-
1 valle
Del verbo vallar: ( conjugate vallar) \ \
vallé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
valle es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: vallar valle
valle sustantivo masculino valley
vallar verbo transitivo to fence in
valle sustantivo masculino
1 Geography valley
2 Lit fig vale, dale: el mundo, este valle de lágrimas, the world, this vale of tears ' valle' also found in these entries: Spanish: ancha - ancho - esperpento - microclima - amplio - cañón - hondo English: open out - valley -
2 valle
ballo, danza* * *n. luginë. -
3 Valle
-
4 Valle d'Aosta
-
5 Valle Cypre
Silk mourning crepe. Also called Bologna crepe. -
6 Valle d'Aosta
итал.Валле д'Аоста (винодельческий регион Италии, находящийся на границе со Швейцарией (с севера) и Францией (с запада), вина которого имеют категорию DOC, для производства в основном используется виноград французского и швейцарского происхождения (сорта Гаме, Сира, Рислинг, Пино гри и др.), но вина имеют довольно отчетливый и самостоятельный характер, свойственный только этой области, здесь так же культивируются и итальянские сорта (Неббиоло, Дольчетто и Москато), существует и несколько сортов, которые считаются собственным достоянием Валле д'Аоста — Пти Руж (Petit Rouge), Блан де Вальдинь (Blanc de Valdigne), Птит Арвин (Petit Arvine), красные вина региона крепкие, экстрактивные, но большего внимания заслуживают белые; все вина региона имеют контролируемое наименование по происхождению "Валле д'Аоста", а их подназвания могут быть как итальянскими, так и французскими)See: -
7 Valle d'Aosta Blanc de Morgex et de la Salle
франц."Валле д'Аоста Блан де Морже е де ля Саль" (очень редкое сухое белое вино из итальянского винодельческого региона Валле д'Аоста; производится из винограда Блан де Морже (Blanc de Morgex), во вкусе слегка кислое и шипучее, цвет иногда обладает зеленоватым оттенком, содержание алкоголя — 9%; рекомендуется к рыбе или на аперитив, подается при 8 градусах; это вино нужно пить молодым)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Blanc de Morgex et de la Salle
-
8 Valle d'Aosta Donnas
итал."Валле д'Аоста Доннас" (вино итальянского региона Валле д'Аоста; сухое красное вино средней крепости, выдерживается 2 года до розлива по бутылкам и имеет лучший возраст между 3-им и 5-ым годами, рекомендуется к красному мясу и дичи, подается при комнатной температуре)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Donnas
-
9 Valle d'Aosta Enfer d'Arvier
итал.-франц."Валле д'Аоста Анфер д'Арвьер" (красное вино итальянского региона Валле д'Аоста, сухое, средней крепости и слегка горькое, производится в основном из винограда Пти Руж (Petit Rouge) (85%), с добавлением других сортов, используемых в этом регионе, содержит 11,5% алкоголя, лучше всего его пить молодым или на второй год, рекомендуется к мясным блюдам, подается при 18 градусах)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Enfer d'Arvier
-
10 Valle d'Aosta Muller-Thurgau
итал.-нем."Валле д'Аоста Мюллер-Тургау" (белое сухое вино итальянского региона Валле д'Аоста; производится из винограда с одноименым названием (до 10% могут составлять другие белые сорта), вино интенсивно желтого цвета, фруктовое и слегка ароматическое, содержит 10% алкоголя, его следует пить очень молодым и подавать при 8 градусах)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Muller-Thurgau
-
11 Valle d'Aosta Nus Rosso
франц."Валле д'Аоста Ню Россо" (красное вино из итальянского винодельческого региона Валле д'Аоста, сухое и слегка горькое, производится из винограда сортов Вьян де Ню (Vien de Nus) (50%), Пти Руж (Petit Rouge) и/или Пино Неро (Pinot nero) (40%) и других сортов (10%), содержит 11% алкоголя, может храниться до 3-х лет, сочетается с мясными блюдами, подается при 18 градусах)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Nus Rosso
