератор с настроенными анодом и сеткой — < radio> Armstrong oscillator
генератор с независимым охлаждением — separate fan-cooled generator
генератор с постоянными магнитами — permanent magnet generator
генератор с тормозящим полем — retarding-field oscillator
генератор с фазовым сдвигом — phase-shift oscillator
генератор с частотной модуляцией — frequency-modulated oscillator
генератор сантиметрового диапазона — SHF oscillator
генератор сверхвысокой частоты — < radio> microwave oscillator
генератор света параметрический — <phys.> parametric light generator
генератор сетки частот — spectrum generator
генератор синусоидальных колебаний — harmonic oscillator
генератор синхронизирующих импульсов — clock pulse generator
генератор случайных сигналов — random-signal generator
генератор случайных событий — random event generator
генератор смешанного возбуждения — compound-wound generator
генератор со скоростной модуляцией — velocity-modulated generator
генератор со смешанным возбуждением — compound-wound generator
генератор собственных нужд — house generator
генератор срывающей частоты — quenching oscillator
генератор стабилизированный кварцем — <tech.> crystal-controlled oscillator
генератор стабилизированный линией — line-controlled oscillator
генератор стандартных импульсов — standard pulse generator
генератор стандартных сигналов — standard signal generator
генератор строчной развертки — horizontal deflection oscillator, horizontal-scanning generator
генератор ступенчатой функции — step-function generator
генератор тактовых импульсов — clock pulse generator, clock pulse source
генератор тонального вызова — ringer oscillator, voice-frequency ringer
генератор трехточечный с индуктивной связью — < radio> Bartley oscillator, tapped-coil oscillator
генератор трехточный с емкостной связью — < radio> Colpitts oscillator, tapped-capacitor oscillator
генератор ударного возбуждения — shock-excited oscillator
генератор ударных волн — shock-wave generator
генератор узких строб-импульсов — narrow gate generator
генератор управляемый напряжением — voltage-controlled oscillator
генератор хронирующих импульсов — <tech.> base-pulse generator
генератор цветных изображений — <phot.> color pattern generator
дуговой генератор плазмы — arc plasma generator
заторможенный блокинг - генератор — biassed blocking oscillator
квантовый генератор ИК-диапазона — infrared laser
квантовый генератор СВЧ — maser
квантовый генератор СВЧ на аммиаке — ammonia gas maser
квантовый генератор СВЧ на порошке — powder maser
квантовый генератор СВЧ на рубине — ruby maser
маломощный генератор импульсов — low-level pulser
матричный генератор импульсов — matrix-type pulse generator
мощный генератор импульсов — power pulser
оптический инжекционный квантовый генератор — injection laser
оптический квантовый генератор — laser
ставить генератор под нагрузку — throw generator on the load
хронированный импульсный генератор — timed pulse oscillator
эквивалентный генератор напряжения — constant-voltage generator
-
43 датчик
1) data unit
2) gauge
3) generator
4) pick-off
5) pick-up
6) probe
7) sensor
8) transducer
– бесконтактный датчик
– биологический датчик
– болометрический датчик
– время-импульсный датчик
– генераторный датчик
– гидравлический датчик
– гироскопический датчик
– датчик азимута
– датчик времени
– датчик высоты
– датчик гидролокатора
– датчик глубины
– датчик горизонта
– датчик давления
– датчик деформаций
– датчик импульсный
– датчик импульсов
– датчик крена
– датчик момента
– датчик наличия
– датчик перемещений
– датчик перемещения
– датчик положения
– датчик потока
– датчик проволочный
– датчик работоспособности
– датчик размеров
– датчик рассогласования
– датчик расхода
– датчик реостатный
– датчик синусный
– датчик совмещенный
– датчик угла
– датчик уголь-порода
– датчик уровня
– датчик усилия
– датчик ускорений
– датчик циклов
– датчик эдс Холла
– динамический датчик
– динамометрический датчик
– дистанционный датчик
– дифференциальный датчик
– емкостный датчик
– жидкостный датчик
– импульсный датчик
– индуктивный датчик
– индукционный датчик
– инерциальный датчик
– компенсационный датчик
– контактный датчик
– линейный датчик
– магнитострикционный датчик
– магнитоупругий датчик
– магнитоэлектрический датчик
– манометрический датчик
– мембранный датчик
– микроваттный датчик
– нейтронный датчик
– оптический датчик
– параметрический датчик
– пленочный датчик
– пневматический датчик
– программный датчик
– проточный датчик
– путевой датчик
– пьезорезистивный датчик
– пьезоэлектрический датчик
– радиоактивный датчик
– размерный датчик
– реохордный датчик
– рычажный датчик
– светочувствительный датчик
– сельсинный датчик
– скважинный датчик
