Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

vals

  • 1 vāls

    I.
    1. валок  ( siena; Грам. инф.: Окончания: \vālsка)
    2. lauks. прокос  (Окончания: \vālsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv  (siena) lauks.
    ru валок  (сена)
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru вал
    MašB, BūVP
    lv vāls hidrot
    ru вал III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. bars; spaile; vāla
    bangu vāls lietv. - banga; bangotne; gāzma; sirmais Andrejs; vāls; vilnis
    2. banga; bangotne; bangu vāls; gāzma; sirmais Andrejs; vilnis
    3. bars; spaile
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vāls

  • 2 vāls

    прокос; валок; вал

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vāls

  • 3 vāls

     1. прокос;
     2. клуб (дыма, тумана и т. п.)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > vāls

  • 4 siena vāls

    сущ.
    общ. валок, прокос

    Latviešu-krievu vārdnīca > siena vāls

  • 5 banga

    I.
    1.  ( ар zemūdens klintīm;) n. бурун  (Грам. инф.: Окончания: \bangaуна)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. bangotne; bangu vāls; gāzma; sirmais Andrejs; vāls; vilnis
    2. liels vilnis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > banga

  • 6 bars

    lietv. табун  (лошадей); стая  (птиц); толпа, гурьба; рой  (комаров); свора  (собак)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, harēms ekol.
    ru косяк
    LZAtk
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. čurma; čurmulis; drūzma; ganīkla; kopa; ņūklis; puduris; pūlis; pulks; trācis; varza; verdze; vilksne; vilkšņa; virdze
    plūst bariem
    pulcēties barā darb.v. - iet barā
    2. baņķis; beņķis; kaļiņa; sekla; sēkle; sēklis; seklums; sēre; sēris
    3. spaile; vāla; vāls
    4. masu svētki
    5. kompānija
    6. ganāmpulks
    7. grupa
    8. spaile; vāls
    9. pūlis; varza
    10. banda; varza
    11. pūlis; pulks; varza
    12. orda; pūlis
    13. drūzma; pūlis; pulks
    14. masts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bars

  • 7 spaile

    ▪ Termini
    ru зажим stikl.
    lv aizspiednis
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru зажим
    MašB, BūVP
    ru зажим I
    MašB
    lv iespīlētājs
    ru зажим
    KultRel
    ru колодочка
    DzEz
    ru клемма
    ru зажим
    El, IT, Kom
    ru зажим
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. bars; vāla; vāls
    2. bars; vāls
    3. greifers
    4. aizspiednis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spaile

  • 8 vilnis

    n. волна
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru волна celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    lv vilnis (sk. arī viļņi)
    ru волна
    DzEz, MašB
    ru волна
    MašB, BūVP
    ru волна
    DzEz, MašB
    ru волна
    DzEz, MašB
    ru волна
    DzEz, MašB
    ru волна
    SocLie, CiRa
    lv vilnis m/v
    ru волна худ. гимн
    DzEz
    ru волна
    El, IT, Kom
    ru волна
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. banga; bangotne; bangu vāls; gāzma; sirmais Andrejs; vāls
    aukstuma vilnis, aukstums
    karstuma vilnis, karstums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vilnis

  • 9 jēls

    īp.v.
    1. сырой;
    2. стёртый до крови;
    3. разг. непристойный, сальный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. glets; necepts; nevārīts; zaļš
    2. aizskarošs; bezkaunīgs; izlaidīgs; neķītrs; nepieklājīgs; nerātns; nešķīsts; piedauzīgs; piparots; prasts; rupjš; sālīts
    3. bezkaunīgs; neķītrs; rupjš
    4. gļets; ļengans; ļodzīgs; svalbans; svalbs; šļaugans; vaļīgs; vaļš
    5. trausls; vārīgs; vārs
    6. neizcepis
    7. puscepts
    8. nobrāzts
    9. neķītrs; neskaidrs; netīrs; piedauzīgs; tumšs
    10. nekaunīgs; nepieklājīgs; rupjš
    II. neapstrādāts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > jēls

