-
1 vampire
vampire [vɑ̃piʀ]masculine noun* * *vɑ̃piʀnom masculin1) ( revenant) vampire2) ( personne avide) bloodsucker3) Zoologie vampire bat* * *vɑ̃piʀ nm* * *vampire nm1 ( revenant) vampire; un film de vampires a vampire film;2 ( personne avide) bloodsucker;3 Zool vampire bat.[vɑ̃pir] nom masculin1. [mort] vampire -
2 netopýr sající krev
-
3 вампир
vampire имя существительное: -
4 vampir
"vampire; vampire bat" -
5 vámpír
vampire-bat, vampire, ghoul -
6 vampiro
m.1 vampire (personaje).2 vampire bat.* * *1 (espectro) vampire2 (mamífero) vampire bat3 figurado leech, parasite* * *SM1) (Zool, Mit) vampire2) (=explotador) vampire, bloodsucker* * *a) ( en historias de horror) vampire; ( explotador) vampire, bloodsuckerb) (Zool) vampire (bat)* * *= vampire.Ex. Library users fall into 4 groups: (1) patrons, who are considerate, grateful and undemanding; (2) 'pests' -- the inconsiderate; (3) 'pirates' who steal, deface and mutilate library property and materials; (4) ' vampires' whose enquiries make excessive demands upon the librarian's time.* * *a) ( en historias de horror) vampire; ( explotador) vampire, bloodsuckerb) (Zool) vampire (bat)* * *= vampire.Ex: Library users fall into 4 groups: (1) patrons, who are considerate, grateful and undemanding; (2) 'pests' -- the inconsiderate; (3) 'pirates' who steal, deface and mutilate library property and materials; (4) ' vampires' whose enquiries make excessive demands upon the librarian's time.
* * *A1 (en historias de horror) vampire2 (explotador) vampire, bloodsuckerB ( Zool) vampire bat, vampire* * *
vampiro sustantivo masculino
( explotador) vampire, bloodsuckerb) (Zool) vampire (bat)
vampiro sustantivo masculino
1 Zool vampire bat
2 (criatura imaginaria) vampire
3 fam pey (explotador) bloodsucker
' vampiro' also found in these entries:
English:
ghoul
- vampire
* * *vampiro nm1. [personaje] vampire2. [murciélago] vampire bat* * *m, vampira f vampire* * *vampiro nm: vampire* * *vampiro n vampire -
7 Vampir
m; -s, -e1. vampire; fig., pej. (Wucherer) vampire, bloodsucker2. ZOOL. vampire bat* * *der Vampirvampire* * *Vam|pir [vam'piːɐ]m -s, -evampire; (ZOOL) vampire (bat)* * *(a dead person who is imagined to rise from the grave at night and suck the blood of sleeping people.) vampire* * *Vam·pir<-s, -e>[vamˈpi:ɐ̯]m vampire* * *der; Vampirs, Vampire vampire* * *1. vampire; fig, pej (Wucherer) vampire, bloodsucker2. ZOOL vampire bat* * *der; Vampirs, Vampire vampire* * *-e m.vampire n. -
8 vampiro
vampiro s.m.1 (zool.) vampire (bat)2 (mit.) vampire* * *[vam'piro]sostantivo maschile1) vampire2) fig. (persona avida) bloodsucker, leech3) zool. vampire bat* * *vampiro/vam'piro/sostantivo m.1 vampire2 fig. (persona avida) bloodsucker, leech3 zool. vampire bat. -
9 вампир
1) прям. и перен. vampire
2) зоол. vampire-bat* * ** * ** * *draculaghoullamiavampire -
10 вампир, большой
1. LAT Vampyrum spectrum Linnaeus2. RUS ложный [большой] вампир m, гигантский лжевампир m3. ENG American (tropical) [Linnaeus'] false vampire bat, great [Linnaeus'] false vampire, giant [spectral] spear-nosed bat4. DEU große Spießblattnase f, großer [südamerikanischer] Vampir m5. FRA faux vampire m communDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > вампир, большой
-
11 вампир, ложный
1. LAT Vampyrum spectrum Linnaeus2. RUS ложный [большой] вампир m, гигантский лжевампир m3. ENG American (tropical) [Linnaeus'] false vampire bat, great [Linnaeus'] false vampire, giant [spectral] spear-nosed bat4. DEU große Spießblattnase f, großer [südamerikanischer] Vampir m5. FRA faux vampire m communDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > вампир, ложный
-
12 вампир, обыкновенный
1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m5. FRA vampire m d'AzaraDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > вампир, обыкновенный
-
13 десмод
1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m5. FRA vampire m d'Azara -
14 кровосос, большой
