-
1 validi-…
prf Lfort, robuste -
2 validi
xxxen vigueur -
3 validi
vigueur -
4 procella
prŏcella, ae, f. [pro + cello] [st1]1 [-] orage, bourrasque, ouragan. - Plaut. Trin. 836 ; Cic. Nat. 3, 51. - validi venti conlecta procella, Lucr. 6, 124: un fort vent ramassé en bourrasque. - creber procellis Africus, Virg. En. 1, 85: l'Africus fertile en orages. - ingentibus procellis fusus imber, Liv. 6, 8, 7: la pluie tombant en violentes bourrasques. [st1]2 [-] orage, trouble, perturbation, agitation politique, sédition, tumulte, émeute. - procellae invidiarum, Cic. Clu. 153: les orages de la haine. - tu, procella patriae, Cic. Dom. 137: toi, l'ouragan dévastateur de la patrie. - procellam temporis devitare, Cic. Verr. pr. 8: esquiver une date grosse d'orage. - seditionum procellae, Liv. 28, 25, 8: les orages de la sédition. - tribuniciae procellae, Liv. 2, 1: les orages du tribunat. - procella patriae, Cic. Dom. 53, 137: le fléau de sa patrie (celui qui ravage sa patrie). [st1]3 [-] charge, attaque soudaine (de la cavalerie); fougue (de l'éloquence). - equestrem procellam excitare, Liv. 30, 18, 4: déchaîner une trombe de cavalerie, une charge en trombe. --- cf. 29, 2, 11; Tac. H. 3, 53. - eloquentiae procellam effundere, Quint. 11, 3, 158: déchaîner l'ouragan de son éloquence. - procellae civiles, Nep. Att. 10, 6: troubles politiques.* * *prŏcella, ae, f. [pro + cello] [st1]1 [-] orage, bourrasque, ouragan. - Plaut. Trin. 836 ; Cic. Nat. 3, 51. - validi venti conlecta procella, Lucr. 6, 124: un fort vent ramassé en bourrasque. - creber procellis Africus, Virg. En. 1, 85: l'Africus fertile en orages. - ingentibus procellis fusus imber, Liv. 6, 8, 7: la pluie tombant en violentes bourrasques. [st1]2 [-] orage, trouble, perturbation, agitation politique, sédition, tumulte, émeute. - procellae invidiarum, Cic. Clu. 153: les orages de la haine. - tu, procella patriae, Cic. Dom. 137: toi, l'ouragan dévastateur de la patrie. - procellam temporis devitare, Cic. Verr. pr. 8: esquiver une date grosse d'orage. - seditionum procellae, Liv. 28, 25, 8: les orages de la sédition. - tribuniciae procellae, Liv. 2, 1: les orages du tribunat. - procella patriae, Cic. Dom. 53, 137: le fléau de sa patrie (celui qui ravage sa patrie). [st1]3 [-] charge, attaque soudaine (de la cavalerie); fougue (de l'éloquence). - equestrem procellam excitare, Liv. 30, 18, 4: déchaîner une trombe de cavalerie, une charge en trombe. --- cf. 29, 2, 11; Tac. H. 3, 53. - eloquentiae procellam effundere, Quint. 11, 3, 158: déchaîner l'ouragan de son éloquence. - procellae civiles, Nep. Att. 10, 6: troubles politiques.* * *Procella, procellae, Grande tormente et tempeste de vents, principalement sur la mer, Orage. -
5 validus
vălĭdus, a, um [valeo] [st1]1 [-] fort, robuste, vigoureux. - homines validi, Plaut. Amp. 159: des hommes vigoureux. - validae turres, Lucr. 5, 1440: tours solides. - urbs valida et potens, Cic. Rep. 2, 4: ville forte et puissante. - ducibus validiorem quam exercitu rem Romanam esse, Liv. 2, 39, 2: que Rome tire sa force plutôt de ses généraux que de son armée. - spernendis rumoribus validus, Tac. An. 3, 10: fort pour mépriser les rumeurs. - orandi validus, Tac. An. 4, 21: puissant comme orateur. - phalangem, qua nihil validius erat, in fronte constituit, Curt. 3, 9: il plaça au front la phalange en comparaison de laquelle on ne trouvait rien de plus robuste. [st1]2 [-] bien portant. - Cic. Fam. 16, 4, 3 ; Liv. 3, 13, 2. [st1]3 [-] efficace, puissant, qui agit avec force [en parl. de poison, remède, etc.]. - (fama), quae in novis coeptis validissima est, Tac. An. 13, 8: (la renommée) qui contribue fort bien à faire réussir les nouvelles entreprises. - Tac. An. 13, 15 ; Plin. 23, 6 ; Ov. M. 15, 533. - usus validissimus, Plin. 18, 74: usage souverain. [st1]4 [-] fort, puissant [en parl. du style]. - Quint. 12, 10, 63. [st1]5 [-] violent, impétueux [en parl. du vent, d'un fleuve, etc.]