-
1 vale
-
2 vale of tears
• murheen laakso -
3 simulated
• vale-• teeskennelty• teeskentelevä* * *adjective (artificial; having the appearance of: simulated leather; a simulated accident.) teko-, lavastettu -
4 diversionary
• vale-• harhautus• harhauttamis-• peite- -
5 dummy
• pakkaus• tolvana• tollo• tomppeli• näennäis-• nolla• hyödytön• höpsö• höpsähtänyt• höppänä• jallitus• tutti• tyhmä• tuppisuu• tyhjäntoimittaja• tyhmyri• tyhmeliini• tyhjä pakkaus• huvitutti• bulvaani• atrappi• esine• sijainen• sokea• vale-(tietotekn)• valeautomatic data processing• vale- (ATK)• vale-• välikäsi• pölvästi• pölkkypää• pässinpää• puupää• teko-• keinotekoinen• lepääjä• harhautus• harjoitus• muotinukke• mykkä• mäntti• sanaton• mallinnos• mallinukke• mainosnukke• malli• sovitusnukke• statisti• suunnitelma• ääliö• kuhnuri• layout* * *plural - dummies; noun1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) jäljitelmä2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) mallinukke3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) tutti -
6 fake
• hämäys• jäljitelmä• huijari• huijaus• epäaito• vale-• väärentää• väärennetty• väärennys• väärennös• tekaistu juttu• tekaista• lavastaa* * *feik 1. noun1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) väärennös2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) huijari2. adjective1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) väärennetty2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) vale-3. verb(to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) väärentää -
7 falsehood
• valheellisuus• valhe• vale* * *noun ((the telling of) a lie: She is incapable of (uttering a) falsehood.) vale, valehteleminen -
8 mock
• nälviä• ilkkua• ilveillä• ivailla• irvistellä• ironisoida• irvailla• ivata• jäljitellä• haukkua• uhmata• vale• vale-• tehdä tyhjäksi• teko• karikoida• leukailla• halveerata• pettää• parodioida• satirisoida• kuvitteellinen• pitää pilkkanaan• pilkata• piikitellä• pistellä* * *mok 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) pilkata2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) teko-, teeskennelty- mockery- mocking
- mockingly -
9 sham
• olla olevinaan• jäljitelmä• jäljennös• jäljitelty• huijari• vale• vale-• väärä• väärentää• väärennys• teeskentely• tekeytyä• teeskennellä• teko• petkutus• kuvitteellinen• lavastaa* * *ʃæm 1. noun(something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) huijaus2. adjective(pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) teko-, väärennetty3. verb(to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) teeskennellä -
10 pseudo
• näennäis-• näennäinen• epäaito• vale-• vale• väli -
11 spurious
• häiriö-• virheellinen• epäjohdonmukainen• erehdyttävä• asiaankuulumaton• vale-• vale• väärä• väärennetty• teko-• tekopyhä• satunnainen• satunnais-• lois- -
12 artificial
• pakonomainen• ihmisen tekemä• epäluonnollinen• epäaito• vale-• valheellinen• väkinäinen• väärennetty• teeskennelty• teennäinen• teko• teko-• teko--• teeskentelevä• teatraalinen• keino-• keinotekoinen• taidolla tehty• taiteenmukainen• kuvitteellinen* * *(made by man; not natural; not real: artificial flowers; Did you look at the colour in artificial light or in daylight?) teko-, keino-- artificiality
- artificial respiration -
13 bastard
-
14 blind
• rullaverho• näkökyvytön• näkymätön• näkörajoitteinen• häikäistyä• hämätä• häikäistä• verho• sokea• sokaista• silmitön• silmänlume• sokeat• silmätön• vale• tehdä sokeaksi• kierrekaihdin• kaihdin• naamio• sälekaihdin* * *1. adjective1) (not able to see: a blind man.) sokea2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) sokea3) (hiding what is beyond: a blind corner.) näkymätön4) (of or for blind people: a blind school.) sokeain-2. noun1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) kaihdin2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) silmänlume3. verb(to make blind: He was blinded in the war.) sokaista- blinding- blindly
- blindness
- blind alley
- blindfold 4. verb(to put a blindfold on (some person or animal).) sitoa silmät5. adjective, adverb(with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) silmät sidottuina- the blind leading the blind -
15 bogus
• humpuuki• epäaito• vale-• väärä• kuviteltu* * *'bəuɡəs(false; not genuine: She was fooled by his bogus identity card.) väärennetty -
16 counterfeit
