-
1 vakaa
yks.nom. vakaa; yks.gen. vakaan; yks.part. vakaata; yks.ill. vakaaseen; mon.gen. vakaiden vakaitten; mon.part. vakaita; mon.ill. vakaisiin vakaihinvakaa устойчивый, стабильный, прочный vakaa, vakava серьезный vakaa, vakavamielinen степенный, чинный, серьезный vakaa (rauhallinen) ровный, уравновешенный, спокойный vakaa (vankka, luja) твердый, крепкий varma: varma, vakaa верный, надежный, твердый
vakaa usko твердая вера
vakaa, vakavamielinen степенный, чинный, серьезный
устойчивый, стабильный, прочный ~, ~mielinen, vakainen ровный, уравновешенный, спокойный ~, ~mielinen, vakainen степенный, чинный, серьезный ~ твердый, крепкий -
2 vakaa
1) ровный, уравновешенный, спокойный2) серьезный3) степенный, чинный, серьезный4) твердая вера5) твердый, крепкийvakaa (vankka, luja)
6) устойчивый, стабильный, прочный* * *1) усто́йчивый, стаби́льный2) споко́йный, уравнове́шенный -
3 varma, vakaa
верный, надежный, твердый ~ toimeentulo надежный заработок ~ keino верное средство ~ tae надежная гарантия ampujan ~ käsi твердая рука стрелка tämä asia on varmoissa käsissä это дело в надежных руках ~, kiistaton верный, достоверный ~ kuolema верная смерть ~ tosiasia достоверный факт ~ tietolähde достоверный источник ~ уверенный, твердый ~ käytös уверенное поведение ~ vakaumus твердое убеждение ~ usko твердая вера olla ~ itsestään быть уверенным в себе ~ voitostaan уверенный в своей победе saatte olla ~ будьте уверены varmemmaksi vakuudeksi для большей надежности -
4 totinen
yks.nom. totinen; yks.gen. totisen; yks.part. totista; yks.ill. totiseen; mon.gen. totisten totisien; mon.part. totisia; mon.ill. totisiintotinen, oikea, aito, ehta (ark) истинный, настоящий
totinen, oikea, aito, ehta (ark) истинный, настоящий totinen, vakava серьезный
totinen, vakava серьезный vakaa: vakaa, vakava серьезный vakava: vakava (ilmeestä) серьезный vakava (mer) остойчивый vakava (tilasta) устойчивый, стабильный, надежный vakava (vaarallinen) серьезный, опасный -
5 ilmeinen
yks.nom. ilmeinen; yks.gen. ilmeisen; yks.part. ilmeistä; yks.ill. ilmeiseen; mon.gen. ilmeisten ilmeisien; mon.part. ilmeisiä; mon.ill. ilmeisiinilmeinen, evidentti, varma явный, очевидный
ilmeinen, evidentti, varma явный, очевидный selvä: selvä, ilmeinen явный selvä, ilmeinen, eittämätön очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий
ilmeinen, evidentti, varma явный, очевидный pitävä: pitävä, varma надежный, крепкий varma: varma, kiistaton верный, достоверный varma, vakaa верный, надежный, твердый varma уверенный, твердый -
6 tuuma
yks.nom. tuuma; yks.gen. tuuman; yks.part. tuumaa; yks.ill. tuumaan; mon.gen. tuumien tuumain; mon.part. tuumia; mon.ill. tuumiintuuma, ajatus замысел tuuma дюйм
дюйм kolmen ~n naula трехдюймовый гвоздь kaksi ~a leveä в два дюйма шириной olla väistymättä ~akaan не отступать ни на шаг ~ замысел, намерение vakaa ~ серьезное намерение ~sta toimeen сказано - сделано yksissä tuumin сообща -
7 väkä
yks.nom. väkä; yks.gen. vään; yks.part. väkää; yks.ill. väkään; mon.gen. väkien väkäin; mon.part. väkiä; mon.ill. väkiinкрючок -
8 varma
3) верный, достоверный4) верный, надежный, твердый9) твердая покупка, твердая закупка14) уверенный, твердый* * *1) ве́рный; надёжныйvarma keino — ве́рное сре́дство
2) уве́ренныйen ole varma — я не уве́рен
olen varma siitä, että... — я уве́рен в том, что...
