-
1 terrein
♦voorbeelden:op eigen terrein spelen • jouer sur son propre terraineigen terrein • domaine privéhet terrein verkennen • reconnaître le terrainzich op bekend, vertrouwd terrein bevinden • être en pays de connaissancenu zijn we op glibberig terrein • nous voilà sur un terrain glissantterrein prijsgeven • céder du terraindie activiteiten vallen buiten ons terrein • ces activités ne sont pas de notre domaine -
2 het terrein van de strijd
het terrein van de strijd -
3 het terrein van een onderneming
het terrein van een ondernemingDeens-Russisch woordenboek > het terrein van een onderneming
-
4 iemand van erkende bevoegdheid op dit terrein
iemand van erkende bevoegdheid op dit terreinDeens-Russisch woordenboek > iemand van erkende bevoegdheid op dit terrein
-
5 bevoegdheid
♦voorbeelden:dat valt buiten zijn bevoegdheid • cela n'est pas de son ressortbevoegdheid om een motorrijtuig te besturen • droit de conduire un véhicule à moteurvallen onder de bevoegdheid van • être de la compétence debevoegdheid tot lesgeven • certificat d'aptitude à l'enseignement -
6 veld
♦voorbeelden:in geen velden of wegen was er iemand te zien • on n'apercevait âme qui vivemagnetisch veld • champ magnétiqueeen veld met tarwe • un champ de bléop het veld werken • travailler aux champshet leger te velde • l'armée en campagnetegen iets te velde trekken • se mettre en campagne contre qc.in het veld zijn • être sur le terraineen speler uit het veld sturen • exclure un joueuruit het veld slaan • 〈 letterlijk〉 mettre en déroute; 〈 figuurlijk, verlegen〉 décontenancer; 〈 in de war〉 dérouter -
7 tennisbaan
2 [terrein van een tennisclub] (club <m.> de) tennis 〈m.〉♦voorbeelden:2 iemand op de tennisbaan ontmoeten • rencontrer qn. au tennis -
8 terreinverkenning
-
9 toegang
♦voorbeelden:verboden toegang • entrée interditevrije toegang • entrée libretoegang geven tot • donner accès àtoegang hebben tot bepaalde documenten • avoir accès à certains documentsiemand de toegang ontzeggen • interdire à qn. d'entrerzich toegang verschaffen • s'introduirealle toegangen tot het terrein waren afgezet • tous les accès au terrain étaient barrés
См. также в других словарях:
NAC Breda — Full name NOAD ADVENDO Combinatie Breda Nickname(s) Pearl of the South Yellow Army The Rats Foun … Wikipedia
A PARTIAL LIST OF SCARCE MAPS AND PLANS RELATING TO CANADA — (From the collection of 7000 maps in the Dominion Archives) ♦ Nicolas Deny s Map, with designs attached of Charnier en forme depressoir ; Charnier en barrique ; Les Brouettes ; Timbre à laver la Morue ; Édifice de l eschaffaut, complet hormis… … The makers of Canada
Kerkrade — Gemeinde Kerkrade Flagge Wappen Provinz Limburg … Deutsch Wikipedia
Wellingtonrenbaan — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Hippodrome d'Ostende — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
De Baarsjes — Stadtviertel De Baarsjes De Baarsjes ist ein Stadtviertel in der Gemeinde Amsterdam im Stadtbezirk Amsterdam West und liegt in der niederländischen Provinz Nordholland mit einer Grundfläche von 1,64 km² und einer Einwohnerzahl von 33.760 in 2008 … Deutsch Wikipedia
Liste jüdischer Friedhöfe in den Niederlanden — In den Niederlanden gibt es eine große Anzahl Jüdischer Friedhöfe. Diese Liste versucht eine möglichst vollständige Nennung zu erreichen. Voraussetzung zur Aufnahme in diese Liste ist zumindest ein vorhandener Grabstein. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Amsterdam — Cet article concerne la capitale des Pays Bas. Pour les autres significations, voir Amsterdam (homonymie). Amsterdam … Wikipédia en Français
NAC Stadion — NAC Stadium Beatrix Stadium, NAC stadion Beatrixstraat Location Beatrixstraat 2 4811 AC Breda The Netherlands … Wikipedia
La Ciotat — 43° 10′ 25″ N 5° 36′ 36″ E / 43.173547, 5.609969 … Wikipédia en Français
Kees Christiaanse — (2011) Kees Christiaanse (* 1953 in Amsterdam) ist ein niederländischer Architekt und Professor für Architektur und Städtebau an der ETH Zürich. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia