-
41 value
1 nounvaleur f;∎ to be of value avoir de la valeur;∎ to be of no value être sans valeur;∎ to be good/poor value (for money) être d'un bon/mauvais rapport qualité-prix;∎ to go up/down in value prendre/perdre de la valeur;∎ to set or put a value on sth estimer la valeur de qch;∎ they put a value of £150,000 on the property ils ont estimé ou expertisé la propriété à 150 000 livres;∎ of no commercial value sans valeur commerciale;∎ value as a going concern valeur d'usage;∎ to the value of pour une valeur de;∎ what will this do to the value of property? quel effet est-ce que ça va avoir sur le prix de l'immobilier?FINANCE value analysis analyse f de valeur;MARKETING value brand marque f de valeur;MARKETING value chain chaîne f de valeur;FINANCE value for collection valeur à l'encaissement;FINANCE value date date f de valeur;FINANCE value day jour m de valeur;value engineering analyse f de valeur;value in exchange valeur d'échange, contre-valeur f;BANKING value in gold currency valeur-or f;value at liquidation valeur liquidative ou de liquidation;value at maturity valeur à l'échéance;FINANCE value for money audit = estimation des performances d'une société à but non lucratif ou d'un service gouvernemental;FINANCE value below rate décote f;value in use valeur d'usage(goods, damage) évaluer, estimer, expertiser;∎ to have sth valued faire évaluer ou estimer ou expertiser qch;∎ they valued the company at $10 billion ils ont estimé la valeur de la société à 10 milliards de dollars -
42 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) valor2) (price: What is the value of that stamp?) valor3) (purchasing power: Are those coins of any value?) valor4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) preço5) (the length of a musical note.) valor2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) avaliar2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) dar valor•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax* * *val.ue[v'ælju:] n 1 Math, Mus, Paint valor. 2 valia. 3 preço. 4 valor cambial da moeda. 5 importância. 6 merecimento, mérito. 7 apreço, respeito, estima. 8 utilidade, conveniência. 9 significação exata (de um termo). 10 boa compra, pechincha. • vt 1 avaliar, estimar, taxar. 2 orçar. 3 prezar, respeitar, dar valor a. above (below) value acima (abaixo) do valor. appraised value valor estimativo. approximate value valor aproximado. of little value de pouco valor. standard of value valor básico. theoretical value valor teórico. to be but of little value ser de somenos importância. value in exchange valor cambial. value of returns valor de rendimento. -
43 value
['væljuː] 1. n( financial worth) wartość f; ( importance) znaczenie nt- values2. vt* * *['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) wartość2) (price: What is the value of that stamp?) cena3) (purchasing power: Are those coins of any value?) wartość4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) równowartość5) (the length of a musical note.) wartość2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) wyceniać2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) cenić•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
44 value
1. noun1) ценность; of no value нестоящий, не имеющий ценности; to put much (little) value upon smth. высоко (низко) ценить что-л.2) стоимость; цена; справедливое возмещение; they paid him the value of his lost property они возместили ему стоимость его пропавшего имущества; to get good value for one's money получить сполна за свои деньги, выгодно купить; to go down in value понизиться в цене, подешеветь; обесцениться3) econ. стоимость; surplus (exchange) value прибавочная (меновая) стоимость4) оценка5) значение, смысл (слова); to give full value to each word отчеканивать слова6) math. величина, значение7) mus. длительность (ноты)8) paint. сочетание света и тени в картине9) (pl.) ценности, достоинства; cultural values культурные ценности; sense of values моральные критерииSyn:merit2. verb1) оценивать2) дорожить, ценить; he values himself on his knowledge он гордится своими знаниями; I do not value that a brass farthing = по-моему, это гроша ломаного не стоит* * *1 (n) валюта; величина; значение; объем; оценка; стоимость; сумма; ценность2 (v) оценивать; ценить* * *1) ценность, стоимость 2) ценить, оценивать* * *[val·ue || 'væljuː] n. ценность, достоинства, значение, смысл, справедливое возмещение, оценка, цена, стоимость, валюта, величина, длительность, сочетание света и тени в картине v. оценивать, дорожить, ценить* * *валютавеличинадрагоценностьзначениезначениястоимостьценаценитьценность* * *1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка б) мн. достоинства в) важность 2) а) стоимость, цена; тж. рыночная цена б) экон. стоимость 3) а) значение, смысл (о слове) б) мат., компьют. величина 4) муз. длительность (ноты) 2. гл. 1) а) оценивать, производить оценку, устанавливать цену (в денежном эквиваленте) б) оценить, высказать мнение, дать характеристику 2) дорожить, ценить, быть высокого мнения, отдавать должное 3) а) гордиться, хвалиться (чем-л.) б) ценить, возвеличивать (себя) (за что-л.) -
45 value
érték to value: becsül* * *['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) érték2) (price: What is the value of that stamp?) érték3) (purchasing power: Are those coins of any value?) érték4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) érték5) (the length of a musical note.) érték2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) (meg)becsül (vmit)2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) értékel•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
46 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) gildi; mikilvægi; gagnsemi2) (price: What is the value of that stamp?) verð3) (purchasing power: Are those coins of any value?) verðgildi4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) rétt verð; góð kaup5) (the length of a musical note.) lengdargildi2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) meta (að verðgildi)2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) virða, meta (mikils)•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
47 value