1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m5. FRA vampire m d'AzaraDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кровосос, большой
-
15 лжевампир, гигантский
1. LAT Vampyrum spectrum Linnaeus2. RUS ложный [большой] вампир m, гигантский лжевампир m3. ENG American (tropical) [Linnaeus'] false vampire bat, great [Linnaeus'] false vampire, giant [spectral] spear-nosed bat4. DEU große Spießblattnase f, großer [südamerikanischer] Vampir m5. FRA faux vampire m communDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лжевампир, гигантский
-
16 1530
1. LAT Vampyrum spectrum Linnaeus2. RUS ложный [большой] вампир m, гигантский лжевампир m3. ENG American (tropical) [Linnaeus'] false vampire bat, great [Linnaeus'] false vampire, giant [spectral] spear-nosed bat4. DEU große Spießblattnase f, großer [südamerikanischer] Vampir m5. FRA faux vampire m commun -
17 1533
1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m5. FRA vampire m d'Azara -
18 обыкновенный вампир
Biology: common vampire (Desmodus), true vampire (Desmodus rotundus), vampire (Desmodus), vampire bat (Desmodus)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный вампир
-
19 обыкновенный вампир
Русско-английский биологический словарь > обыкновенный вампир
-
20 wampir
* * *mppl. -y1. mit. vampire.2. (= seryjny morderca) serial killer.mazool. vampire bat, vampire ( Desmodus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wampir
См. также в других словарях:
Vampire bat — Vampire Vam pire, n. [F. vampire (cf. It. vampiro, G. & D. vampir), fr. Servian vampir.] [Written also {vampyre}.] [1913 Webster] 1. A blood sucking ghost; a soul of a dead person superstitiously believed to come from the grave and wander about… … The Collaborative International Dictionary of English
vampire bat — vampire bats N COUNT A vampire bat is a bat from South America which feeds by sucking the blood of other animals … English dictionary
vampire bat — n a South American ↑bat that sucks the blood of other animals … Dictionary of contemporary English
vampire bat — n any of several Central and So. American bats (Desmodus rotundus, Diaemus youngi, and Diphylla ecaudata) that feed on the blood of birds and mammals and esp. domestic animals and that are sometimes vectors of disease and esp. of rabies also any… … Medical dictionary
vampire bat — n. 1. any of a family (Desmodontidae) of tropical American bats that live on vertebrate blood, esp. of stock animals, and sometimes transmit rabies and a trypanosome disease of horses 2. any of various other bats mistakenly believed to feed on… … English World dictionary
Vampire bat — For the 1933 movie, see The Vampire Bat. Vampire bats Common Vampire Bat, Desmodus rotundus Scientific classification Kingdom … Wikipedia
vampire bat — 1. any of several New World tropical bats of the genera Desmodus, Diphylla, and Diaemus, the size of a small mouse, feeding on small amounts of blood obtained from resting mammals and birds by means of a shallow cut made with specialized incisor… … Universalium
vampire bat — noun any of various tropical American bats of the family Desmodontidae that bite mammals and birds to feed on their blood • Syn: ↑true vampire bat • Hypernyms: ↑carnivorous bat, ↑microbat • Hyponyms: ↑Desmodus rotundus, ↑hairy le … Useful english dictionary
vampire bat — paprastasis vampyras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Desmodus rotundus angl. blood sucking bat; common vampire bat; South American vampire bat; true vampire; vampire; vampire bat vok. echter Vampir;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
vampire bat — noun A small flying mammal (bat) of South America which uses its teeth to nick larger animals while they are asleep, allowing it to surreptitiously lap a blood meal. Syn … Wiktionary
vampire bat — vam′pire bat n. 1) mam any small New World tropical bat of the family Desmodontidae, having specialized front teeth for cutting into the skin and drawing blood from resting animals 2) mam any of several other bats, esp. those of the family… … From formal English to slang