-
1 van zijn vrouw afgaan
предл.общ. бросить жену -
2 vrouw van de wereld
сущ.общ. светская женщина (woman of the world (àíãô.)) -
3 elk van de twee borsten van een vrouw
gener. tiet (de)Dutch-russian dictionary > elk van de twee borsten van een vrouw
-
4 de vrouw van mijn dromen
гл.общ. женщина моей мечты -
5 een gans van een vrouw
дура; дурочка* * *гл.общ. дура, дурочка -
6 aangaan van een vrouw
-
7 aangaan
затеять; заключить; взять на себя; что до меня, то...; зажечься, загореться; прижиться; ему крышка; заключать; основывать; подходить; заходить; начинаться; касаться; относиться* * ** (z)2) начинаться3) касаться, относиться•- een huwelijk aangaan
- aangaan van een man
- aangaan van een vrouw
- een verbond aangaan
- een weddenschap aangaan
- schulden aangaan* * *гл. -
8 schoonmoeder
тёща; свекровь* * *v -s( moeder van de vrouw) тёща ж; ( moeder van de man) свекровь жсм. тж. schoonvader* * *сущ.общ. свекровь, тёща -
9 schoonvader
тесть; свёкор* * *m. -s( vader van de vrouw) тесть м, ( vader van de man) свёкор мсм. тж. schoonmoeder* * *сущ.общ. свёкор, тесть -
10 tiet
сися; сиська; титька* * *прил.2) вульг. Krijg nou tieten\! - Ни фига себе\!, Это ещё что?\! -
11 man
мужчина; человек; муж, супруг; единодушно* * *m -nen1) человек мeen man van záken — деловой человек
2) мужчина м3) муж мman en vrouw — муж и жена (ж)
* * *1. сущ.общ. муж, мужчина, человек2. гл.погов. een man een man, een woord een woord уговор дороже денег -
12 бросить жену
vgener. van zijn vrouw afgaan -
13 дура
ngener. een gans van een vrouw, gekkin, zottin, zottinnetje -
14 дурочка
ngener. een gans van een vrouw, zottin, zottinnetje -
15 женщина моей мечты
ngener. de vrouw van mijn dromen -
16 светская женщина
adjgener. vrouw van de wereld (woman of the world (àíãô.))
См. также в других словарях:
Vrouw tussen hond en wolf — Femme entre chien et loup Femme entre chien et loup (Vrouw tussen hond en wolf) est un film franco belge de André Delvaux sorti en 1979. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Van de koele meren des doods — For the 1982 movie based on the novel, see Van de koele meren des doods (film). Van de koele meren des doods … Wikipedia
Van Damme, Charlie — (May 30, 1945, Uccle, Belgium ) Having graduated from the INSAS (photography department) in 1971, he worked as a cinematographer on films directed by André Delvaux (1979 Femme entre Chien et Loups / Een Vrouw tussen hond en Wolf / UK: Woman… … Encyclopedia of French film directors
Marinus Van Reymerswale — De geldwisselaar en zijn vrouw (1539), musée du Prado, Madrid … Wikipédia en Français
Marinus van Reymerswaele — Marinus van Reymerswale De geldwisselaar en zijn vrouw (1539), musée du Prado, Madrid … Wikipédia en Français
Marinus van reymerswale — De geldwisselaar en zijn vrouw (1539), musée du Prado, Madrid … Wikipédia en Français
Marinus van Reymerswale — De geldwisselaar en zijn vrouw (1539), musée du Prado, Madrid … Wikipédia en Français
Catharina Felicia van Rees — Portrait de Catharina Felicia van Rees Autres noms Celéstine Activités Compositrice Écrivaine … Wikipédia en Français
De vrouw Clasina — Directed by Maurits Binger Release date(s) 1915 Country Netherlands Language Silent … Wikipedia
Ina van der Beugel — Ina van der Beugel, auch Ina Brokmeier van der Beugel, Pseudonym: Jacquelientje Plof (* 30. Dezember 1914 in Amsterdam; † 15. Januar 2003 in Almen, Gelderland) war eine niederländische Journalistin und Autorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke… … Deutsch Wikipedia
Man, Vrouw, Hondje — Directed by Nicole van Kilsdonk Written by Olivier Nilsson Julien, Nicole van Kilsdonk Release date(s) May 12, 1999 Running time … Wikipedia