– скоростной датчик
– струйный датчик
– струнный датчик
– тарировать датчик
– твердотельный датчик
– телеметрический датчик
– температурный датчик
– тензометрический датчик
– термоэлектрический датчик
– фотохимический датчик
– хемотронный датчик
– электрокинетический датчик
– электромеханический датчик
– электронный датчик
вакуумный манометрический датчик — filled-system vacuum transducer
датчик активного сопротивления — variable-resistance transducer
датчик времени с самовозвратом — self-resetting timer
датчик вспышечных сигналов — flashing beacon
датчик высших частот — < radio> RF oscillator
датчик давления масла — oil-pressure sending unit
датчик давления почвы — soil-pressure cell
датчик контактного сопротивления — contact-resistance transducer
датчик линейных ускорений — linear accelerometer, <tech.> linear accelerometer sensor
датчик микрометеоритной эрозии — micrometeorite erosion gauge
датчик научной информации — scientific sensor
датчик опорных частот — frequency synthesizer
датчик перепада давления — differential pressure pickup
датчик периодических импульсов — <comput.> cycle-repeat timer
датчик пожарной сигнализации — fire detector
датчик прямого действия — direct-acting transducer
датчик с частотным выходом — oscillatory-type transducer
датчик системы ориентации — attitude-control sensor
датчик случайных чисел — <comput.> random number generator
датчик температуры воды — water-temperature sending unit
датчик угловой скорости гироскопический — <aeron.> rate-of-turn gyroscope
датчик уровня жидкости — liquid level gage
датчик усталостных разрушений — fatigue failure gauge
-
44 изменяемый цикл передачи сообщений
Engineering: variable message cycleУниверсальный русско-английский словарь > изменяемый цикл передачи сообщений
-
45 переменный интервал между моментами подачи заказов
Economy: variable order cycleУниверсальный русско-английский словарь > переменный интервал между моментами подачи заказов
-
46 мультивибратор
multivibrator oscillator, retriggerable multivibrator, multivibrator* * *мультивибра́тор м.
multivibratorзапуска́ть мультивибра́тор — trigger a multivibratorмультивибра́тор нахо́дится в состоя́нии неусто́йчивого равнове́сия — a multivibrator resides in a state which is only temporarily stableмультивибра́тор нахо́дится в усто́йчивом состоя́нии — a multivibrator resides in a stable stateмультивибра́тор опроки́дывается — a multivibrator changes (the) state, a multivibrator transfers to a new stateостанови́ть мультивибра́тор — turn off a multivibratorавтоколеба́тельный мультивибра́тор — astable [free-running] multivibratorавтоколеба́тельный мультивибра́тор непреры́вно перехо́дит из одного́ состоя́ния неусто́йчивого равнове́сия в друго́е — a free-running multivibrator continuously alternates between two momentarily stable statesжду́щий мультивибра́тор — one-shot [single-shot, start-stop, monostable] multivibratorжду́щий мультивибра́тор генери́рует то́лько оди́н и́мпульс при возде́йствии одного́ запуска́ющего и́мпульса — a single-shot multivibrator requires one trigger pulse to produce one output cycleзадаю́щий мультивибра́тор — master multivibratorзаде́ржанный мультивибра́тор — delay multivibratorзаде́ржанный мультивибра́тор генери́рует и́мпульс с заде́ржкой относи́тельно запуска́ющего и́мпульса — delay multivibrator produces an output pulse a predetermined time after it is triggeredмультивибра́тор заде́ржки — delay multivibratorзаторможё́нный мультивибра́тор — one-shot [single-shot, start-stop, monostable] multivibratorнесимметри́чный мультивибра́тор — asymmetric(al) multivibratorоднота́ктный мультивибра́тор — one-shot [single-shot, start-stop, monostable] multivibratorмультивибра́тор прямоуго́льных и́мпульсов — square-wave multivibratorмультивибра́тор с двумя́ усто́йчивыми положе́ниями — bistable multivibratorсимметри́чный мультивибра́тор — symmetric(al) multivibratorмультивибра́тор с като́дной свя́зью — Schmitt triggerмультивибра́тор с одни́м усто́йчивым положе́нием — monostable multivibratorмультивибра́тор с перекрё́стными ано́дно-се́точными свя́зями — cross-coupled multivibratorмультивибра́тор с положи́тельным смеще́нием — positive-bias multivibratorмультивибра́тор с регулиро́вкой ширины́ и́мпульса — variable-width multivibratorмультивибра́тор у́зких стро́бов — narrow-gate (delay) multivibratorмультивибра́тор широ́ких стро́бов — wide-gate (delay) multivibratorэлектронноопти́ческий мультивибра́тор — electro-optical multivibratorэлектро́нный мультивибра́тор — electronic multivibrator -
47 интервал
м. intervalимпульсный интервал — pulse spacing; pulse separation
данный фотоматериал может использоваться в широком интервале экспозиций — this material has an exposure latitude
