-
1 das Modell
- {copy} bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn, số, bản thảo, bản in, đề tài để viết, kiểu, mẫu - {fashion} kiểu cách, hình dáng, mốt, thời trang, tập tục phong lưu đài các - {form} hình, hình thể, hình dạng, hình thức, hình thái, dạng, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu có chỗ trống, tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, khuôn, hang thỏ, ắc quy, sự ghép - sự thiết lập - {model} mô hình, người làm gương, người gương mẫu, người giống hệt, vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu, người đàn bà mặc quần áo mẫu, quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu - {pattern} kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu vẽ, đường hướng dẫn hạ cánh, sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá - {print} chữ in, sự in ra, dấu in, vết, dấu, ảnh in, ảnh chụp in ra, vải hoa in - {sampler} vải thêu mẫu, ống góp, cực góp - {shape} hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các đôn - {style} cột đồng hồ mặt trời, vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, dáng, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm, bút mực, bút chì, kim - {type} đại diện điển hình = das Modell (Maler) {sitter}+ = nach Modell {from the nude}+ = Modell stehen {to model}+ = Modell sitzen {to sit (sat,sat)+ = das anatomische Modell {manikin; phantom}+ = das rekonstruierte Modell {restoration}+ = für jemanden Modell stehen {to pose for someone}+ -
2 mustergültig
- {classic} kinh điển, viết bằng thể văn kinh điển, cổ điển không mới, hạng nhất - {exemplary} gương mẫu, mẫu mực, để làm gương, để cảnh cáo, để làm mẫu, để dẫn chứng, để làm thí dụ - {model} - {pattern} - {perfect} hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, hoàn thành, đủ, đúng - {standard} -
3 formen
- {to construct} làm xây dựng, đặt, vẽ, dựng - {to cut (cut,cut) cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm - làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt, may, làm, thi hành, cúp, phớt lờ, làm như không biết, không dự, trốn, chuồn, mọc, thái..., đi tắt - {to fashion} tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn, tạo thành hình - {to figure} hình dung, miêu tả, mường tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính - {to form} làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ, nghĩ ra, hình thành, gây, tạo được, nhiễm, cấu tạo, xếp thành - ghép, thành hình, được tạo thành, xếp thành hàng - {to frame} dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu, trình bày, phát âm, đặt vào khung, lên khung, dựng khung, đầy triển vọng to frame well) - {to model} làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu, mặc làm mẫu - {to mould} đúc - {to shape} đẽo, uốn nắn, đặt ra, thảo ra, định đường, định hướng, có triển vọng - {to throw (threw,thrown) ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, vật ngã, ném vào, mang vào, đưa vào, làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào, lột, thay, đẻ, xe, nắn hình, trau, chơi súc sắc - {to turn} quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá, tránh, gạt, dịch, đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua, làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa - làm hoa lên, làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, xoay tròn, đi về, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên - có thể tiện được = formen [nach] {to pattern [after,on]}+
См. также в других словарях:
Van Morrison — (2007) Van Morrison (* 31. August 1945 in Belfast; eigentlich George Ivan Morrison) ist ein nordirischer Musiker, Sänger und Komponist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Van's Aircraft — Van s Aircraft, Inc. est une entreprise américaine implantée dans l Oregon qui commercialise des avions en kits destinés à la construction amateur. Sommaire 1 Richard “Dick’ VanGrunsven 2 Premières réalisations originales 3 … Wikipédia en Français
Model Shop (album) — Model Shop Soundtrack album by Spirit Released Feb 8, 2005 Recorded 1968 Genre Rock … Wikipedia
Model Latina — Format Modeling, Reality, Competition Starring Ellie Rodriguez (2008–2010) Jazmín López (2011 present) Judges Jeffrey Kolsrud (2008 present) Jorge Ramon (2008–2010) Franco Lacosta (2008 pres … Wikipedia
Model Products Corporation — or MPC for short, was a plastic model company started in 1963. It produced highly accurate and detailed kits and pre assembled promotional models, mainly of cars. These were all normally molded in plastic at 1:25 scale, but sometimes larger.… … Wikipedia
Van Flyheight — (Ban Freiheit in the Japanese version) is a character from the anime series and , based on TOMY s Zoids model franchise. Voiced by Daisuke Kishio in the original Japanese version and Matthew Erikson in the English dub of the series, he is the… … Wikipedia
Van Hool — NV is a Belgian coachbuilder and manufacturer of buses, coaches and trailers. The company was founded in 1947 by Bernard Van Hool in Koningshooikt, nearby Lier, Belgium. In the early years, the company introduced serial production and exported… … Wikipedia
Van Eck phreaking — is the process of eavesdropping on the contents of a CRT display by detecting its electromagnetic emissions. It is named after Dutch computer researcher Wim van Eck, who in 1985 published the first paper on it, including proof of concept.cite… … Wikipedia
Van der Meer — is a Dutch locative surname that simply means the phrase from the lake in English. Many years ago, the ancestors of people with this surname would have lived near a lake in the Netherlands which is how the name originated.People with this surname … Wikipedia
Van der Wal — is a surname of Dutch origin. The name refers to: *Frederique van der Wal (b. 1967), Dutch fashion model *Henk van der Wal (1886–1982), Dutch Olympic runner *Ian van der Wal (b. 1971), Australian Olympic swimmer *Jannes van der Wal (1956–1996),… … Wikipedia
Van Hanh Zen Temple — is a Zen Buddhist temple in Ho Chi Minh City, the largest city in Vietnam. The temple is located at 716 Nguyễn Kiệm Street on the road between Go Vap and Phu Nhuan districts. It is the location of the main Buddhist training centre for sangha in… … Wikipedia
