-
1 затвор игольчатый
затвор игольчатый
Глубинный затвор, состоящий из металлического кожуха и обтекаемого неподвижного цилиндра, в котором передвигается механическим или гидравлическим способом поршень с игольчатым концом, закрывающим или открывающим выходное отверстие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > затвор игольчатый
-
2 игольчатый затвор
adj1) eng. vanne annulaire équilibrée, vanne à cylindre équilibrée, vanne à pointeau2) hydrogr. robinet à cylindre équilibré, robinet à pointeau -
3 игольчатый вентиль
robinet à pointeau, vanne à pointeauРусско-французский словарь по нефти и газу > игольчатый вентиль
См. также в других словарях:
vanne — 1. vanne [ van ] n. f. • 1274; venne 1260; lat. médiév. venna, p. ê. d o. celt. ♦ Panneau vertical mobile disposé dans une canalisation pour en régler le débit. Vannes d un barrage, d une écluse, d un moulin. « De l eau sagement distribuée dans… … Encyclopédie Universelle
ЗАТВОР ИГОЛЬЧАТЫЙ — глубинный затвор, состоящий из металлического кожуха и обтекаемого неподвижного цилиндра, в котором передвигается механическим или гидравлическим способом поршень с игольчатым концом, закрывающим или открывающим выходное отверстие (Болгарский… … Строительный словарь
затвор игольчатый — Глубинный затвор, состоящий из металлического кожуха и обтекаемого неподвижного цилиндра, в котором передвигается механическим или гидравлическим способом поршень с игольчатым концом, закрывающим или открывающим выходное отверстие… … Справочник технического переводчика
Carburateur — Le carburateur est un organe fondamental du moteur à combustion interne essence ou éthanol (mais pas du moteur Diesel). Il est également présent sur des chaudières à carburants liquides. Cet organe permet de préparer un mélange d air (le… … Wikipédia en Français
Installer la plomberie — Plomberie La plomberie est une spécialité en ingénierie, regroupant l ensemble des techniques utilisées pour faire circuler des fluides (liquide ou gaz) à l aide de tuyaux, tubes, vannes, robinets, soupapes, pompes et matériaux aux différents… … Wikipédia en Français
Plomberie — La plomberie est une spécialité de l ingénieur en Mécanique appliquée au bâtiment et du plombier spécialisé, regroupant l ensemble des techniques utilisées pour faire circuler des fluides (liquide ou gaz) à l aide de tuyaux, tubes, vannes,… … Wikipédia en Français
robinet — [ rɔbinɛ ] n. m. • 1401; de Robin (au Moyen Âge, nom donné au mouton), les premiers robinets ayant souvent la forme d une tête de mouton 1 ♦ Dispositif placé sur un tuyau de canalisation, que l on peut ouvrir et fermer pour régler le passage d un … Encyclopédie Universelle
Piston (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir Piston. Un piston permet la conversion d une pression en un travail ou réciproquement. En mécanique, un piston est une pièce … Wikipédia en Français