n. değer, kıymet, önem, gerçek anlam, ton————————v. değer biçmek, paha biçmek, keşide etmek, değer vermek, değerini bilmek, önem vermek* * *1. değer biç (v.) 2. değerlendir (v.) 3. değer (n.)* * *['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) değer, kıymet2) (price: What is the value of that stamp?) fiyat, değer3) (purchasing power: Are those coins of any value?) değer4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) parasal değeri5) (the length of a musical note.) nota değeri2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) paha biçmek, kıymet takdir etmek2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) değer vermek•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
48 value
• painoarvo• jyvittää• hinta• arvo• arvostaa• arvokkuus• arvioida• arvossapito• merkitysmathematics• suure• taksoittaafinance, business, economy• kurssi• laskea• pitää arvossamathematics• lukuarvo* * *'vælju: 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) arvo2) (price: What is the value of that stamp?) arvo3) (purchasing power: Are those coins of any value?) arvo4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) vastine5) (the length of a musical note.) arvo2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) arvioida2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) arvostaa•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
49 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) vērtība2) (price: What is the value of that stamp?) cena3) (purchasing power: Are those coins of any value?) vērtība4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) labas kvalitātes prece5) (the length of a musical note.) (nots) ilgums2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) novērtēt2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) vērtēt•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax* * *cena, vērtība; cena, novērtējums; valūta; nozīme; lielums; ilgums; novērtēt, cienīt; vērtēt; augstu vērtēt -
50 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) vertė2) (price: What is the value of that stamp?) kaina3) (purchasing power: Are those coins of any value?) vertė4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) kainą atitinkanti prekė5) (the length of a musical note.) ilgumas2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) įvertinti2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) vertinti•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
51 value
n. värde; betydelse; utdelning, valuta--------v. värdera, uppskatta* * *['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) värde2) (price: What is the value of that stamp?) värde, valör3) (purchasing power: Are those coins of any value?) värde4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) valuta, utdelning5) (the length of a musical note.) []värde2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) värdera2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) sätta värde på•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
52 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) cena, důležitost2) (price: What is the value of that stamp?) cena3) (purchasing power: Are those coins of any value?) hodnota4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) protihodnota5) (the length of a musical note.) délka2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) ocenit2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) cenit si•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax* * *• ocenit• ocenění• odhadnout• oceňovat• hodnota• hodnotit• bonita• cena• cenit• docenit -
53 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) význam, dôležitosť2) (price: What is the value of that stamp?) cena3) (purchasing power: Are those coins of any value?) hodnota4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) protihodnota5) (the length of a musical note.) dĺžka2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) oceniť2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) ceniť si•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax* * *• užitocnost• velicina• vážit si• význam• záluba• známka• zvuk• zmysel• úhrada• hodnota• cenit si• cena• co je hodnotné• dôležitost• protihodnota• pochopenie• kvalita• náhrada• ocenit• ocenenie• odhadnút• ohodnotenie• obsah -
54 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) valoare, importanţă2) (price: What is the value of that stamp?) preţ3) (purchasing power: Are those coins of any value?) valoare4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) preţ avantajos5) (the length of a musical note.) valoare2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) a evalua2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) a pune preţ pe•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
55 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.)2) (price: What is the value of that stamp?)3) (purchasing power: Are those coins of any value?)4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!)5) (the length of a musical note.)2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.)2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.)•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
56 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) valeur; utilité2) (price: What is the value of that stamp?) valeur3) (purchasing power: Are those coins of any value?) valeur4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) achat avantageux5) (the length of a musical note.) valeur2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) évaluer (à)2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) valoriser•- valuable- valuables - valued - valueless - values - value-added tax -
57 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) valor, utilidade2) (price: What is the value of that stamp?) valor3) (purchasing power: Are those coins of any value?) valor4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) preço5) (the length of a musical note.) valor2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) avaliar2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) valorizar•- valuable- valuables - valued - valueless - values - value-added tax -
58 value
[ˈvæljuː]1. noun1) worth, importance or usefulness:قيمَهShe sets little value on wealth.
