-
1 porch
[po: ]1) (a covered entrance to a building: They waited in the porch until it stopped raining.) alpendre2) (a veranda.) varanda* * *[pɔ:tʃ] n 1 pórtico, alpendre. 2 Amer varanda. 3 entrada, vestíbulo. -
2 back porch
back porch[b'æk pɔ:tʃ] n terraço ou varanda de fundos. -
3 balcony
['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) varanda2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balcão* * *bal.co.ny[b'ælkəni] n balcão, sacada, galeria. -
4 corbel-table
cor.bel-ta.ble[k'ɔ:bəl teibəl] n Archit balcão ou varanda suportada por modilhão. -
5 front porch
front porch[fr'∧nt pɔ:tʃ] n varanda da frente, terraço da frente. -
6 gallery
['ɡæləri] 1. plural - galleries; noun1) (a large room or building in which paintings, statues etc are on show: an art gallery.) galeria2) (an upper floor of seats in a church, theatre etc, especially (in a theatre) the top floor.) galeria2. adjectivegallery seats.) de galeria* * *gal.ler.y[g'æləri] n 1 galeria: a) corredor, passagem que se projeta da parede de um prédio, sacada, plataforma. b) tribuna, balcão, assentos baratos de teatro. c) Amer varanda ou alpendre. d) galeria de arte. e) coleção. 2 galeria de igreja. 3 passagem ou sala estreita, sala, balcão. 4 audiência, ouvintes, espectadores, público em geral. 5 estúdio fotográfico. 6 lugar para tiro ao alvo. 7 galeria de mina. 8 Naut plataforma na popa de navio antigo. picture gallery galeria de pintura (exposição de quadros). to play to the gallery agradar o público com o intuito de ficar popular. -
7 piazza
pi.az.za[pi'ætzə] n 1 praça. 2 galeria coberta. 3 Amer varanda. -
8 stoop
[stu:p] 1. verb1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) inclinar-se2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) descer a2. noun(a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) curvatura- stooped* * *stoop1[stu:p] n 1 inclinação para a frente (da cabeça e dos ombros). 2 condescendência. 3 arremesso de ave de rapina sobre a presa. 4 fig ataque repentino. • vt+vi 1 inclinar-se, curvar, dobrar-se. 2 ter a cabeça e os ombros inclinados para a frente. 3 baixar-se, humilhar-se, condescender. 4 arremeter sobre a presa. to stoop to anything coll ceder, vender-se a qualquer preço. to walk with a stoop andar curvado.————————stoop2[stu:p] Amer 1 sacada, varanda na entrada de uma casa. 2 escadaria à entrada de um edifício ou de uma casa.————————stoop3[stu:p] n poste, pilar. -
9 terrace
['terəs] 1. noun1) ((one of a number of) raised level banks of earth etc, like large steps, on the side of a hill etc: Vines are grown on terraces on the hillside.) socalco2) (a row of houses connected to each other.) renque2. verb(to make into a terrace or terraces: The hillside has been terraced to make new vineyards.) arranjar em socalcos* * *ter.race[t'erəs] n 1 plataforma, planalto. 2 terraço, sacada. 3 estrada que acompanha um declive. 4 fileira de casas ou apartamentos construídos num declive. 5 terraço, cobertura plana de uma casa. 6 varanda, alpendre. • vt formar ou construir terraços. -
10 veranda
ve.ran.da[vər'ændə] n varanda, galeria externa. -
11 veranda(h)
[və'rændə]((American porch) a kind of covered balcony, with a roof extending beyond the main building supported by light pillars.) varanda -
12 veranda(h)
[və'rændə]((American porch) a kind of covered balcony, with a roof extending beyond the main building supported by light pillars.) varanda -
13 balcony
['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) varanda2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balcão -
14 porch
[po: ]1) (a covered entrance to a building: They waited in the porch until it stopped raining.) pórtico2) (a veranda.) varanda -
15 veranda(h)
[və'rændə]((American porch) a kind of covered balcony, with a roof extending beyond the main building supported by light pillars.) varanda -
16 veranda(h)
[və'rændə]((American porch) a kind of covered balcony, with a roof extending beyond the main building supported by light pillars.) varanda
См. также в других словарях:
Varanda — (az) Karadagly Administration Pays … Wikipédia en Français
Varanda — may refer to: * Fizuli Rayon, Azerbaijan * Qaradağlı, Khojavend, Azerbaijan … Wikipedia
varanda — s. f. 1. Galeria ligeira estabelecida em todo o comprimento das habitações da Índia e do Extremo Oriente. 2. Plataforma saliente da fachada de um edifício rodeado de uma grade ou balaustrada. 3. Eirado, terraço, balcão, sacada. 4. Parapeito de… … Dicionário da Língua Portuguesa
varanda — 1 varanda (nlt.?) sf. G119, LsB89, K.Būg, FrnW, KŽ iš vyčių nupinta pynė, kuria senovėje suverždavo ratą: Ratai jų (žemaičių) yra be kokio gelžgalio, kurius suvaržo medžio kyliais arba vyčių varandomis vietoje gelžies rinkių S.Dauk … Dictionary of the Lithuanian Language
Varanda Do Alentejo — (Марвао,Португалия) Категория отеля: Адрес: Praça Do Pelourinho N.º 1 A, 7330 108 … Каталог отелей
Varanda Do Mar — (Панаджи,Индия) Категория отеля: Адрес: Near Science Center, Miramar, 403002 Панаджи … Каталог отелей
Varanda das Bromélias Boutique Hotel — (Грамаду,Бразилия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: R … Каталог отелей
varaṇḍa — वरण्ड … Indonesian dictionary
varaṇḍâ̱lu — वरण्डालु … Indonesian dictionary
varanda — 2 varanda sf. (1) LKAI40(Kdn, Smln, Pgg, Lkv, Ktč, Nd, Prk) žr. veranda … Dictionary of the Lithuanian Language
varaṇḍa-lambuka — वरण्डलम्बुक … Indonesian dictionary