-
9 huumorintajuton
серьёзный1)totinen,haudanvakava,huumorintajuton,hymytön,jäyhä,tosikkomainen,tosissaan oleva,vakaa,vakava,vakavailmeinen,vakavailmeinen,yksitotinen,yksivakainen2)totinen -
10 hymytön
серьёзный1)totinen,haudanvakava,huumorintajuton,hymytön,jäyhä,tosikkomainen,tosissaan oleva,vakaa,vakava,vakavailmeinen,vakavailmeinen,yksitotinen,yksivakainen2)totinen -
11 järkkymätön
хладнокровный1)horjumaton,järkkymätön,järkähtämätön,luja,muuttumaton,vahva,vakaa,vankka,varma2)kylmäverinen -
12 jäyhä
серьёзный1)totinen,haudanvakava,huumorintajuton,hymytön,jäyhä,tosikkomainen,tosissaan oleva,vakaa,vakava,vakavailmeinen,vakavailmeinen,yksitotinen,yksivakainen2)totinen -
13 muuttumaton
неизменный1)vakaa,horjumaton,järkkymätön,konstantti,muuttumaton,pysyvä,staattinen,stabiili,säännöllinen,tasainen,tasapainoinen,vakio -
14 peruuttamaton
окончательный1)muuttumaton,definitiivinen,ehdoton,kiinteä,konstantti,lopullinen,perimmäinen,peruuttamaton,pysyvä,ratkaiseva,staattinen,stabiili,vakaa,vakinainen,vakio,valmis2)lopullinen -
15 tosikkomainen
серёзный1)totinen,haudanvakava,huumorintajuton,hymytön,jäyhä,tosikkomainen,tosissaan oleva,vakaa,vakava,vakavailmeinen,vakavailmeinen,yksitotinen,yksivakainen2)totinen -
16 tosissaan
серьёзно1)totinen,haudanvakava,huumorintajuton,hymytön,jäyhä,tosikkomainen,tosissaan oleva,vakaa,vakava,vakavailmeinen,vakavailmeinen,yksitotinen,yksivakainen -
17 tosissaan oleva
серьёзный1)totinen,haudanvakava,huumorintajuton,hymytön,jäyhä,tosikkomainen,tosissaan oleva,vakaa,vakava,vakavailmeinen,vakavailmeinen,yksitotinen,yksivakainen2)totinen -
18 totinen
серёзный1)totinen,haudanvakava,huumorintajuton,hymytön,jäyhä,tosikkomainen,tosissaan oleva,vakaa,vakava,vakavailmeinen,vakavailmeinen,yksitotinen,yksivakainen -
19 vakinainen
штатный1)vakinainen,jatkuva,kiinteä,muuttumaton,pysyvä,säännöllinen,vaihtumaton,vakaa,vakituinen2)pysyvä
См. также в других словарях:
vakaa — • järkkymätön, hellittämätön, horjumaton, itsepintainen, järkähtämätön, luja, taipumaton, vakaa, vankka • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio •… … Suomi sanakirja synonyymejä
MA-VAKAA — Vaki olan. Hâdise. Sergüzeşt … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
muuttumaton — • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio … Suomi sanakirja synonyymejä
tasainen — • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio • staattinen, konstantti, muuttumaton, pysyvä, stabiili, stabiilinen, tasainen, tasapainoinen, vakio • sileä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tasapainoinen — • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio • staattinen, konstantti, muuttumaton, pysyvä, stabiili, stabiilinen, tasainen, tasapainoinen, vakio … Suomi sanakirja synonyymejä
pysyvä — • säännöllinen, alituinen, jatkuva, kiinteä, konstantti, pysyvä, staattinen, stabiili, vakinainen, vakio, vakituinen, varsinainen • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
järkkymätön — • horjumaton, järkähtämätön, luja, muuttumaton, vahva, vakaa, vankka, varma • horjumaton, järkähtämätön, luja, muuttumaton, vahva, vankka, varma • horjumaton, järkkymätön, järkähtämätön, luja, muuttumaton, vahva, vakaa, vankka, varma … Suomi sanakirja synonyymejä
säännöllinen — • vakinainen, jatkuva, kiinteä, muuttumaton, pysyvä, säännöllinen, vaihtumaton, vakaa, vakituinen • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio •… … Suomi sanakirja synonyymejä
staattinen — • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa, vakinainen, vakio, valmis • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
stabiili — • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa, vakinainen, vakio, valmis • staattinen, konstantti, muuttumaton, pysyvä, stabiili, stabiilinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vakinainen — • vakinainen, jatkuva, kiinteä, muuttumaton, pysyvä, säännöllinen, vaihtumaton, vakaa, vakituinen • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa … Suomi sanakirja synonyymejä