-
12 Valle d'Acosta
s.Valle de Acosta. -
13 valle card
Карточный термин: Любая тройка, пятерка или семёрка. -
14 Valle de la Pascua
-
15 Valle Hermoso
-
16 Valle d'Aosta
Валле-д'Аоста Область на северо-западе Италии. 3.3 тыс. кв. км. Население 117 тыс. жителей (1991). Административный центр – Аоста.Англо-русский словарь географических названий > Valle d'Aosta
-
17 Valle Longitudinal
Продольная долина Впадина между Береговыми и Главными Кордильерами Анд в Сев. и Ср. Чили. Высота от 1200 м на севере до уровня океана на юге. На севере – пустыни (в т. ч. Атакама), в центре – распаханная степь, на юге – леса.Англо-русский словарь географических названий > Valle Longitudinal
-
18 it verges on a valle
دركنار درهاي واقعشدهاست -
19 hedh valle
danzareDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > hedh valle
-
20 San Fernando del Valle de Catamarca
Англо-русский географический словарь > San Fernando del Valle de Catamarca
См. также в других словарях:
Valle — de Fljótsdalur, en el este de Islandia. Para otros usos de este término, véase Valle (desambiguación). Depresión de la superficie terrestre, entre dos vertientes, de forma alargada e inclinada hacia un lago, mar o cuenca endorreica, por donde… … Wikipedia Español
Valle — ist der Familienname folgender Personen: Ågot Valle (* 1945), norwegische Politikerin Anna Valle (* 1975), italienisches Model und Filmschauspielerin Cristina del Valle (* 1962), spanische Sängerin und Aktivistin Erick Arturo del Valle (* 1937),… … Deutsch Wikipedia
Valle — can refer to:Things* A valle (grass valley)Places*Valle, Norway, a municipality in Norway *Valle, Arizona, an unincorporated town in the United States *Valle, Latvia, a village *Valle del Cauca Department in Colombia *Bale, Croatia, known in… … Wikipedia
Valle — Blason de Valle Localisation de Valle dans le Aust Agder … Wikipédia en Français
valle — 1. En España se usa la locución hora valle para referirse, por oposición a hora punta (→ punta, 2), a la hora de menor aglomeración en los transportes y de menor demanda en el uso de determinados servicios. Se emplea normalmente en plural: horas… … Diccionario panhispánico de dudas
valle — (Del lat. vallis). 1. m. Llanura de tierra entre montes o alturas. 2. Cuenca de un río. 3. Conjunto de lugares, caseríos o aldeas situados en un valle. valle de lágrimas. m. Este mundo, aludiendo a las penalidades que se pasan en él. hasta el… … Diccionario de la lengua española
valle — s.f. [lat. vallis (o valles ) is ]. 1. (geogr.) [ampia depressione tra due pendici montuose, spesso attraversata longitudinalmente da un corso d acqua] ▶◀ vallata, Ⓖ (poet.) vallea. ‖ avvallamento, bacino, conca, convalle. ⇓ canalone, canyon,… … Enciclopedia Italiana
Valle [1] — Valle, Pietro della V., geb. 1586 in Rom; ging 1614 als Pilgrim nach dem Orient, lebte bis 1626 in der Türkei, Palästina, Persien u. Indien u. kehrte dann nach Rom zurück, wo er mit großer Pracht lebte. Als die Diener des Papstes einst sein… … Pierer's Universal-Lexikon
Valle [2] — Valle, 1) Marktflecken in der venetianischen Provinz Belluno, am Monte Antelao, unweit des Boite; 2600 Ew.; 2) (Canale di V.), Kanal verbindung zwischen der Brenta u. Etsch bei Brondolo in Venedig … Pierer's Universal-Lexikon
Valle [3] — Valle, d.i. Thal. V. de Abdelaciz, el, so v.w. Nescania. V. de Osos (Bärenthal), Thal im Grenada Conföderationsstaate Cundinamarca (Südamerika), in der Nähe der Stadt Rio Negro, Goldminen; hier wurde zuerst Platin gefunden. V. grande, Provinz im… … Pierer's Universal-Lexikon
Valle — (ital., franz. Val, Vallée), soviel wie Tal … Meyers Großes Konversations-Lexikon