-
1 rich
ri1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) rico2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) rico3) (valuable: a rich reward; rich materials.) rico; valioso4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) fuerte, pesado5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) suntuoso, lujoso•- richly- richness
- riches
rich adj ricoCuando se dice que la comida es rich, no significa que es rico, sino que lleva una gran cantidad de grasa, nata, azúcar o huevos, que es pesada y que empachatr[rɪʧ]1 rico,-a2 (luxurious) suntuoso,-a, lujoso,-a3 (fertile) fértil4 (food) fuerte, pesado,-a5 (voice) sonoro,-a1 riqueza f singrich ['rɪʧ] adj1) wealthy: rico2) sumptuous: suntuoso, lujoso3) : pesadorich foods: comida pesada4) abundant: abundante5) : vivo, intensorich colors: colores vivos6) fertile: fértil, ricoadj.• abonado, -a adj.• acaudalado, -a adj.• adinerado, -a adj.• caudaloso, -a adj.• lauto, -a adj.• opulento, -a adj.• pudiente adj.• rico, -a adj.• sabroso, -a adj.• suntuoso, -a adj.n.• gente rica s.f.• riqueza s.f.
I rɪtʃadjective -er, -est1)a) ( wealthy) ricoto become rich — enriquecerse*, hacerse* rico
b) ( opulent) < banquet> suntuoso, opulento; < furnishings> lujoso, suntuosorich IN something: rich in vitamins — rico en vitaminas
2)a) < food> con alto contenido de grasas, huevos, azúcar etcavoid rich foods — evite las comidas pesadas or indigestas
3) ( laughable) (colloq) cómico, graciosothat's rich coming from you! — tiene gracia que tú digas eso! (iró), mira quién habla!
II
[rɪtʃ]1. ADJ(compar richer) (superl richest)1) (=wealthy) [person, country] ricoto become or get or grow rich(er) — hacerse (más) rico, enriquecerse (más)
to get rich quick — hacer fortuna or enriquecerse rápidamente
- be as rich as Croesusget-rich-quick, strike 2., 6)2) (=abundant) [variety, source] grande; [deposit, harvest] abundante; [reward] generosoto be rich in — [+ flora, fauna] tener abundancia de, tener gran riqueza de; [+ natural resources, nutrients, protein] ser rico en
to be rich in detail — ser rico or frm profuso en detalles
pickingsthe story is rich in comic and dramatic detail — la historia es rica en or abunda en detalles cómicos y dramáticos
3) (=full) [life, experience, history] rico4) (=fertile) [soil] rico, fértil5) (=heavy, concentrated) [food, sauce] sustancioso (que contiene mucha grasa, azúcar etc) ; pej pesado, fuerte; [coffee] con mucho sabor; [wine] generosoit's too rich for me — es muy pesado (or dulce or grasiento etc) para mí
this chocolate gateau is very rich — esta tarta de chocolate llena mucho, esta tarta de chocolate es muy empalagosa or pesada pej
6) (=intense) [colour] vivo, cálido; [sound, smell] intenso7) (=mellow) [voice] sonoro8) (=luxurious) [tapestries] lujoso; [velvet] exquisito9) * (=laughable)that's rich! — ¡mira por dónde! *
that's rich, coming from her! — ¡ella no es quién para hablar!, ¡tiene gracia que sea ella la que diga eso!
2.NPL3.CPDrich tea biscuit N — galleta f (que se toma con una taza de té)
* * *
I [rɪtʃ]adjective -er, -est1)a) ( wealthy) ricoto become rich — enriquecerse*, hacerse* rico
b) ( opulent) < banquet> suntuoso, opulento; < furnishings> lujoso, suntuosorich IN something: rich in vitamins — rico en vitaminas
2)a) < food> con alto contenido de grasas, huevos, azúcar etcavoid rich foods — evite las comidas pesadas or indigestas
3) ( laughable) (colloq) cómico, graciosothat's rich coming from you! — tiene gracia que tú digas eso! (iró), mira quién habla!