Синонимический ряд:1. перерыв (сущ.) пауза; паузу; передышка; передышку; перерыв2. промежуток (сущ.) промежуток -
48 модуляция
ж. modulationмодуляция используется для нанесения информации на переносчик — modulation impresses information on a carrier
модуляция состоит в изменении параметра переносчика под воздействием передаваемого сигнала — modulation arises when a characteristic of the carrier is changed by the signal transmitted
модуляция на большой мощности — high-power modulation; high-level modulation
модуляция на малой мощности — low-power modulation; low-level modulation
-
49 мультивибратор
м. multivibratorмультивибратор находится в состоянии неустойчивого равновесия — a multivibrator resides in a state which is only temporarily stable
автоколебательный мультивибратор непрерывно переходит из одного состояния неустойчивого равновесия в другое — a free-running multivibrator continuously alternates between two momentarily stable states
ждущий мультивибратор генерирует только один импульс при воздействии одного запускающего импульса — a single-shot multivibrator requires one trigger pulse to produce one output cycle
задержанный мультивибратор генерирует импульс с задержкой относительно запускающего импульса — delay multivibrator produces an output pulse a predetermined time after it is triggered
-
50 параметр цикла
[lang name="Russian"]разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop
-
51 период развертки
1. sweep interval2. scanning cycle -
52 генератор переменной частоты
1. cycle generator2. variable frequency generatorРусско-английский военно-политический словарь > генератор переменной частоты
См. также в других словарях:
variable cycle — kintamasis ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. variable cycle vok. veränderlicher Zyklus, m rus. переменный цикл, m pranc. cycle variable, m … Fizikos terminų žodynas
Variable Cycle Engine — In a Variable Cycle Engine (VCE) the engine cycle is deliberately modified from that which would occur under normal circumstances.The next generation of Supersonic transport (SST) may require some form of VCE. SST engines require a high Specific… … Wikipedia
cycle variable — kintamasis ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. variable cycle vok. veränderlicher Zyklus, m rus. переменный цикл, m pranc. cycle variable, m … Fizikos terminų žodynas
Cycle a deux temps — Cycle à deux temps Un moteur à deux temps comporte des pistons qui se déplacent dans des cylindres. Chaque temps correspond à un mouvement du piston dans chacun des cylindres. Le premier temps est la compression et la combustion du mélange air… … Wikipédia en Français
Cycle À Deux Temps — Un moteur à deux temps comporte des pistons qui se déplacent dans des cylindres. Chaque temps correspond à un mouvement du piston dans chacun des cylindres. Le premier temps est la compression et la combustion du mélange air carburant. Le second… … Wikipédia en Français
Cycle Atkinson — Cycle d Atkinson Le cycle d Atkinson est un cycle thermodynamique utilisé dans un moteur à explosion. Il a été inventé par James Atkinson en 1882. Ce cycle, qui utilise une détente plus grande que la compression, améliore le rendement au prix d… … Wikipédia en Français
Variable valve timing — Variable valve timing, or VVT, is a generic term for an automobile piston engine technology. VVT allows the lift or duration or timing (some or all) of the intake or exhaust valves (or both) to be changed while the engine is in operation. Two… … Wikipedia
Cycle Solaire — Pour les articles homonymes, voir Cycle solaire (homonymie). Un cycle solaire est une période pendant laquelle l activité du Soleil varie en reproduisant les mêmes phénomènes que pendant la période de même durée précédente. Vue de la Terre, l… … Wikipédia en Français
Cycle de Schwabe — Cycle solaire Pour les articles homonymes, voir Cycle solaire (homonymie). Un cycle solaire est une période pendant laquelle l activité du Soleil varie en reproduisant les mêmes phénomènes que pendant la période de même durée précédente. Vue de… … Wikipédia en Français
Cycle De La Guerre — La théorie d un cycle de la guerre soutient l idée que les guerres se produisent en cycles temporels répétitifs, à la manière du cycle des saisons. Sommaire 1 Les cycles de la guerre 2 Le déclenchement d un conflit ou point d inflexion 3 Études… … Wikipédia en Français
Variable semi-reguliere — Variable semi régulière Une variable semi régulière est une étoile géante ou supergéante de type spectral intermédiaire ou tardif qui présente une périodicité marquée dans sa variation de luminosité, accompagnée ou parfois interrompue par… … Wikipédia en Français