. - Lucr. 6, 137 ; 1, 291; 1, 300. - validus + inf.: assez fort pour, capable de. --- Plin. 16, 222.* * *vălĭdus, a, um [valeo] [st1]1 [-] fort, robuste, vigoureux. - homines validi, Plaut. Amp. 159: des hommes vigoureux. - validae turres, Lucr. 5, 1440: tours solides. - urbs valida et potens, Cic. Rep. 2, 4: ville forte et puissante. - ducibus validiorem quam exercitu rem Romanam esse, Liv. 2, 39, 2: que Rome tire sa force plutôt de ses généraux que de son armée. - spernendis rumoribus validus, Tac. An. 3, 10: fort pour mépriser les rumeurs. - orandi validus, Tac. An. 4, 21: puissant comme orateur. - phalangem, qua nihil validius erat, in fronte constituit, Curt. 3, 9: il plaça au front la phalange en comparaison de laquelle on ne trouvait rien de plus robuste. [st1]2 [-] bien portant. - Cic. Fam. 16, 4, 3 ; Liv. 3, 13, 2. [st1]3 [-] efficace, puissant, qui agit avec force [en parl. de poison, remède, etc.]. - (fama), quae in novis coeptis validissima est, Tac. An. 13, 8: (la renommée) qui contribue fort bien à faire réussir les nouvelles entreprises. - Tac. An. 13, 15 ; Plin. 23, 6 ; Ov. M. 15, 533. - usus validissimus, Plin. 18, 74: usage souverain. [st1]4 [-] fort, puissant [en parl. du style]. - Quint. 12, 10, 63. [st1]5 [-] violent, impétueux [en parl. du vent, d'un fleuve, etc.]. - Lucr. 6, 137 ; 1, 291; 1, 300. - validus + inf.: assez fort pour, capable de. --- Plin. 16, 222.* * *Validus, pen. corr. Adiectiuum. Plaut. Fort et puissant.\Valida pondus sustinere abies. Plin. Forte pour soustenir, etc.\Validus ex morbo. Liu. Fort bien guari de sa maladie et renforci.\Bene factum, te aduenisse saluum atque validum. Terent. Sain et en bon poinct.\Facundia validus. Plin. iun. Qui ha fort bonne grace en parler, Qui peult beaucoup par son beau parler.\Opus validae. Plaut. Grandes richesses.\Plaga valida. Lucret. Grande playe. -
6 opporre
opporre v. (pres.ind. oppóngo, oppóni; p.rem. oppósi; p.p. oppòsto) I. tr. 1. opposer: opporre i fatti alle parole opposer les actes aux paroles; opporre validi argomenti opposer des arguments valables, avancer des raisons valables; opporre un esercito al nemico opposer une armée à l'ennemi. 2. ( fig) opposer, objecter: non avere nulla da opporre ne rien avoir à objecter, ne rien avoir à opposer. II. prnl. opporsi 1. ( essere contrario) s'opposer (a à): opporsi alla nomina di qcu. s'opposer à la nomination de qqn; opporsi a una decisione s'opposer à une décision; opporsi con tutte le proprie forze s'opposer de toutes ses forces. 2. ( Dir) s'opposer (a à), faire opposition (a à): mi oppongo! objection!; opporsi a una sentenza faire opposition à un jugement, appeler d'un jugement. -
7 ugualmente
ugualmente avv. 1. ( nello stesso modo) de la même manière: tratta ugualmente il ricco e il povero il traite de la même manière le riche et le pauvre. 2. (lo stesso, tuttavia) quand même, tout de même, quoi qu'il arrive, de toute façon: vincerai ugualmente tu vas gagner quand même. 3. ( in ugual misura) également: sono due progetti ugualmente validi ces deux projets sont également valables, ces deux projets se valent. 4. ( uniformemente) de manière uniforme. -
8 universalmente
universalmente avv. universellement: principi universalmente validi des principes universellement admis; autorità universalmente riconosciuta autorité universellement reconnue; universalmente noto universellement connu. -
9 valido
valido agg. 1. ( valevole) valable: biglietto valido billet valable. 2. ( fondato) valable, fondé, bon: principio valido principe valable; ragioni valide raisons valables. 3. ( efficace) efficace, valable: un valido aiuto une aide efficace. 4. ( che ha efficacia giuridica) valide, valable. 5. ( di valore) de valeur, valable: un valido collaboratore un collaborateur valable. 6. ( vigoroso) valide: richiamare alle armi gli uomini validi rappeler les hommes valides.
