-
1 vant
I Se: vänja II substantiv1. vant, afstivende wire/tov der tøjrer en mast til et skibs dæk i styrbords eller bagbords side (maritim, marine m.m.) -
2 vant
Se: vänja -
3 მიჩვეული
vant -
4 შეჩვეული
vant -
5 შეგუებული
vant, tilvant -
6 van
I substantiv1. minibus, varevogn (transportmidler)II adjektiv1. vant, vant til2. øvet, rutineret, erfarenDet er noget man er blevet vant til, det er ikke noget nyt
-
7 van
I substantiv1. minibus, varevogn (transportmidler m.m.)II adjektiv1. vant, vant til, kendt, fortrolig (med)2. øvet, rutineret, erfarenSærlige udtryk:Det er gammelkendt (noget man er blevet vant til), det er ikke noget nytIII substantiv1. nordisk frugtbarhedsgud (religion, mytologi m.m.)Vanerna var en gudasläkt som långt tillbaka i tiden hade krigat mot asarna, en annan gudasläkt. Vanerna var först och främst fruktbarhetsgudar, men kärlek och rikedom var också karakteristiskt för dem
Vanerne var en gudeslægt der langt tilbage i tiden havde ført krig mod aserne, en anden gudeslægt. Vanerne var først og fremmest frugbarhedsguder, men kærlighed og rigdom var også karakteristisk for dem -
8 привычный
adj. familiær, adj. gammelkendt, adj. sædvanlig, vant* * *adj1 sædvanlig, vant2 vant, tilvænnet. -
9 accustomed to
(familiar with or used to: I am not accustomed to being treated like this.) vant til* * *(familiar with or used to: I am not accustomed to being treated like this.) vant til -
10 gewohnt
-
11 обычный
adj. daglig, adj. menig, adj. sædvanlig, adj. vanlig, vant* * *adjsædvanlig, almindelig, gængs\обычныйoe право sædvaneret. -
12 по-вашему
adv1 efter Deres (Jeres) mening2 som De (I) vil3 som De (I) plejer ell. er vant til. -
13 по-ихнему
adv1 efter deres mening2 som de vil3 som de plejer ell. er vant til. -
14 по-моему
adv1 efter min mening2 som jeg vil have det3 som jeg plejer ell. er vant til. -
15 по-нашему
adv1 efter vor mening2 somvivil have det3 somviplejer ell. er vant til det. -
16 привыкнуть
vb. indleve* * *viк + datpf ipfпривыкать vænne sig til ngn, ngt; være, blive vant til, komme i vane med -
17 Internet (internet)
ubøjeligt substantivPersoner, der er vant til at bruge internettet
-
18 bacon
substantiv1. bacon (kogekunst, mad m.m.)Till frukosten serveras ägg och bacon kallt, vilket vi inte är vana vid
Til morgenmaden får vi æg og bacon, men koldt, og det er vi ikke vant til
-
19 finna sig
verbumHon blev jätteförvånad, men fann sig snabbt och sa: stig på!
Hun blev meget forbavset, men bevarede fatningen og sagde: kom indenfor!
Blive vant til, akklimatisere sig
-
20 generation
substantiv1. generation, tidsperiode på ca. 30 årHar ungdomsgenerationen vänt politiken ryggen?
Har ungdomsgenerationen vendt ryggen til politikken?
3. generation apparater, som er nået et vist niveauförfattargeneration; föräldrageneration; mellankrigsgeneration
forfattergeneration; forældregeneration; mellemkrigsgeneration
См. также в других словарях:
vânt — VÂNT, vânturi, s.n. 1. Deplasare pe orizontală a unei mase de aer provocată de diferenţa de presiune existentă între două regiuni ale atmosferei. ♢ Vânt rău = întâmplare nenorocită care loveşte pe cineva. ♢ Loc adv. Ca vântul = foarte repede. ♢… … Dicționar Român
vant — /vant/ (Shakespeare) noun see ↑van2 * * * vant southern var. font n.1; obs. f. vaunt n. and v.; obs. Sc. f. want v … Useful english dictionary
vant- — prefix, representing AF. vant , aphetic f. avant avant : see vant brace, guard, ward. In a number of compounds the t was elided, as vanbrace, chase, courier, guard, etc. Before labials the n by assimilation became m, as in vambrace, vampey,… … Useful english dictionary
Vant — Vant, v. i. See {Vaunt}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vant — Nom rare porté en Corrèze. Il pourrait désigner celui qui est originaire de Vent, village à Neuvic, dans le même département (Haut Vent et Bas Vent). Le nom de famille Vent (42, 12) existe également. On pensera évidemment à un lieu venté, mais la … Noms de famille
vant — de·vant; gal·li·vant; in·no·vant; rel·e·vant; rel·e·vant·ly; ser·vant·less; ser·vant·ry; ser·vant·ship; vant·hoff·ite; ad·ju·vant; ci de·vant; le·vant; le·vant·er; pur·sui·vant; sal·i·vant; sa·vant; ser·vant; … English syllables
vant — I vant 1. vant sb., et, er el. vant, e(r)ne (tov el. wire der afstiver masterne på tværs af et skib) II vant 2. vant adj., e; vi er vant til uro; hans vante opholdssted … Dansk ordbog
Vant — The word Vant means:*in India, the title for a high rank amongst the ennobled Hindu retainers of the Nizam of Hyderabad , equivalent to the Muslim nobiliary title Molk*in computer science, a turmite, also called ant *in German, a barn or animal… … Wikipedia
Vant — Recorded in England in many and varied spelling forms including: Fant, Font, Faint, Faunt, Vant and even Phant, this extraordinary name has had an extraordinary development. It was first introduced into England by the Normans after 1066 and as… … Surnames reference
vant — s ( et, vant el. er) BÅT stödlina för fartygsmast … Clue 9 Svensk Ordbok
Vant — Pati nan kò tout èt vivan kote manje li manje ale rete anvan yo ale nan kèk lòt pati kò a ou byen anvan yo ale nan poupou. Nenpòt bagay ki gen fòm yon bagay plat epi de pwent li wo, men mitan li desann pi ba. Vant Mennen, Yon poupou likid ki soti … Definisyon 2500 mo Kreyòl