• jäljitelty• jäljittely• jäljitelmä• jäljitellä• tuotekopio• epäaito• epärehellinen• vale-• väärennetty• väärä• väärentää• väärennys• väärennöslaw• väärentää rahaa* * *1. adjective1) (copied or made in imitation especially with a dishonest purpose: counterfeit money.) väärennetty2) (not genuine or not real.) epäaito2. verb1) (to make a copy of for dishonest purposes: to counterfeit banknotes.) väärentää2) (to pretend: She counterfeited friendship.) teeskennellä -
17 feigned
• epäaito• fiktiivinen• erehdyttävä• vale-• väkinäinen• teeskennelty• teeskentelevä• harhaanjohtava* * *adjective (pretended: feigned happiness.) teeskennelty -
18 fictitious
• illusorinen• imaginaarinen• hypoteettinen• fiktiivinen• epätodellinen• utopistinen• vale-• väärennetty• väärä• keksitty• mielikuvituksellinen• myyttinen• sepitteinen• sepitteellinen• kuviteltu• kuvitteellinen* * *1) (not true: a fictitious account.) tekaistu2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) kuviteltu -
19 fraudulent
-
20 lie
• olla pitkällään• olla• huijata• huiputtaa• huijaus• virua• sijaitamilitary• asema• valhe• vale• valehdella• puhua perättömiä• puhua pötyä• lekotella• levätä• narrata• petkutus• maata• piillä• loikoa• lojua• loikoilla* * *I 1. noun(a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) valhe2. verb(to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.)- liarII present participle - lying; verb1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) maata, olla2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) sijaita, olla3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) olla4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) piillä•- lie back- lie down
- lie in
- lie in wait for
- lie in wait
- lie low
- lie with
- take lying down
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vale — bezeichnet: Vale (Unternehmen), brasilianisches Bergbauunternehmen Vale Inco, kanadisches Bergbauunternehmen Vale Motor Company, einen ehemaligen englischen Automobilhersteller einen lateinischen Abschiedsgruß die Kurzform des männlichen Namens… … Deutsch Wikipedia
vale — VÁLE, văi, s.f. 1. Depresiune, adâncitură de teren alungită, străbătută (permanent sau vremelnic) de o apă curgătoare; regiune de şes situată sub nivelul ţinuturilor din jur (şi udată de o apă curgătoare). ♢ (În limbajul biblic) Valea plângerii… … Dicționar Român
VALE — in digressu sollenne, apud Veteres, uti ave et salve in congressu. Hinc de Athenodoro historia nota, qui cum impetratâ ab Augusto domum redeundi veniâ, discenssurus esset, Caesari dixit vale, volensque aliquod Philosophô dignum monumentum apud… … Hofmann J. Lexicon universale
Våle — is a former municipality in Vestfold county, Norway. The administrative centre was Sørby.The parish of Vaale was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). According to the 1835 census the municipality had a… … Wikipedia
Vale — Vale, n. [OE. val, F. val, L. vallis; perhaps akin to Gr. ? low ground, marsh meadow. Cf. {Avalanche}, {Vail} to lower, {Valley}.] A tract of low ground, or of land between hills; a valley. Make me a cottage in the vale. Tennyson. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
vale — s. m. 1. Espaço entre duas montanhas. 2. Planície, no sopé de um monte ou à beira de um rio. 3. Talvegue. 4. Bacia de um curso de água. 5. Ordem de pagamento, feita pelo proprietário de fundos àquele que é depositário desses fundos. 6. Espécie de … Dicionário da Língua Portuguesa
Vale S.A. — Vale S.A. Fundación 1942 Sede Río de Janeiro, Brasil … Wikipedia Español
Vale — Vale, OR U.S. city in Oregon Population (2000): 1976 Housing Units (2000): 724 Land area (2000): 1.082773 sq. miles (2.804369 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.082773 sq. miles (2.804369 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Vale, OR — U.S. city in Oregon Population (2000): 1976 Housing Units (2000): 724 Land area (2000): 1.082773 sq. miles (2.804369 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.082773 sq. miles (2.804369 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
vale — (n.) river land between two ranges of hills, c.1300, from O.Fr. val valley, from L. vallem (nom. vallis, valles) valley. Vale of years old age is from Othello. Vale of tears this world as a place of trouble is attested from 1550s … Etymology dictionary
vale — ► NOUN chiefly literary ▪ a valley. ● vale of tears Cf. ↑vale of tears ORIGIN Latin vallis … English terms dictionary