2) price:ثَمَنWhat is the value of that stamp?
3) purchasing power:ذات قيمة شِرائِيَّهAre those coins of any value?
قيمَة المالYou get good value for money at this supermarket!
5) the length of a musical note.طول النَّغَمَه الموسيقيَّه2. verb1) to suggest a suitable price for:يُثَمِّنThis painting has been valued at $50,000.
2) to regard as good or important:يُقَدِّرHe values your advice very highly.
-
59 value-bill
[vaelju:bil]nouneconomy vrednostni papir; blagovna menica -
60 value-added tax
• arvonlisävero• lisäarvoverofinance, business, economy• lisäarvonvero* * *noun (( abbreviation VAT) a tax that is imposed on goods and services.)
См. также в других словарях:
value — ► NOUN 1) the regard that something is held to deserve; importance or worth. 2) material or monetary worth. 3) (values) principles or standards of behaviour. 4) the numerical amount denoted by an algebraic term; a magnitude, quantity, or number.… … English terms dictionary
value — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 amount of money that sth is worth ADJECTIVE ▪ high, low ▪ the high value of the pound ▪ full, total ▪ real … Collocations dictionary
VALUE — (Roget s Thesaurus II) Index value noun treasure, worth adjective admirable, costly, valuable verb cherish worthlessness adjective … English dictionary for students
Value engineering — is a systematic method to improve the value of goods and services by using an examination of function. Value, as defined, is the ratio of function to cost. Value can therefore be increased by either improving the function or reducing the cost. It … Wikipedia
value — val·ue 1 / val yü/ n 1 a: a fair return or equivalent in goods, services, or money for something exchanged received good value for the price b: valuable consideration at consideration … Law dictionary
value judgement — noun an assessment that reveals more about the values of the person making the assessment than about the reality of what is assessed • Syn: ↑value judgment • Hypernyms: ↑judgment, ↑judgement, ↑assessment • Hyponyms: ↑moralism * * … Useful english dictionary
value judgment — noun an assessment that reveals more about the values of the person making the assessment than about the reality of what is assessed • Syn: ↑value judgement • Hypernyms: ↑judgment, ↑judgement, ↑assessment • Hyponyms: ↑moralism * … Useful english dictionary
value added — is the risk adjusted return generated by an investment strategy: the return of the investment strategy minus the return of the benchmark. Bloomberg Financial Dictionary * * * Ⅰ. value added UK US (also value added) noun … Financial and business terms
value — noun 1》 the regard that something is held to deserve; importance or worth. ↘material or monetary worth. ↘the worth of something compared to its price: at £12.50 the book is good value. 2》 (values) principles or standards of behaviour. 3》… … English new terms dictionary
value added tax — UK US noun [uncountable] vat Thesaurus: types of tax and taxationhyponym * * * ˌvalue ˈadded tax [value added tax] noun … Useful english dictionary
value chain — ➔ chain * * * value chain UK US noun [C] PRODUCTION, ECONOMICS ► the series of stages involved in producing a product or service that is sold to consumers, with each stage adding to the value to the product or service: »We want recycled materials … Financial and business terms