Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

van+man

  • 1 van-man

    autofurgona šoferis; autofurgona krāvējs; autofurgona iekrāvējs

    English-Latvian dictionary > van-man

  • 2 white van man

    «Человек с белым автофургоном». Это водитель белого автофургона, который выполняет различные доставки, перевозки и т. д. и который считается, часто без основания, тёмной личностью, грубияном и очень плохим водителем. Это выражение в Великобритании применяется без разбора и к мастерам по ремонту бытовой техники (repairmen), и к посыльным (deliverymen) любого свойства, и к сантехникам, и к строителям независимо от их профессиональной честности и квалификации. Такого человека называют просто the man with a white van (человек с белым автофургоном) или просто the man with the van (человек с автофургоном) — цвет не имеет значения. Выражение впервые появилось в 1970-е гг.

    Mary's sink got blocked up and I offered to help clear it, but she said she knew a white van man whom she could trust to fix it quickly and cheaply. — У Мэри засорилась раковина, и я предложил помочь прочистить её, но она сказала, что знает работягу, которому можно доверять и который прочистит раковину быстро и дёшево.

    English-Russian dictionary of expressions > white van man

  • 3 white van man

    ˈwhite van man
    n ( fam) Fahrer eines Lieferwagens, der wie ein Verrückter fährt, um seine Termine einzuhalten

    English-german dictionary > white van man

  • 4 white van man

    ( fam) Fahrer eines Lieferwagens, der wie ein Verrückter fährt, um seine Termine einzuhalten

    English-German students dictionary > white van man

  • 5 white van man

    Специальный термин: водитель сидящий " на хвосте"

    Универсальный англо-русский словарь > white van man

  • 6 van

    van I [væn] n. (shkurtim i vanguard) pararojë
    van II [væn] n 1. kamionçinë, furgon; mikrobus. 2. Br. hek. vagon mallrash. 3. (shkurtim i caravan) dhomë e rimorkiuar. 4. karro endacakësh
    van-boy, van-man ['væn boi, 'væn mæn] n. shpërndarës (mallrash të porositura)
    van-driver ['væn 'draivë:] shofer kamionçine/furgoni

    English-Albanian dictionary > van

  • 7 man-to-man

    man-to-man, man-on-man
    van man tot manopenhartig, op de man af
    voorbeelden:
    1   sportman-to-man defence/marking mandekking

    English-Dutch dictionary > man-to-man

  • 8 van-boy

    van-boy, van-man ['væn boi, 'væn mæn] n. shpërndarës (mallrash të porositura)

    English-Albanian dictionary > van-boy

  • 9 man

    interj. "man", uitdrukking of gevoel dat geen werkelijke betekenis heeft (als in "Man, that was a hard task to do", "Man, I am so tired")
    --------
    n. man; mens; kerel; echtgenoot; voorwerp (bij een spel)
    --------
    v. bemannen, bezetten
    man1
    [ mæn] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: men [ men]
    mande man; echtgenoot; informeel minnaar, partner
    mensook Man het mensdom
    ondergeschikteleger soldaat; meervoud manschappen
    stuk 〈van schaakspel e.d.〉
    voorbeelden:
    1   man of fashion mondain iemand
         man of figure/mark man van formaat
         man of God priester/dominee
         man of honour man van eer
         man of letters schrijver; geleerde
         man of means/substance/property bemiddeld/vermogend man
         man of men voortreffelijk mens
         Man of Sorrows Man van Smarten Jezus
         the man in/on the street de gewone/doorsnee man
         man about town man van de wereld, playboy
         man and wife man en vrouw
         man of his word een man van zijn woord
         man of the world iemand met mensenkennis/ervaring
         my (good) man! m'n beste kerel!
         the very man de persoon die men nodig heeft, net wie men zocht
         drowning man drenkeling
         it is not in a man dat kan een mens niet
         (as) man to man/ (as) one man to another van man tot man
    2   a man and a brother een medemens
         the rights of Man de mensenrechten
         to the last man tot op de laatste man
         every man for himself ieder voor zich
         man for man stuk voor stuk
         as a/one man als één man
         so many men, so many minds zoveel hoofden, zoveel zinnen
         politiekone man, one vote one man, one vote; enkelvoudig stemrecht
         spreekwoordman proposes, God disposes de mens wikt, God beschikt
    3   officers and men officiers en soldaten/manschappen
         I'm your man op mij mag/kan je rekenen
    4   make a man of volwassen/een man maken van
         make men out of mannen maken van
         play the/try to be a man zich stoer houden
         be man enough to mans genoeg zijn om
         half a man slappeling
    every man jack iedereen zonder uitzondering
         made man geslaagd man
         be enough of a man to wel zo f zijn om te
         (all) to a man eensgezind
    → bread bread/, dead dead/, grand grand/, heart heart/, meat meat/, odd odd/, old old/, price price/, young young/
    ————————
    man2
    〈werkwoord; manned〉
    voorbeelden:
    1   manned crossing bewaakte overweg
         man a post een post bezetten
    2   man oneself zich vermannen
    ————————
    man3
    tussenwerpsel 〈Amerikaans-Engels; informeel〉
    sjonge!

