-
1 vampa
vampa s.f. 1. grande flamme. 2. ( ondata di calore) vague de chaleur, canicule. 3. ( arrossamento del volto) rougissement m., rougeur. 4. ( in menopausa) bouffée de chaleur. 5. ( Arm) flamme; ( di ritorno) allumage m. en retour. 6. (fig,lett) ( ardore di sentimento) ardeur, feu m.: le vampe della passione les ardeurs de la passion. -
2 caldana
caldana s.f. 1. ( vampa di calore) vapeur: avere le caldane avoir des vapeurs; fare venire le caldane a qcu. donner des vapeurs à qqn. 2. ( fig) ( moto di rabbia) accès m. de colère. 3. ( region) ( calura) chaleur. -
3 scalmana
scalmana s.f. 1. ( colloq) refroidissement m., chaud et froid m.: prendersi una scalmana attraper un refroidissement. 2. ( colloq) ( vampa di calore al viso) bouffée de chaleur. 3. ( fig) ( infatuazione momentanea) béguin m.: prendersi una scalmana per qcu. avoir un béguin pour qqn, s'enticher de qqn. 4. ( fig) (eccessivo entusiasmo rif. a cosa) attachement m. immodéré, passion excessive: prendersi una scalmana per qcs. s'enticher de qqch.
См. также в других словарях:
vampă — VÁMPĂ, vampe, s.f. Actriţă de cinema care interpretează roluri de femeie fatală. ♦ Tip de femeie fatală şi irezistibilă. – Din fr. vamp. Trimis de bogdanrsb, 11.08.2002. Sursa: DEX 98 vámpă s. f., g. d. art. vámpei; pl. vámpe Trimis de siveco,… … Dicționar Român
vampa — s.f. [der. di vampo ]. 1. [lingua di fuoco che si leva da un materiale che brucia: le v. dell incendio si alzavano a lambire il tetto ] ▶◀ fiamma. ‖ fiammata, vampata. 2. a. (estens.) [spec. al plur., temporanea dilatazione dei vasi sanguigni… … Enciclopedia Italiana
vampa — s. f. 1. calore, fiammata, fuoco, lampo, vampata, fiamma □ canicola, calura 2. (fig.) ardore, veemenza □ rossore □ caldana. SFUMATURE vampa vampata caldana Vampa è una fiammata di particolare intensità o un ondata, un flusso di aria infuocata; se … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vampa — vàm·pa s.f. 1. CO fiamma alta e intensa: le vampe di un incendio | ondata di calore, vampata 2. CO estens., arrossamento improvviso del volto accompagnato da una sensazione di calore, vampata 3. LE fig., ardore, veemenza: «manda fuor la vampa |… … Dizionario italiano
vampa — {{hw}}{{vampa}}{{/hw}}s. f. 1 Fiammata forte e intensa: le vampe di un incendio | Flusso, ondata di intenso calore: la vampa del sole d agosto | Folata di vento caldo. 2 (fig.) Senso di calore in viso, per febbre, ira, vergogna, e il rossore che… … Enciclopedia di italiano
vampa — pl.f. vampe … Dizionario dei sinonimi e contrari
vampa — v ( de, t) VARD snärja en man med förförelsekonster … Clue 9 Svensk Ordbok
Marc Vampa — Parlementaire français Date de naissance 8 juin 1946 (1946 06 08) (65 ans) Mandat … Wikipédia en Français
Marc Vampa — (born June 8, 1946 in Paris) is a member of the National Assembly of France. He represents the Eure department,[1] and is a member of the New Centre. He is a former scientist and managed his own computer company, before becoming a trader in… … Wikipedia
vampasyti — vampãsyti, ija, ijo intr., vampàsyti 1. Šmk, NmŽ, Grg, Rdn iš lėto loti, vambryti: Šuo vampãsija – kas čia ateina Krš. Ruja šunų vampãsija DūnŽ. 2. Rnv, End, Krtv, Rs, Šlv prk. niekus kalbėti, plepėti: Vampãsyk nevampãsijusi – ana ka nenora … Dictionary of the Lithuanian Language
vampasijimas — vampãsijimas sm. (1) → vampasyti: 1. Tas šunies vampãsijimas neleido nė užmigti Grg. 2. Įgriso mun tavo vampãsijimas Vvr. ║ liežuvavimas, apkalbos: Tokių vampãsijimų aš neklausaus, bjaurybes kokias lo[ja] Krš. Tų davatkų nėkas nekenta už… … Dictionary of the Lithuanian Language