-
1 validation test
проверка пригодности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
проверочное испытание
Проверка точности соблюдения правил и расчетов при проектировании на примере образца конструкции НКУ или его частей для подтверждения ее соответствия требованиям конкретного стандарта на НКУ.
Примечание. Проверочные испытания являются типовыми испытаниями
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012]
проверочное испытание
-
[Интент]EN
verification test
test made on a sample of an assembly or on parts of assembly to verify that the design meets the requirements of the relevant assembly standard
NOTE Verification tests are equivalent to type tests.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
essai de vérification
essai réalisé sur un échantillon d'un ensemble ou sur des parties d'ensembles pour vérifier que la conception satisfait aux exigences de la norme d’ensembles applicable
NOTE Les essais de vérification sont équivalents aux essais de type.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Параллельные тексты EN-RU
Verification of temperature-rise by test (in compliance with IEC 60439-1)
[ABB]Проверочное испытание превышения температуры (по МЭК 60439-1)
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > validation test
-
2 validation test
• test valjanosti -
3 validation test
test mode — режим проверки; тестовый режим
English-Russian big polytechnic dictionary > validation test
-
4 validation test
trade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
test by experiment — проверка на опыте, опытная проверка
The English-Russian dictionary general scientific > validation test
-
5 validation test
аттестационный (сертификационный, ратификационный) тестслужит для проверки программного и/или аппаратного продукта на пригодность к эксплуатации (на соответствие заданным требованиям)см. тж. validationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > validation test
-
6 validation test
A test that ensures that the functionality called for in a scenario or quality of service requirement is working. -
7 validation test
1) Общая лексика: валидационное испытание2) Бытовая техника: проверка пригодности -
8 validation test
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > validation test
-
9 validation test
sprawdzanie zgodności z normą -
10 validation test
-
11 validation test
-
12 validation test
English-Russian dictionary on household appliances > validation test
-
13 validation test
проверка пригодности; проверка на соответствиеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > validation test
-
14 validation test bed
Автоматика: стенд проверки на пригодность -
15 Validation Test Plan
Abbreviation: VTPУниверсальный русско-английский словарь > Validation Test Plan
-
16 validation test bed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > validation test bed
-
17 validation test bed
стенд проверки (напр. узла двигателя) на пригодностьАнгло-русский словарь по машиностроению > validation test bed
-
18 product reliability validation test
PRVT, product reliability validation testEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > product reliability validation test
-
19 circuit validation test
проверка данных канала
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit validation test
-
20 circuit validation test
Связь: тест для аттестации каналовУниверсальный англо-русский словарь > circuit validation test
См. также в других словарях:
validation test — tinkamumo bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. validation test vok. Brauchbarkeitsprüfung, f rus. проверка пригодности, f pranc. épreuve d aptitude, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Engineering validation test — Engineering validation test, or EVT, is the first in a sequence of new product development stages, typically followed by:*DVT, Design validation test *SVT, System verification test *PVT, Production validation test *Volume ramp *Mass… … Wikipedia
Test (informatique) — Pour les articles homonymes, voir Test. En informatique, un test désigne une procédure de vérification partielle d un système. Le but est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de prouver… … Wikipédia en Français
Test logiciel — Test (informatique) En informatique, un test (anglicisme) désigne une procédure de vérification partielle d un système informatique. Le but en est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de… … Wikipédia en Français
Test binet-simon — Test de Binet Simon Champ d application Psychologie clinique Version Originale Auteur(s) {{{auteur vo}}} Date {{{date vo}}} … Wikipédia en Français
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Test de Charge — Test de performance Un test de performance ou benchmark est un test dont l objectif est de déterminer la performance d un système informatique. L acception la plus courante de ce terme est celle dans laquelle ces tests logiciels vont avoir pour… … Wikipédia en Français
Test Engineering — (TE) is generally defined as the application of one or more engineering branches (such as Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Genetic Engineering, etc.) and/or the application of one or more pure scientific disciplines (such as… … Wikipedia
Test call generator — Test Call Generators are Revenue Assurance solutions that replicate events on a Telecoms network to identify potential revenue leakage and to help achieve regulatory compliance. Both Cellular and Fixed Line Telecom operators utilise Test Call… … Wikipedia
Test Binet-Simon — Champ d application Psychologie Version Originale Auteur(s) Alfred Binet Théodore Simon Date … Wikipédia en Français
Validation — The word validation has several uses: * In common usage, validation is the process of checking if something satisfies a certain criterion. Examples would include checking if a statement is true (validity), if an appliance works as intended, if a… … Wikipedia