    English-Dutch dictionary > man

  • 10 man of his word

    man van zijn woord, iemand die zijn woorden nakomt

    English-Dutch dictionary > man of his word

  • 11 MAN extension

    MAN extensie, extensie van een handleidingsbestand, extensie van een bestand in UNIX dat een programma begeleidt en diens werking uitlegt

    English-Dutch dictionary > MAN extension

  • 12 Man of Sorrows

    English-Dutch dictionary > Man of Sorrows

  • 13 man of God

    man van God (profeet, waar Heilige Geest over rust)
    priester/dominee

    English-Dutch dictionary > man of God

  • 14 man of figure/mark

    man of figure/mark

    English-Dutch dictionary > man of figure/mark

  • 15 man of honour

    English-Dutch dictionary > man of honour

  • 16 man cannot live by bread alone

    English-Dutch dictionary > man cannot live by bread alone

  • 17 man of iron

    man van staal (standvastig iem.)

    English-Dutch dictionary > man of iron

  • 18 man of action

    een man met initiatief, een man van aktie, een man van zaken

    English-Dutch dictionary > man of action

  • 19 man

    /mæn/ * danh từ, số nhiều men /men/ - người, con người - đàn ông, nam nhi =to behave like a man+ xử sự như một trang nam nhi =to be only half a man+ yếu đuối, nhút nhát, không xứng đáng là nam nhi - chồng =man and wife+ chồng và vợ - ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...) =an army of 10,000 men+ một đạo quân một vạn người - người hầu, đầy tớ (trai) - cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc) =hurry up man, we are late!+ nhanh lên cậu cả, muộn rồi! - quân cờ !the man higher up - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới !a man in a thousand - người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một !man and boy - từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành !the man in (mỹ: on) the street !mỹ the man in the cars - người dân thường, quần chúng !a man of the world - (xem) world !man about town - (xem) about !a man of letters - (xem) letter !man of straw - (xem) straw !a man of all work - người làm đủ mọi nghề !a man of his word - (xem) word !a man of honour - người quân tử !one dollars-a-year man - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng) !to be one's own man - tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác !to be one's own man again - lấy lại được bình tĩnh - tỉnh lại - bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm) - lại được tự do !to a man !to the last man - tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng !undercover men - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm * ngoại động từ - cung cấp người =to man a ship+ cung cấp thuỷ thủ cho một con tàu - giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác) - làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên =to man oneself+ tự làm cho mình can đảm lên

    English-Vietnamese dictionary > man

  • 20 Van Dyke II, W. S.

