Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

van+wert

  • 21 zusammen

    zusammen
    1 samentotaal, gemeenschappelijk
    voorbeelden:
    1    wir gingen zusammen in die Schule wij zaten bij elkaar op school
          zusammen sein (a) bij elkaar zijn; (b) samenleven
          alles zusammen alles bij elkaar
          zusammen mit den Kindern waren wir vier Personen met de kinderen (erbij) waren wij met vier personen
          ein Wert von zusammen 600 Mark een totale waarde van 600 mark

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > zusammen

  • 22 herabsetzen

    - {to abandon} bộm từ bỏ, bỏ rơi, ruồng bỏ - {to abate} làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ, bớt, làm nhụt, làm cùn, thanh toán, làm mất hết, huỷ bỏ, thủ tiêu, ram, dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, ngớt - {to bate} giảm bớt, trừ bớt, ngâm mềm - {to belittle} làm bé đi, thu nhỏ lại, làm giảm giá trị, coi nhẹ, xem thường - {to curtail} cắt, cắt bớt, rút ngắn, lấy đi, tước, cướp đi - {to degrade} giáng chức, hạ tầng công tác, lột lon, làm mất danh giá, làm mất thanh thể, làm thành đê hèn, làm thành hèn hạ, làm giảm sút, làm suy biến, làm thoái hoá, làm rã ra, làm mủn ra - làm phai, làm nhạt đi, suy biến, thoái hoá, rã ra, hoãn dự kỳ thi danh dự lại một năm - {to depreciate} làm sụt giá, làm giảm giá, gièm pha, nói xấu, chê bai, coi khinh, đánh giá thấp, sụt giá, giảm giá trị - {to diminish} giảm, hạ bớt, thu nhỏ - {to disparage} làm mất uy tín, làm mất thể diện, làm mang tai mang tiếng, làm ô danh, coi rẻ, miệt thị - {to dwarf} làm lùn tịt, làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại - {to impeach} đặt thành vấn đề nghi ngờ, bôi nhọ, buộc tội, tố cáo, bắt lỗi, bẻ lỗi, chê trách, buộc tội phản quốc, buộc trọng tội - {to lessen} làm nhỏ đi, làm giảm đi, nhỏ đi, bé đi - {to lower} hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, làm xấu đi, cau mày, có vẻ đe doạ, tối sầm - {to malign} phỉ báng, vu khống - {to obscure} làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, che khuất - {to remit} tha, xá, miễn giảm, miễn thi hành, gửi, chuyển qua bưu điện..., hoân lại, đình lại, trao cho người có thẩm quyền giải quyết, trao lại cho toà dưới xét xử, làm thuyên giảm - làm bớt, làm nguôi đi, ngừng..., trả về tình trạng cũ, phục hồi tình trạng cũ, thuyên giảm, giảm đi, nguôi đi - {to run down} - {to vilify} gièm = herabsetzen (Wert) {to decry}+ = herabsetzen (Preis) {to sink (sank,sunk)+ = herabsetzen (Preise) {to reduce; to remain}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > herabsetzen

  • 23 annähern

    - {to approach} đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến, tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết, gạ gẫm - {to appropriate} chiếm hữu, chiếm đoạt, dành riêng = annähern (Wert) {to approximate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > annähern

См. также в других словарях:

  • Van Wert — Lage in Ohio …   Deutsch Wikipedia

  • Van Wert — may refer to:GeographicalIn the United States: * Van Wert, Iowa * Van Wert, Ohio ** Lima Van Wert Wapakoneta, OH Combined Statistical Area * Van Wert County, OhioBiographical* Isaac Van Wert (also known as Isaac Van Wart)Event related* Van Wert… …   Wikipedia

  • Van Wert — Van Wert, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 10690 Housing Units (2000): 4927 Land area (2000): 5.926397 sq. miles (15.349298 sq. km) Water area (2000): 0.182281 sq. miles (0.472106 sq. km) Total area (2000): 6.108678 sq. miles (15.821404 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Van Wert, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 231 Housing Units (2000): 120 Land area (2000): 0.331158 sq. miles (0.857696 sq. km) Water area (2000): 0.004722 sq. miles (0.012230 sq. km) Total area (2000): 0.335880 sq. miles (0.869926 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Van Wert, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 10690 Housing Units (2000): 4927 Land area (2000): 5.926397 sq. miles (15.349298 sq. km) Water area (2000): 0.182281 sq. miles (0.472106 sq. km) Total area (2000): 6.108678 sq. miles (15.821404 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Van Wert — Van Wert, 1) Grafschaft im Staate Ohio (Nordamerika), an den Staat Indiana grenzend, 28 QM., von den St. Mary s u. Little Anglaize Rivers durchflössen; große Waldungen, theilweis sumpfig; Producte: Mais, Weizen, Hafer, Marmor; die Ohio Indiana… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Van Wert — Van Wert, Hauptort der gleichnamigen Grafschaft im nordamerikan. Staate Ohio, hat Pianofortefabrikation, Bahnwerkstätten, Handel mit Bauholz und Ackerbauprodukten und (1900) 6422 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Van Wert — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Van Wert désigne, aux États Unis, deux localités d importance inégale ainsi qu un comté : Van Wert, petit village du comté de Decatur, dans l État de …   Wikipédia en Français

  • Van Wert — Sp Van Vèrtas Ap Van Wert L JAV apyg. ir jos c. (Ohajas) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Van Wert — Original name in latin Van Wert Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 40.86949 latitude 84.58412 altitude 237 Population 10846 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • Van Wert (Ohio) — Van Wert Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»