-
1 valer
• platit• pomoct• státm• cena• hodnota• vliv* * *• být platný• být platný (o minci aj.)• mít autoritu• mít cenu• mít důležitost• mít hodnotu• mít moc• mít význam• nést (peníze aj.)• vynášet (peníze aj.)• vynést komu co• vyplatit se -
2 valer un valer
• mít svou cenu -
3 valer (con u.p.)
• mít vliv (na koho)• zmoci (u koho co) -
4 valer cuartilla
• Mé být za babku -
5 valer cuatro cuartos
• stát pár krejcarů -
6 valer la carabina de Ambrosio
• nemít žádnou cenu• stát za starou bačkoru -
7 valer la pena
• stát za námahu• stát za to -
8 valer lo mismo que la carabina de Ambrosio
• nemít žádnou cenu• stát za starou bačkoruDiccionario español-checo > valer lo mismo que la carabina de Ambrosio
-
9 valer para maldita la cosa
• nestát vůbec za nic -
10 valer por dos
• vydat za dva -
11 valer siete imperios
• být penězi k nezaplacení• mít nesmírnou cenu -
12 valer su precio
• být hodný chvály• být laciný• být levný -
13 valer tanto para un barrido como para un fregado
• hodit se na všechnoDiccionario español-checo > valer tanto para un barrido como para un fregado
-
14 valer un dineral
• stát nekřesťanské peníze -
15 valer un disparate
• Ch být nekřesťansky drahý -
16 valer un imperio
• být penězi k nezaplacení• mít nesmírnou cenu -
17 valer un mundo
• být nedocenitelný• přijít na svět• spatřit světlo světa• stát plno peněz -
18 valer un Perú
• mít velikánskou cenu• stát fůru peněz -
19 valer un Potosí
• stát fůru peněz -
20 valer un sentido
• stát nekřesťanské peníze
См. также в других словарях:
valer — valer, no valer nada expr. no ser atractivo. ❙ «¿Que os gusta X? Pero si no vale nada y además es tontísima.» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. 2. no valer un carajo ► carajo, ► no valer un carajo. 3. no valer un pimiento ► pimiento, ►… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Våler — Escudo … Wikipedia Español
Valer — Valer … Wikipedia Español
Våler — bezeichnet Åsnes og Våler, ehemalige norwegische Gemeinde Våler (Østfold), norwegische Gemeinde Våler (Hedmark), norwegische Gemeinde Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begrif … Deutsch Wikipedia
valer — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: valer valiendo valido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. valgo vales vale valemos valéis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
valer — |ê| v. tr. 1. Ter o valor de. = CUSTAR 2. Ser equivalente a. = EQUIVALER 3. Representar o valor de. 4. Ser digno de. = MERECER 5. Ser a causa de (algo); ter (algo) como consequência. = ACARRETAR, CAUSAR, PROPORCIONAR • v. intr. 6. Ser de certo… … Dicionário da Língua Portuguesa
valer — valer(se) 1. ‘Tener valor o [un determinado valor]’, ‘ser válido para algo’ y, como intransitivo pronominal, ‘servirse de algo o de alguien, utilizándolo para algún fin’ y ‘poder solucionar uno mismo sus necesidades’. Verbo irregular: v.… … Diccionario panhispánico de dudas
valer — vàlēr m <G valéra> DEFINICIJA term. 1. vrijednost, cijena, vrijednosni papir 2. lik. oznaka za tonsko stupnjevanje boje 3. lingv., v. vrijednost (4) 4. razg. hrabrost, junaštvo ETIMOLOGIJA fr. valeur: vrijednost ← lat. valēre: vrijediti … Hrvatski jezični portal
valer — (Del lat. valere, estar sano.) ► verbo intransitivo 1 Ser una cosa útil para algo: ■ esta masa no vale para hacer el pastel. SINÓNIMO servir 2 Ser una cosa válida: ■ ese certificado no vale porque le falta el sello. ► verbo transitivo 3 Tener una … Enciclopedia Universal
VALER — (Del lat. valere, estar sano.) ► verbo intransitivo 1 Ser una cosa útil para algo: ■ esta masa no vale para hacer el pastel. SINÓNIMO servir 2 Ser una cosa válida: ■ ese certificado no vale porque le falta el sello. ► verbo transitivo 3 Tener una … Enciclopedia Universal
valer — v intr (Modelo de conjugación 8) I. 1 Tener algo o alguien calidad, mérito, significación, etc, o atribuírsele importancia debido a sus cualidades o por cumplir con ciertos requisitos: valer mucho una obra de arte, una persona que vale 2 Ser el… … Español en México