    1889-1943
       Nacido en San Diego, William S. Van Dyke fue actor infantil, tanto de vodevil como, despues, de cine. No nos encontramos ante un realizador genial y creativo sino, por el contrario, ante un hombre con un alto grado de profesionalidad, minucioso, incapaz de estropear una buena historia y, en muchos casos, perfectamente capaz de elevarla por encima de su nivel. No es de extranar, en consecuencia, la buena imagen que tuvo siempre dentro del mundo de Ho llywood, que premio sus buenos oficios con dos Os car, el primero por La cena de los acusados (The Thin Man, 1934) y el segundo por San Francisco (1936).
       Uno de sus grandes exitos lo obtuvo precisamente con La cena de los acusados, ba sada en la ultima novela de Dashiell Hammett, que es el origen de hasta cinco secuelas, de las que las tres inmediatamente siguientes llevan tambien la firma de Van Dyke. Conocido como “Woody Una Toma” por su rapidez y seguridad durante el rodaje, estuvo muy vinculado, personal y profesionalmente, a la pareja artistica formada por Jeannette MacDonald y Nelson Eddy, a quienes dirigio en seis peliculas y media de las ocho que protagonizaron juntos (la media corresponde a Luna llena, New Moon, 1940, empezada por Van Dyke y terminada por Robert Z. Leonard, quien recibio la correspondiente acreditacion). A pesar de morir poco antes de cumplir los 54 anos, su filmografia es suficientemente abundante.
        Rose-Marie (Rose Marie). 1936. 113 minutos. Blanco y Negro. MGM. Jeannette MacDonald, Nelson Eddy, Reginald Owen, Allan Jones, James Stewart.
        Stand Up and Fight. 1939. 99 minutos. Blanco y Negro. MGM. Wallace Beery, Robert Taylor, Florence Rice.

    English-Spanish dictionary of western films > Van Dyke II, W. S.

См. также в других словарях:

  • van|man — «VAN muhn», noun, plural men. a man who drives or works a van …   Useful english dictionary

  • White van man — is a stereotype, a usually pejorative term used in the United Kingdom to describe aggressive, thoughtless drivers of light commercial vehicles. Such vehicles are almost always painted white at the factory in order to facilitate easy sign writing… …   Wikipedia

  • white-van man — UK US noun [countable/uncountable] [singular white van man plural white van men] british informal, showing disapproval a man who drives a van in a careless or dangerous way Thesaurus: people who drive vehicles for pleasure or work …   Useful english dictionary

  • white-van man — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms white van man : singular white van man plural white van men British informal, showing disapproval a man who drives a van in a careless or dangerous way …   English dictionary

  • white van man — n BrE informal a man who drives a white ↑van, especially when delivering goods in a city, in an ↑aggressive and dangerous way …   Dictionary of contemporary English

  • white-van man — ► NOUN Brit. informal ▪ an aggressive male driver of a delivery or workman s van (typically white in colour) …   English terms dictionary

  • man — man·dae·an·ism; man·da·ic; man·da·la; man·da·ment; man·dan; man·dant; man·da·pa; man·dar; man·da·rin·ate; man·da·rin·ism; man·da·tary; man·da·tee; man·da·tor; man·da·to·ri·ly; man·da·tum; man·da·ya; man·de; man·de·ism; man·del·ate; man·del·ic;… …   English syllables

  • white van man — noun A stereotypical tradesman or handyman who drives a white van …   Wiktionary

  • white-van man — noun Brit. informal an aggressive male driver of a delivery or workman s van (typically white in colour) …   English new terms dictionary

  • van — ad·ju·van·cy; ad·van·cive; ad·van·ta·geous; ad·van·ta·geous·ly; al·dro·van·da; can·a·van·ine; car·a·van·sa·ry; ca·yu·va·van; cer·van·tite; cha·van·te; di·van; don·o·van; fla·van·throne; gal·van·ic; gor·e·van; hesh·van; ji·van·muk·ta;… …   English syllables

  • Van — This article is about the road vehicle. For the city in Turkey, see Van, Turkey. For other uses, see Van (disambiguation). 1926 Tatra 12 van …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»