-
1 horloge
horloge [orlozĵ]〈v.〉♦voorbeelden:horloge à quartz • kwartsuurwerkhorloge à sable • zandloperhorloge solaire • zonnewijzeril est réglé comme une horloge • hij leidt een zeer geregeld leven→ exactitude, heuref -
2 horloge parlante
horloge parlante -
3 de lichtgevende wijzerplaat van een horloge
de lichtgevende wijzerplaat van een horlogeDeens-Russisch woordenboek > de lichtgevende wijzerplaat van een horloge
-
4 dit horloge is afkomstig van mijn vader
dit horloge is afkomstig van mijn vaderDeens-Russisch woordenboek > dit horloge is afkomstig van mijn vader
-
5 dit horloge is afkomstig van mijn vader
dit horloge is afkomstig van mijn vaderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dit horloge is afkomstig van mijn vader
-
6 het raderwerk van een horloge
het raderwerk van een horlogeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het raderwerk van een horloge
-
7 il a une précision d'horloge
il a une précision d'horlogeDictionnaire français-néerlandais > il a une précision d'horloge
-
8 voix rouillée d'une horloge
voix rouillée d'une horlogeDictionnaire français-néerlandais > voix rouillée d'une horloge
-
9 hij is een man van de klok
hij is een man van de klok -
10 met de regelmaat van de klok
met de regelmaat van de klok -
11 het werk van een horloge
мест.общ. механизм часов -
12 case
n. geval; zaak; rechtszaak; toestand; reden; naamval (grammatica); krat, kist, doos; (in computers) metalen omhulsel waarin zich alle interne onderdelen van de computer bevinden--------v. inpakken (ook in een kist)case1[ kees]1 geval ⇒ kwestie, zaak; stand van zaken; voorbeeld, specimen; patiënt, ziektegeval; 〈 informeel〉 (excentriek) type4 〈 benaming voor〉 omhulsel 〈 voornamelijk met inhoud〉 ⇒ doos, kist, koffer; zak, tas(je); schede, koker; huls, mantel; sloop, overtrek; cassette, etui; omslag; band; uitstalkast, vitrine; kast 〈 van horloge, piano; voor boeken enz.〉; 〈 techniek, technologie〉 huis; trommel, bus; 〈 plantkunde〉 zaadhuisje/hulsel5 kozijn ⇒ raamwerk, deurlijst♦voorbeelden:case in point • goed voorbeeldhe's a real case • hij is echt geschift(just) in case • voor het geval datin case of • in geval van, voor het geval datin the case of • met betrekking totin any/no case • in elk/geen gevalit's (not) the case • het is (niet) waar/het gevalsuch being the case • in het licht daarvanin this/that case • in dit/dat gevalthree cases of measles • drie gevallen van mazelenas the case may be • afhankelijk van de situatie/omstandigheden2 have a strong case • er goed/sterk voor staanmake (out) one's case • aantonen dat men gelijk heeftput the case (that) • opperen/voorstellen (om te)the case for the defendant • het pleidooi ten gunste van de beklaagdehave no case • geen been hebben om op te staanleading case • precedentmy case is to be heard today • mijn zaak komt vandaag voor————————case2〈 werkwoord〉1 voorzien van een omhulsel/doos ⇒ insluiten, vatten -
13 key
adj. sleutel- (persoon enz.); belangrijkst; centraal; belangrijk; noodzakelijk--------n. sleutel; oplossing; toets; toonaard; muzieksleutel--------n. sleutel; toegang, oplossing, verklaring; toon, toonaard (in de muziek); toets (v. piano, schrijfmachine), klep (v. blaasinstrument); een laagliggend eiland--------v. vals (v. zingen); niet harmoniëren met; spannen; vastzetten; intoetsen; opschroeven, opdraaien spannen; stemmen (muziek)key1[ kie:] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 sleutel 〈van slot; om iets vast te draaien〉 ⇒ 〈 figuurlijk〉 toegang; (strategische) sleutel; oplossing, verklaring; 〈 schaakspel〉 sleutelzet; opwindknop 〈 van horloge〉♦voorbeelden:key to the mystery • sleutel van het raadselin key • zuiverout of key, off key • valsbe in/out of key with • passen/niet passen bij→ minor minor/————————key21 sleutel- ⇒ hoofd-, bepalend, voornaamste♦voorbeelden:1 key factor • belangrijkste/determinerende factorkey figure • sleutelfiguurkey industry • sleutelindustriekey issue • hoofdthemakey job/position • sleutelpositiekey man • sleutelpersoon, centrale figuur, spilkey official • topambtenaarkey question • hamvraagkey role • sleutelrol, belangrijkste rolkey witness • hoofdgetuige, voornaamste getuige————————key3〈 werkwoord〉♦voorbeelden:2 the factories are keyed to the needs of the port • de fabrieken zijn gericht op de behoeften van de havenhis speech was keyed to the political situation • zijn rede was afgestemd op de politieke situatie→ key up key up/ -