См. также в других словарях:
validi — • pätevä, hyväksyttävä, kelpaava, käypä, laillinen, lainvoimainen, oikea, oikeusvoimainen, paikkansa pitävä, validi, voimassa oleva … Suomi sanakirja synonyymejä
Zeki Velidi Togan — (Bashkir: Әхмәтзәки Вәлиди , sometimes also Validi) (1890 ndash; Istanbul 1970) was a historian, Turkologist, and leader of the Bashkir revolutionary and liberation movement.BiographyHe was born Äxmätzäki Wälidi(ev) Äxmätşa ulı ( Вәлиди(ев)… … Wikipedia
Togan — Zeki Velidi Togan (baschkirisch: Әхмәтзәки Вәлиди, manchmal auch Validi geschrieben) (* 10. Dezember 1890 in Kusjanowo nahe Sterlitamak; † 26. Juli 1970 in Istanbul) war Historiker, Turkologe und Anführer der baschkirischen Revolutions und… … Deutsch Wikipedia
Zeki Velidi Togan — Büste Zeki Velidi Togans in Sankt Petersburg Zeki Velidi Togan (baschkirisch: Әхмәтзәки Вәлиди, manchmal auch Validi geschrieben; * 10. Dezember 1890 in Kusjanowo nahe Sterlitamak; † 26. Juli 1970 in Istanbul) war Historiker … Deutsch Wikipedia
valido — và·li·do agg. AU 1. in condizioni di perfetta efficienza fisica e psichica: furono arruolati tutti gli uomini validi, un intelligenza ancora valida nonostante l età Sinonimi: abile, adatto, capace, efficiente, valente. Contrari: debole, 2fiacco.… … Dizionario italiano
Ahmad ibn Fadlan — Ahmad ibn Fadlān ibn al Abbās ibn Rašīd ibn Hammād ( ar. أحمد بن فضلان بن العباس بن رشيد بن حماد) was a 10th century Arab Muslim writer and traveler who wrote an account of his travels as a member of an embassy of the Abbasid Caliph of Baghdad to … Wikipedia
Kurdish music — refers to music performed in Kurdish language.[citation needed] Traditionally, there are three types of Kurdish Classical performers storytellers (çîrokbêj), minstrels (stranbêj) and bards (dengbêj). There was no specific music related to the… … Wikipedia
Manuscript 5229 — MS 5229 is a 13th century (7th century Hijra) manuscript, 210 folia (420 pages), kept in Astane Quds Museum ( [http://www.aqm.ir/default.asp?la=1 موزهٔ آستان قدس رضوی] ), Mashhad. It was discovered in 1923 in Mashhad by Turkic scholar Ahmed Zeki… … Wikipedia
Idel-Ural State — Idel Ural literally means Volga Ural in Tatar.Historically it refers to a short lived Tatar republic with its centre in Kazan which united Tatars, Bashkirs and the Chuvash in the turmoil of the Russian Civil War. Often viewed as an attempt to… … Wikipedia
Ashina (clan) — Ashina ( Asen , Asena , etc.) was a tribe and the ruling dynasty of the ancient Turks who rose to prominence in the mid 6th century when their leader, Bumin Khan, revolted against the Rouran. The two main branches of the family, one descended… … Wikipedia
Ras Tarkhan — Khazar general of the mid 700s, sometimes referred to as As Tarkhan , who led an invasion of Abbasid territories in Armenia, Azerbaijan and northwestern Persia. Scholars have debated over whether Ras Tarkhan is a name or a title. As Tarkhan ,… … Wikipedia