  • 10 vaļīgs

    īp.v.
    1. свободный, незанятый;
    2. слабый;
    3.  (об одежде) просторный, свободный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. bez darba; brīvs; dabisks; ievaļīgs; neaizņemts; nemākslots; nemeklēts; nepiespiests; nesaistīts; nodarbināts; pavaļīgs; raits; svabads; vakants
    2. brīvs; familiārs
    3. gļets; jēls; ļengans; ļodzīgs; svalbans; svalbs; šļaugans; vaļš
    4. neapvaldīts
    izturēties vaļīgi pret kādu
    vaļīga izturēšanās
    5. nesavilkts
    6. plats
    7. izlaidīgs; nekārtīgs; nolaidīgs
    8. plašs
    9. familiārs; nekautrīgs
    10. ērts
    II. brīvs; neatkarīgs; neierobežots
    antonīms - nevaļīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vaļīgs

  • 11 ļodzīgs

    īp.v. шаткий, валкий, неустойчивый
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. gāzelīgs; grīļīgs; kleberīgs; ļekans; ļengans; ļogans; nestabils; streipulīgs; šķobens; šķobīgs; zvalstīgs; žļodzīgs; žļogans
    ļodzīgs galds
    2. gļets; jēls; ļengans; svalbans; svalbs; šļaugans; vaļīgs; vaļš
    3. sagrabējis
    4. nedrošs
    5. gāzelīgs; nestabils
    6. gāzelīgs; kustīgs; svārstīgs; šķobīgs
    7. līgans; svārstīgs
    8. grīļīgs; ļogans
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ļodzīgs

  • 12 šļaugans

    īp.v. вялый; бессильно повисший
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. lēsans; pliekans; pliekns; sājš; salkans; šķebens; šķebīgs; šļaubs; šļokans
    2. ļaugans; ļegans; ļekans; ļengans; ļogans; slābans; slābs; šļagans; šļaubans; šļaugs; šļegans
    3. gļets; jēls; ļengans; ļodzīgs; svalbans; svalbs; vaļīgs; vaļš
    II. ļengans; slāb[an]s
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > šļaugans

См. также в других словарях:

  • Vals — steht für: Geografie: Vals GR, eine Gemeinde im Kanton Graubünden, Schweiz Vals (Tirol), eine Gemeinde im Bezirk Innsbruck Land, Tirol, Österreich Vals (Mühlbach), ein Ortsteil von Mühlbach in Südtirol Vals (Ariège), eine Gemeinde im… …   Deutsch Wikipedia

  • Vals — is the Spanish word for waltz. Vals may also refer to: * Vals (Peruvian), a Peruvian style of music * VALS, Values And Lifestyles, a psychographic segmentation toolPlaces*Vals les Bains, France *Vals, Ariège, France *Vals, Switzerland *Vals,… …   Wikipedia

  • vals — VALS, valsuri, s.n. Dans în măsura de trei timpi, cu mişcări relativ vioaie, care se dansează în perechi; melodie după care se execută acest dans. [var.: (înv. şi pop.) valţ s.n.] – Din fr. valse, germ. Walzer. Trimis de bogdanrsb, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • vals — ‘Baile de origen alemán que se baila en pareja’ y ‘música de este baile’: «Hace un año, mientras estaba tocando un vals, se oyó en toda la casa como un bombazo» (Tomeo Mirada [Esp. 2003]). En algunos países de América, especialmente en el Perú,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • VALS — Values and life styles ценности и образ жизни. Система группирования потребителей в соответствии с психологическими и социологическими теориями. Эта концепция используется для предсказания поведения консьюмеров в процессе принятия решения о… …   Словарь бизнес-терминов

  • Vals — Vals, 1) (St. Petersthal), ein 5 Stunden langes Thal im Bezirk Glenner des Schweizercantons Graubündten, zieht sich vom Valserbach durchströmt zwischen dem Valserberg (od. Cuolm da V., 8170 Fuß hoch mit Gletscherpfad in 7680 Fuß Übergangshöhe… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vals — Vals, Flecken im franz. Depart. Ardêche, hat 2800 E., 4 sehr kräftige Mineralquellen (Eisensäuerlinge) …   Herders Conversations-Lexikon

  • vals — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • vals — vȁls m <N mn vàlsovi> DEFINICIJA knjiš. valcer kao glazbeni oblik ETIMOLOGIJA fr. valse …   Hrvatski jezični portal

  • vals — sb., en, e, ene, i sms. valse , fx valsetakt, valsetrin …   Dansk ordbog

  • vals — (Del al. Walzer, de walzen, dar vueltas). 1. m. Baile, de origen alemán, que ejecutan las parejas con movimiento giratorio y de traslación. Se acompaña con una música de ritmo ternario, cuyas frases constan generalmente de 16 compases, en aire… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»