-
21 задвижка с кремальерой
Русско-английский словарь по нефти и газу > задвижка с кремальерой
-
22 задвижка с кремальерой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задвижка с кремальерой
-
23 запорная задвижка
1) Engineering: pinch valve, shutoff gate valve (трубопровода)2) Construction: penstock, plug wedge, shutoff valve3) Forestry: lock gate hatch4) Oil: blocking valve6) Makarov: sluice valve7) oil&gas: block valve -
24 ворота шлюза
1) Geology: flood gate2) Naval: balance gate, clow, sluice gates3) Engineering: check gate, sluice gate, wicket4) Agriculture: gate6) Architecture: sluice-valve7) General subject: water gate -
25 корпус вентиля
1) Automobile industry: valve base (шины), valve body2) Mechanic engineering: sluice valve case3) Plastics: valve housing -
26 затвор водовыпуска
1) Engineering: outlet sluice, outlet valve, release valve, tail gate, tailgate2) Hydrography: water release valveУниверсальный русско-английский словарь > затвор водовыпуска
-
27 корпус задвижки
1) Engineering: valve chamber2) Oil: gate body, valve body3) Mechanic engineering: sluice valve case -
28 шлюзовой затвор
1) General subject: flood hatch, flood-hatch, floodgate2) Engineering: rotary discharger (пневмоаспиратора)3) Mining: air lock4) Forestry: lock gate hatch5) Oil: sealing leg (катализаторопровода)6) Food industry: rotary lock7) Mechanic engineering: seal leg (катализаторопровода)8) General subject: sluice valve9) Makarov: flood-gate10) Cement: air sluice -
29 переборочный клинкет
Универсальный русско-английский словарь > переборочный клинкет
-
30 затвор водовыпуска
tail gate, outlet sluice, tailgate, outlet valve, release valveРусско-английский политехнический словарь > затвор водовыпуска
-
31 женские наружные половые органы
2) Medicine: vulva3) Invective: muff (особенно покрытые большим количеством волос)4) Taboo: Aunt Maria, Marble Arch ("Мраморная арка" - один из входов в лондонский Гайд-парк сf. garden), Sir Berkley, attic, basket, doodle-sack, escutcheon, fanny, feminine gender, fleece, free-fishery, goat-milker, ha'penny, hairy oracle, hairy wheel, hotel, itcher, jam, jelly-bag, key-hole, knick-knack, lamp of love, lather-maker, little sister (см. little brother), lock (см. key), long eye, man-trap, manhole, milking pail, molly's hole, muff (особ. покрытые большим количеством лобковых волос), mustard-pot, needle-book, never-out, nick, nick-nack, old hat, old lady, old thing, omnibus, open C (игра слов на sea и "c" cunt), orchard, orifice, oven, oyster, parlor, pen, pigeon-hole, pin-case (см. pin), pintle-case, pipe, pisser, pit, pit-hole, poke-hole, pot, prannie, pranny, pump, pump-date, punce, purse, pussy-cat, quiff, quim-box, rasp, rattle-bollocks (pl), receipt of custom, receiving set, red ace (см. ace), rest-and-be-thankful, ring, road, rooster, rough-and-ready, saddle, salt-cellar, seed-plot, seminary (игра слов на semen q.v.), shake-bag, shell, skin-the-pizzle, slot, sluice, snatch-blatch, snippet, socket, sportman's gap, suck-and-swallow, sugar-basin, tail-box, tail-gap, teazle, temple of low men (игра слов на low men (антоним high men) и hymen), tickle-thomas, till, tirly-whirly, tit, tivvy, toby, touch hole, twam, valve, water-box, whelk, whim-whamУниверсальный русско-английский словарь > женские наружные половые органы
-
32 задвижка с зубчатыми рейками
Engineering: rack bar sluice valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка с зубчатыми рейками
-
33 задвижка с кремальерой
Универсальный русско-английский словарь > задвижка с кремальерой
-
34 затвор донного водовыпуска
Engineering: bottom discharge valve, bottom gate, bottom outlet gate, sluice gateУниверсальный русско-английский словарь > затвор донного водовыпуска
-
35 клинообразный диск задвижки
Military: sluice valve disk, wedge shaped gateУниверсальный русско-английский словарь > клинообразный диск задвижки
-
36 массная задвижка
1) Forestry: sluice, stock gate, stuff gate2) Polymers: stock valve -
37 плоская за движка
Construction: flat sluice valve -
38 промывной затвор
1) Engineering: washout valve2) Construction: sluice gate -
39 шлюзный затвор
1) General subject: penstock2) Construction: sluice valve, lock-gate hatch -
40 шлюзовой питатель
1) Agriculture: bucket-wheel feeder, rotary-valve feeder2) Food industry: sluice feeder
См. также в других словарях:
sluice — [slo͞os] n. [ME scluse < OFr escluse & LL exclusa < fem. pp. of L excludere, to shut out, EXCLUDE] 1. an artificial channel or passage for water, having a gate or valve at its head to regulate the flow, as in a canal or millstream 2. the… … English World dictionary
Sluice — Sluice, n. [OF. escluse, F. [ e]cluse, LL. exclusa, sclusa, from L. excludere, exclusum, to shut out: cf. D. sluis sluice, from the Old French. See {Exclude}.] 1. An artifical passage for water, fitted with a valve or gate, as in a mill stream,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sluice gate — Sluice Sluice, n. [OF. escluse, F. [ e]cluse, LL. exclusa, sclusa, from L. excludere, exclusum, to shut out: cf. D. sluis sluice, from the Old French. See {Exclude}.] 1. An artifical passage for water, fitted with a valve or gate, as in a mill… … The Collaborative International Dictionary of English
valve´like´ — valve «valv», noun, verb, valved, valv|ing. –n. 1. a movable part that controls the flow of a liquid or gas through a pipe or out of an enclosed space by opening or closing the passage. A faucet contains a valve. 2. a part of the body that works… … Useful english dictionary
valve — [valv] n. [ME, a door leaf < L valva, leaf of a folding door, akin to volvere, to roll: see WALK; VALVE senses 3, 4, 8 < ModL valva < L] 1. Archaic either of the halves of a double door or any of the leaves of a folding door 2. a gate… … English World dictionary
sluice valve — noun regulator consisting of a valve or gate that controls the rate of water flow through a sluice • Syn: ↑sluicegate, ↑floodgate, ↑penstock, ↑head gate, ↑water gate • Hypernyms: ↑regulator • Pa … Useful english dictionary
Sluice — A sluice gate. Sluice gate located on the … Wikipedia
sluice — sluËs n. manmade water channel equipped with a valve or gate for regulating water flow; valve or gate used to regulate water flow; water flow controlled by a sluice; trough, water channel used to transport objects (i.e. logs) v. open a sluice… … English contemporary dictionary
sluice — n. & v. n. 1 (also sluice gate, sluice valve) a sliding gate or other contrivance for controlling the volume or flow of water. 2 (also sluice way) an artificial water channel esp. for washing ore. 3 a place for rinsing. 4 the act or an instance… … Useful english dictionary
sluice — I. noun Etymology: Middle English sluse, alteration of scluse, from Anglo French escluse, from Late Latin exclusa, from Latin, feminine of exclusus, past participle of excludere to exclude Date: 15th century 1. a. an artificial passage for water… … New Collegiate Dictionary
sluice — 1. noun a) An artificial passage for water, fitted with a valve or gate, as in a mill stream, for stopping or regulating the flow; also, a water gate or flood gate. Each sluice of affluent fortune opened soon. Harte. b) Hence, an opening or… … Wiktionary