14 barrel
n. vat, ton; loop (v.e. geweer)--------v. snel bewegenbarrel1[ bærəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:over a barrel • hulpeloos————————barrel2〈werkwoord; barrelled〉♦voorbeelden: -
15 boîtier
boîtier [bwaatjee]〈m.〉m2) kas [horloge]3) kast, huis, koker4) postbeambte, buslichter -
16 cage
cage [kaazĵ]〈v.〉2 schacht ⇒ koker, kooi6 fuik ⇒ visnet, -kaar♦voorbeelden:cage d'escalier • trappenhuismettre qn. en cage • iemand opsluitenf1) kooi2) schacht, koker3) bajes4) net [doel]5) kast [horloge]6) visnet -
17 balancier
balancier [baalãsjee]〈m.〉 -
18 lose
v. verliezen; kwijt raken; zich afdoen van; niet begrijpen1 verliezen ⇒ verlies lijden, er op achteruit gaan♦voorbeelden:lose out • het afleggenlose out on something • er (geld) bij inschietenlose on the horses • (geld) verliezen bij de paardenrennen1 verliezen ⇒ kwijtraken, niet (meer) hebben, verspelen♦voorbeelden:lose count • de tel kwijtrakenlose one's mind • krankzinnig wordenlose sight of • uit het oog verliezenlose one's temper • boos wordenlose no time in (doing something) • geen tijd verspillen met (iets)lose one's way • de weg kwijtrakenlose oneself in • geheel opgaan inlose to someone • tegen iemand verliezen -
19 échappement
échappement [eesĵaapmã]〈m.〉1 uitlaat♦voorbeelden:1 (pot d')échappement • knalpot, uitlaatsoupape d'échappement • uitlaatklep————————(pot d')échappementknalpot, uitlaatm -
20 tambour
tambour [tãboer]〈m.〉♦voorbeelden:tambour africain • tamtamtambour battant • met slaande trommener qc. tambour battant • iets voortvarend afhandelengros tambour • grote trompartir sans tambour ni trompette • met stille trom vertrekken→ freinm1) trom(mel)3) tochtportaal4) draaideur
См. также в других словарях:
Liste Des Œuvres De A. E. Van Vogt — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français
Liste des œuvres de a. e. van vogt — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français
Liste des œuvres de A. E. van Vogt — Ceci est une liste des œuvres de A. E. van Vogt, un écrivain de science fiction canadien. Sommaire 1 Introduction 1.1 Les œuvres majeures 2 Nouvelles 2 … Wikipédia en Français
Jan van den Dale — Bas relief représentant un Christ en croix, Chapelle Notre Dame des Aveugles à Bruges, ca. 1505 ; la polychromie fut attribuée à Jan van den Dale Jan van den Dale et, latinisé, Jo. De Valle, né à Diest (?) vers 1460 et mort à Bruxelles en … Wikipédia en Français
L'Horloge temporelle — est un recueil, composé en 1979, de huit nouvelles de science fiction et d un article écrits par A. E. van Vogt (Canada). Sommaire 1 Résumés 1.1 Article 1.2 Nouvelles … Wikipédia en Français
Museum Van Speelklok Tot Pierement — Horloge musicale de 1598 Le Museum Van Speelklok tot Pierement[1] est un musée de musique mécanique situé dans la ville d Utrecht aux Pays Bas … Wikipédia en Français
Museum Van Speelklok tot Pierement — Horloge musicale de 1598 Le Museum Van Speelklok tot Pierement[1] est un musée de musique mécanique situé dans la ville d Utrecht aux Pays Bas … Wikipédia en Français
Museum van speelklok tot pierement — Horloge musicale de 1598 Le Museum Van Speelklok tot Pierement[1] est un musée de musique mécanique situé dans la ville d Utrecht aux Pays Bas … Wikipédia en Français
L'Horloge Temporelle — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
L'horloge temporelle — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Philippe van Dievoet — Pour les articles homonymes, voir Dievoet. Philippe van Dievoet, dit Vandive, est un orfèvre et joaillier né à Bruxelles en 1654 et mort à Paris en 1738. Le fameux[1] orfèvre Philippe van Dievoet, bourgeois de Paris, conseiller de Louis XIV,… … Wikipédia en Français