II
-
2 useful
adjective (helpful or serving a purpose well: a useful toolionary; She made herself useful by doing the washing for her mother.) útiluseful adj útil / prácticowhat a useful gadget! ¡qué aparato más útil!tr['jʊːsfʊl]1 útil\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto come in useful venir bien, ser útilto make oneself useful ser útil, ayudaruseful ['ju:sfəl] adj: útil, práctico♦ usefully advadj.• aprovechable adj.• provechoso, -a adj.• servible adj.• socorrido, -a adj.• util adj.• valioso, -a adj.• útil adj.'juːsfəladjective <invention/tool/information> útil; < experience> útil, provechosothat's a useful thing to know — viene bien or es útil saberlo
to come in useful — (BrE) ser* útil, venir* bien
to make oneself useful — ayudar, echar una mano
come on, make yourself useful — venga, ayuda en algo
['juːsfʊl]ADJ1) (=valuable) [information, advice, tool] útil; [discussion, meeting] fructífero; [experience] provechoso, útila useful player — un buen jugador, un jugador que vale
•
to come in useful — ser útil, venir bien•
the machine has reached the end of its useful life — la máquina ha llegado al final de su periodo de funcionamiento•
to make o.s. useful — ayudar, echar una mano *come on, make yourself useful! — ¡venga, haz algo!, ¡vamos, echa una mano! *
•
this discussion is not serving any useful purpose — esta discusión no está sirviendo para nada útil or provechoso•
I feel I am useful to the company — me parece que le soy de utilidad a or útil a la empresa2) * (=capable)•
he's useful with his fists — sabe defenderse con los puños* * *['juːsfəl]adjective <invention/tool/information> útil; < experience> útil, provechosothat's a useful thing to know — viene bien or es útil saberlo
to come in useful — (BrE) ser* útil, venir* bien
to make oneself useful — ayudar, echar una mano
come on, make yourself useful — venga, ayuda en algo
См. также в других словарях:
source — noun 1 where you get sth from ADJECTIVE ▪ excellent, fertile, good, great, lucrative, reliable, rich, valuable ▪ a fertile source of ideas … Collocations dictionary
valuable — adj. 1 worth a lot of money VERBS ▪ be, look ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly … Collocations dictionary
Source Mage GNU/Linux — multiple issues primarysources = July 2008 original research = July 2008 infobox OS name = developer = Source Mage GNU/Linux Community family = Linux source model = Open source working state = Current latest release version = 0.9.6.3 latest… … Wikipedia
Shared source — is an umbrella term covering some of Microsoft s legal mechanisms for software source code distribution. Microsoft s Shared Source Initiative, launched in May 2001,[1] includes a spectrum of technologies and licenses. Most of its source code… … Wikipedia
Most Valuable Players (film) — Most Valuable Players Directed by Matthew D. Kallis Produced by Matthew D. Kallis Christopher Lockhart Written by Christopher Lockhart Starring Ali Mosser Jenni … Wikipedia
Open source — This article is about the production and development model. For its application to software, see Open source software. For the form of intelligence collection management, see Open source intelligence. For other uses, see Open source… … Wikipedia
Free and open source software — FOSS redirects here. For the K 8 science curriculum, see Full Option Science System. Free and open source software (F/OSS, FOSS) or free/libre/open source software (FLOSS) is software that is liberally licensed to grant users the right to use,… … Wikipedia
Commercial open source applications — Open source software is widely used for private and non commercial applications. In addition, many independent software vendors (ISVs), value added resellers (VARs), and hardware vendors (OEMs or ODMs) use open source frameworks, modules, and… … Wikipedia
Shared source — Shared Source название одного из механизмов Microsoft для распространения исходного кода программ. Shared Source Initiative, стартовавашая в мае 2001 года[1] включает различные лицензии и технологии. В большинстве случаев предлагаемый… … Википедия
Spallation Neutron Source — The Spallation Neutron Source (SNS) is an accelerator based neutron source being built in Oak Ridge, Tennessee, USA, by the U.S. Department of Energy (DOE). SNS is being designed and constructed by a unique partnership of six DOE national… … Wikipedia
Lions' Commentary on UNIX 6th Edition, with Source Code — by John Lions (1976) contains the complete source code of the 6th Edition Unix kernel plus a commentary. It is commonly referred to as the Lions book. Despite its age, it is still considered an excellent commentary on simple but high quality code … Wikipedia
