Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

val-d’or

  • 1 val

    pl. vals ou vaux nm.vx. vodiy; loc. par monts et par vaux mamlakat osha, yurt osha; tog‘u tosh kezib.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > val

  • 2 arbre

    nm.
    1. daraxt; arbre fruitier mevali daraxt; arbre de Noël yangi yil archasi
    2. techn. val; o‘q; shpindel.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > arbre

  • 3 axe

    nm.
    1. techn. o‘q; val; axe de rotation aylanish o‘qi; tourner sur son axe o‘z o‘qi atrofida aylanmoq
    2. to‘g‘ri chiziq (biror narsani teng ikkiga bo‘luvchi chiziq); axe de symétrie simmetriya o‘qi; axe d'une rue ko‘chaning o‘q chizig‘i
    3. fig. tutilgan yo‘l, siyosat; qarash, nuqtai nazar; yo‘nalish, oqim.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > axe

  • 4 cylindre

    nm.
    1. géom. silindr (jism yoki shakl)
    2. techn. porshenli mashinaning shu shakldagi qismi, val, g‘altak mashina (yer tekislaydigan va tig‘izlaydigan); cylindre de laminage metall yoyadigan katta chig‘ir vali, g‘o‘lasi, shibbalagich, shibbalab tig‘izlagich asbob (mashina); une six cylindres olti silindrli dvigateli, matori bor avtomobil.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cylindre

  • 5 manivelle

    nf.
    1. tutqich, dastak, tirsakli dastak; arbre-manivelle tirsakli val.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > manivelle

  • 6 solidaire

    adj.
    1. birdam, hamfikr, fikrdosh, yakdil; étudiants et professeurs ont été solidaires dans la lutte kurashda talabalar va o‘qituvchilar birdam bo‘lishdi
    2. uzviy bog‘langan; la bielle est solidaire du vilebrequin shatun tirsakli val bilan uzviy bog‘langan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > solidaire

  • 7 vilebrequin

    nm.
    1. dastparma, parmadasta
    2. tirsakli val.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > vilebrequin

См. также в других словарях:

  • Val-D'Or — Administration Pays  Canada …   Wikipédia en Français

  • Val-D’Or — Val d Or Val d Or Administration Pays  Canada …   Wikipédia en Français

  • Val-d'or — Administration Pays  Canada …   Wikipédia en Français

  • Val-d’Or — Val d Or Val d Or Administration Pays  Canada …   Wikipédia en Français

  • Val d'Or — Administration Pays  Canada …   Wikipédia en Français

  • Val d’Or — Val d Or Val d Or Administration Pays  Canada …   Wikipédia en Français

  • val — val, vals ou vaux [ val, vo ] n. m. • 1080; lat. vallis 1 ♦ Vx (sauf dans des expr. toponymiques) Vallée. Le Val de Loire : la région qui entoure une partie de la vallée de la Loire. Les Vaux de Cernay. « On sait la richesse [...] des vals de l… …   Encyclopédie Universelle

  • VAL — is a type of automatic rubber tired people mover technology, based on an invention by Professor Robert Gabillard (Université Lille Nord de France). It was designed in the early 1980s by French Matra, for the then new metro system in Lille. The… …   Wikipedia

  • VAL — steht für: Véhicule automatique léger, gummibereifter Zugtyp für den fahrerlosen Betrieb. Wegen der Gummibereifung werden zwei Stromschienen für die Versorgung einphasiger elektrischer Antriebe benötigt. VAL Motor Company, ein britisches Cyclecar …   Deutsch Wikipedia

  • val — (val) s. m. 1°   Espace de terre contenu entre deux coteaux, le même que vallée (le pluriel est vaux). •   Par des transports de joie et de reconnaissance, Bénis ton Dieu, mon âme, en ce val de malheurs, CORN. Imit. IV, 2. •   Et souvenez vous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VAL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»