-
61 дифференциальная пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дифференциальная пошлина
-
62 замораживать пошлину
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > замораживать пошлину
-
63 облагавшийся пошлиной
were liable to duty (refl.)пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облагавшийся пошлиной
-
64 портовая пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > портовая пошлина
-
65 преференциальная пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преференциальная пошлина
-
66 свободный от пошлины
1. duty freeпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
2. duty freelyоблагающийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
облагавшийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободный от пошлины
-
67 фискальная пошлина
1. duty for revenueпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
2. revenue dutyфискальный тариф; фискальная пошлина — revenue tariff
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
облагающийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
облагавшийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фискальная пошлина
-
68 адвалорный налог
адвалорный налог
Налог, исчисляемый в процентах от стоимости.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
адвалорный налог
Налог, исчисляемый в процентах от стоимости. Часто исчисляется от стоимости имущества налогоплательщика, которая должна быть определена профессиональным экспертом-оценщиком. Список индивидуального имущества, подлежащего оценке, формируется органами, уполномоченными облагать это имущество налогом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адвалорный налог
-
69 устанавливаемый штатом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устанавливаемый штатом
-
70 ад валорем
Law: ad valorem -
71 адвалорем
leg.N.P. ad valorem -
72 адвалорная (стоимостная) ставка таможенной пошлины
General subject: ad valorem rateУниверсальный русско-английский словарь > адвалорная (стоимостная) ставка таможенной пошлины
-
73 адвалорное обложение
Taxes: ad valorem taxationУниверсальный русско-английский словарь > адвалорное обложение
-
74 адвалорные (таможенные) пошлины
General subject: ad valorem customs dutiesУниверсальный русско-английский словарь > адвалорные (таможенные) пошлины
-
75 адвалорный
Taxes: ad valorem -
76 адвалорный тариф
Economy: ad valorem rate -
77 адвалорный эквивалент (специфической ставки таможенной пошлины)
General subject: ad valorem equivalentУниверсальный русско-английский словарь > адвалорный эквивалент (специфической ставки таможенной пошлины)
-
78 в соответствии с ценностью
Law: ad valoremУниверсальный русско-английский словарь > в соответствии с ценностью
-
79 в соответствии со стоимостью
Latin: ad valoremУниверсальный русско-английский словарь > в соответствии со стоимостью
-
80 на основе стоимости
Taxes: ad valorem basisУниверсальный русско-английский словарь > на основе стоимости
См. также в других словарях:
Valórem — S.A. Fundación 1997 como Valores Bavaria S.A. por Julio Mario Santo Domingo Sede Bogotá … Wikipedia Español
valorem (ad) — (ad va lo rem ) loc. lat. employée dans les discussions de douanes et les traités de commerce. Selon la valeur des choses … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Valorem — Infobox Company company name = Valorem, S.A. company company type = Public, Sociedad Anónima foundation = location = Bogotá, Colombia key people = Julio Mario Santo Domingo industry = Holding num employees = 132 products = Alcoholic Beverage… … Wikipedia
valorem — Ver: ad valorem … Diccionario de Economía Alkona
valorem — ad valórem loc. adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
valorem — Ver: ad valorem … Diccionario de Economía
valorem — /və lɔ:rəm/ noun ⇒ ad valorem duty … Marketing dictionary in english
valorem — /və lɔ:rəm/ noun ⇒ ad valorem duty … Dictionary of banking and finance
VALOREM (AD) — Locution latine employée en termes de Douanes et qui signifie Selon la valeur des choses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ad valorem — ad va·lo·rem / ad və lōr əm, äd vä lō rem/ adj [Latin, according to the value]: imposed at a rate based on a percent of value an ad valorem tax on real estate Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Ad valorem tax — An ad valorem tax (Latin: according to value ) is a tax based on the value of real estate or personal property.An ad valorem tax is typically imposed at the time of a transaction (a sales tax or value added tax (VAT)), but it may be imposed on an … Wikipedia