-
1 variabilité
f- variabilité de la densitéde la boue
- variabilité dépendante
- variabilité d'entrée
- variabilité indépendante
- variabilité de sortieDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > variabilité
-
2 variabilité
f изме́нчивость, переме́нчивость;la variabilité de son humeur — изме́нчивость <переме́нчивость> его́ настрое́нияla variabilité du temps (des goûts) — изме́нчивость пого́ды (вку́сов);
-
3 variabilité
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > variabilité
-
4 variabilité
fизменчивость, переменчивость; изменяемость -
5 variabilité
-
6 variabilité
-
7 variabilité
сущ.1) общ. изменчивость, переменчивость, изменяемость2) выч. разброс (см. тж. variance; напр. параметров) -
8 variabilité
-
9 variabilité intra-variétale
внутрисортовая изменчивость
Отклонение от сортовых признаков, происходящее под влиянием условий выращивания или мутаций.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variabilité intra-variétale
-
10 variabilité de plantes
изменчивость растений
Свойство растений уклоняться в своем развитии от особенностей родителей.
Примечание
Изменчивость бывает генотипическая и фенотипическая.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variabilité de plantes
-
11 variabilité des limites territoriales des traités
Dictionnaire de droit français-russe > variabilité des limites territoriales des traités
-
12 variabilité d'entrée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > variabilité d'entrée
-
13 variabilité de la densitéde la boue
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > variabilité de la densitéde la boue
-
14 variabilité de sortie
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > variabilité de sortie
-
15 variabilité dépendante
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > variabilité dépendante
-
16 variabilité du débit avec la dépression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > variabilité du débit avec la dépression
-
17 variabilité indépendante
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > variabilité indépendante
-
18 variabilité des prix
Dictionnaire Français-Russe d'économie > variabilité des prix
-
19 variabilité de l'intensité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > variabilité de l'intensité
-
20 variabilité dimensionnelle
сущ.маш. рассеяние размеровФранцузско-русский универсальный словарь > variabilité dimensionnelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
variabilité — [ varjabilite ] n. f. • déb. XVe; variabletéXIVe; de variable 1 ♦ Caractère de ce qui est variable. Variabilité du temps. Variabilité des goûts, des humeurs (⇒ fluctuation) . Variabilité d une grandeur. 2 ♦ Biol. Grandeur qui mesure l ampleur des … Encyclopédie Universelle
variabilité — (va ri a bi li té) s. f. 1° Disposition habituelle à varier. Variabilité de la température. 2° Terme de grammaire. Propriété que certains mots ont de changer de désinence. La variabilité d un verbe suivant les modes et les temps. 3° Terme d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VARIABILITÉ — s. f. Disposition habituelle à varier. La variabilité du temps, des goûts, de l humeur. La variabilité de la température … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VARIABILITÉ — n. f. Disposition habituelle à varier. La variabilité du temps, de la température. La variabilité des goûts, des humeurs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
variabilité — kintamumas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Ko nors nepastovumas. atitikmenys: angl. variability pranc. variabilité, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
variabilité — nepastovumas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žalos padarymo tikimybės mažėjimas didėjant atstumui nuo epicentro; arba įvertinant žalą – matematinis koeficientas, taikomas nustatant naikinimo poveikio, priklausančio nuo krypties, priedangos ir … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Variabilité de fréquence cardiaque — Variabilité du Rythme Cardiaque (VRC) (Heart Rate Variability) HRV La variabilité du Rythme cardiaque (VRC) est une mesure de variations de la fréquence cardiaque. Elle est habituellement calculée en analysant la série chronologique d intervalles … Wikipédia en Français
Variabilite de frequence cardiaque — Variabilité de fréquence cardiaque Variabilité du Rythme Cardiaque (VRC) (Heart Rate Variability) HRV La variabilité du Rythme cardiaque (VRC) est une mesure de variations de la fréquence cardiaque. Elle est habituellement calculée en analysant… … Wikipédia en Français
Variabilité du nombre de copies — La variabilité du nombre de copies d un gène (ou CNV pour copy number variation, en anglais) désigne en génétique une forme particulière de polymorphisme dans lequel le nombre de copies d un même gène ou d un segment chromosomique dans le génome… … Wikipédia en Français
Variabilité jonctionnelle — La variabilité jonctionnelle contribue à la création de la diversité des immunoglobulines produites par les lymphocytes B. Comme la recombinaison VDJ, ce phénomène a lieu dans la moelle. La recombinaison VDJ rend des éléments physiquement… … Wikipédia en Français
variabilité de l'activité — veiklos kintamumas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Veiklos charakteristika, kuria apibūdinama technologinė ir organizacinė jos plėtra, tobulinimo perspektyvos. Sprendžiant apie veiklos kintamumą žiūrima, kiek ji yra pastovi ir… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas