-
1 краткосрочные финансовые вложения
ngener. valeurs mobilières de placement (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=87594)Dictionnaire russe-français universel > краткосрочные финансовые вложения
-
2 размещение ценных бумаг
placement des titres, (напр. облигаций) placement des valeurs mobilièresРусско-французский юридический словарь > размещение ценных бумаг
-
3 распространение ценных бумаг
placement m de valeurs mobilières dans le publicРусско-французский словарь бизнесмена > распространение ценных бумаг
-
4 institutter for kollektiv investering i værdipapirer
xxxOrganismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) m plExpl Terme générique d'une directive européenne sur les fonds de placement, SICAV etc.Syn OPCVM (=abréviation du terme précédent)OPCVM m plExpl terme générique d'une directive européenne sur les fonds de placement, SICAV etc.Dansk-fransk ordbog > institutter for kollektiv investering i værdipapirer
-
5 arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset
xxxOrganismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) m plExpl Terme générique d'une directive européenne sur les fonds de placement, SICAV etc.Syn OPCVM (=abréviation du terme précédent)OPCVM m plExpl terme générique d'une directive européenne sur les fonds de placement, SICAV etc.Suomi-ranska sanakirja > arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset
-
6 вложение в ценные бумаги
investissement en valeurs mobilières, placement en titres, investissement boursierРусско-французский финансово-экономическому словарь > вложение в ценные бумаги
-
7 collective investment institutions
Fin. organismes de placement collectif [en valeurs mobilières]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > collective investment institutions
-
8 securities dealer
Fin. courtier [en valeurs mobilières] ; maison de titres; société de placement [BIRD]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > securities dealer
-
9 вложения в ценные бумаги
nDictionnaire russe-français universel > вложения в ценные бумаги
-
10 организация коллективного инвестирования в ценные бумаги
Dictionnaire russe-français universel > организация коллективного инвестирования в ценные бумаги
-
11 организация по коллективному вложению в ценные бумаги
Dictionnaire russe-français universel > организация по коллективному вложению в ценные бумаги
-
12 размещение ценных бумаг
Dictionnaire russe-français universel > размещение ценных бумаг
-
13 реализация ценных бумаг
Dictionnaire russe-français universel > реализация ценных бумаг
-
14 arvopaperisijoitus
xxxplacement en valeurs mobilières m -
15 stock
1 noun(a) (of goods) stock m;∎ stocks are low il y a peu de marchandises en stock;∎ while stocks last jusqu'à épuisement des stocks;∎ to be in stock être en stock;∎ to be out of stock être épuisé(e);∎ we're out of stock nous sommes en rupture de stockstock book livre m des inventaires; stock clearance liquidation f de stock;stock control gestion f ou contrôle m des stocks;stock control system système m de contrôle de stocks;stock in hand marchandises f pl en stock ou en magasin;stock holding distribution distribution f numérique;stock issued form bon m de sortie;stock level niveau m des stocks;stock outage rupture f de stock;stock received form bon d'entrée;stock sheet fiche f de stock;stock shortage manquant en stock;stock transfer cession f de parts;stock turnover mouvement m des stocks;stock turnover ratio coefficient m de rotation;stock valuation évaluation f des stocks∎ stocks and shares valeurs boursières ou mobilières, titresAmerican stock company société f anonyme par actions;stock dividend dividende m (en) action;the Stock Exchange la Bourse;stock exchange bourse f des valeurs;stock exchange committee chambre f syndicale des agents de change;Stock Exchange crash krach m boursier;Stock Exchange Daily Official List ≃ Bulletin de la Cote Officielle;stock exchange dealer opérateur(trice) m, f boursier(ère);stock exchange order ordre m de Bourse;stock exchange transaction transaction f ou opération f boursière;stock index indice de la Bourse;stock list cours m pl de la Bourse;the Stock Market la Bourse;stock market marché m boursier;stock market boom envolée f du marché boursier;stock market bubble bulle f boursière;stock market fluctuation mouvement m boursier;stock market forecast prévision f boursière;stock market investment placement m financier;stock market manipulation manœuvre f boursière;stock market price cours m de la Bourse;stock market report bulletin m des cours de la Bourse;stock market value valeur f en Bourse;stock option stock-option f, option f de titres;stock option plan plan m d'option sur titres;stock price level niveau m de cours des actions;stock purchase plan plan d'option sur titresthis shop is well stocked ce magasin est bien approvisionné(b) (have in stock) avoir en stock;∎ we don't stock that item any more nous ne vendons ou faisons plus cet article
См. также в других словарях:
VMP ou Valeurs Mobilières de Placement — Valeur mobilière de placement Les [[Valeurs mobilières de placement]] correspondent, en comptabilité, aux excédents de trésorerie que l entreprise aura décidé de placer pour les rentabiliser, généralement à court terme. Elles sont en fait tout… … Wikipédia en Français
Valeurs mobilières — Valeur mobilière Pour les articles homonymes, voir Valeur. Une valeur mobilière (ou titre financier) est un titre de propriété (action) ou de créance (obligation) aux caractéristiques et droits standardisés (chacune pour une émission donnée ayant … Wikipédia en Français
VALEURS MOBILIÈRES — En économie de marché, le financement des entreprises est assuré par deux voies distinctes: le crédit bancaire et l’émission de valeurs mobilières. Les entreprises privées ne sont pas les seules à recourir aux valeurs mobilières: l’État, les… … Encyclopédie Universelle
Bourse Regionale des Valeurs Mobilieres — Bourse régionale des valeurs mobilières Logo de Bourse régionale des valeurs mobilières Création entre 1996 et 1998 … Wikipédia en Français
Bourse Régionale Des Valeurs Mobilières — Logo de Bourse régionale des valeurs mobilières Création entre 1996 et 1998 … Wikipédia en Français
Bourse Régionale des Valeurs Mobilières — Logo de Bourse régionale des valeurs mobilières Création entre 1996 et 1998 … Wikipédia en Français
Bourse régionale des valeurs mobilières — Logo de Bourse régionale des valeurs mobilières Création entre 1996 et 1998 Siège social … Wikipédia en Français
Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières — En France, un OPCVM, ou Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières, est une entité qui gère un portefeuille dont les fonds investis sont placés en valeurs mobilières. Sommaire 1 Les différentes Catégories 2 Nature juridique 3 … Wikipédia en Français
Organisme de placement collectif en valeurs mobilieres — Organisme de placement collectif en valeurs mobilières En France, un OPCVM, ou Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières, est une entité qui gère un portefeuille dont les fonds investis sont placés en valeurs mobilières. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Organisme de placement en valeurs mobilières — Organisme de placement collectif en valeurs mobilières En France, un OPCVM, ou Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières, est une entité qui gère un portefeuille dont les fonds investis sont placés en valeurs mobilières. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Organismes de placement collectif en valeurs mobilières — Organisme de placement collectif en valeurs mobilières En France, un OPCVM, ou Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières, est une entité qui gère un portefeuille dont les fonds investis sont placés en valeurs mobilières. Sommaire 1… … Wikipédia en Français