Перевод: с финского на русский

с русского на финский

vahingoittua

  • 1 vahingoittua

    yks.nom. vahingoittua; yks.gen. vahingoitun; yks.part. vahingoittui; yks.ill. vahingoittuisi; mon.gen. vahingoittukoon; mon.part. vahingoittunut; mon. ill. vahingoituttiinvahingoittua получать повреждения, получить повреждения повредиться, испортиться

    получать повреждения, получить повреждения повредиться, испортиться

    Финско-русский словарь > vahingoittua

  • 2 vahingoittua

    портиться

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > vahingoittua

  • 3 vahingoittua

    получать повреждения, получить повреждения повредиться, испортиться
    * * *
    поврежда́ться; (ис)по́ртиться

    Suomi-venäjä sanakirja > vahingoittua

  • 4 vahingoittua

    травмироваться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vahingoittua

  • 5 invalidisoitua

    получать вред
    1)vahingoittua,haavoittua,invalidisoitua,loukkaantua,satuttaa itsensä,vammautua,vaurioitua,vioittua
    2)vahingoittua

    Suomea test > invalidisoitua

  • 6 loukkaantua

    повреждаться
    1)vahingoittua,haavoittua,invalidisoitua,loukkaantua,satuttaa itsensä,vammautua,vaurioitua,vioittua
    2)vahingoittua

    Suomea test > loukkaantua

  • 7 satuttaa itsensä

    обижаться
    1)vahingoittua,haavoittua,invalidisoitua,loukkaantua,satuttaa itsensä,vammautua,vaurioitua,vioittua
    2)vahingoittua

    Suomea test > satuttaa itsensä

  • 8 degeneroitua

    портить
    1)turmeltua,degeneroitua,demoralisoitua,huonontua,pahentua,pilaantua,rapistua,rappeutua,ränsistyä,tuhoutua,tärveltyä,vahingoittua
    2)turmeltua

    Suomea test > degeneroitua

  • 9 demoralisoitua

    ставить в вину
    1)turmeltua,degeneroitua,demoralisoitua,huonontua,pahentua,pilaantua,rapistua,rappeutua,ränsistyä,tuhoutua,tärveltyä,vahingoittua
    2)turmeltua

    Suomea test > demoralisoitua

  • 10 lohjeta

    взрываться
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua

    Suomea test > lohjeta

  • 11 mennä poikki

    прерываться
    1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)katketa

    Suomea test > mennä poikki

  • 12 murskautua

    прерываться
    1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)katketa

    Suomea test > murskautua

  • 13 murtua

    ломаться
    1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)lannistua

    Suomea test > murtua

  • 14 närkästyä

    травмироваться
    1)"loukkaantua;haavoittua,invalidisoitua,vahingoittua,vammautua,vioittua;harmistua,närkästyä,ottaa itseensä,pahastua,pahoittaa mielensä,panna pahakseen,suuttua"
    2)loukkaantua

    Suomea test > närkästyä

  • 15 ottaa itseensä

    обижаться
    1)"loukkaantua;haavoittua,invalidisoitua,vahingoittua,vammautua,vioittua;harmistua,närkästyä,ottaa itseensä,pahastua,pahoittaa mielensä,panna pahakseen,suuttua"
    2)loukkaantua

    Suomea test > ottaa itseensä

  • 16 pahoittaa mielensä

    огорчаться
    1)"loukkaantua;haavoittua,invalidisoitua,vahingoittua,vammautua,vioittua;harmistua,närkästyä,ottaa itseensä,pahastua,pahoittaa mielensä,panna pahakseen,suuttua"
    2)loukkaantua

    Suomea test > pahoittaa mielensä

  • 17 pilaantua

    портиться
    1)turmeltua,degeneroitua,demoralisoitua,huonontua,pahentua,pilaantua,rapistua,rappeutua,ränsistyä,tuhoutua,tärveltyä,vahingoittua

    Suomea test > pilaantua

  • 18 pirstoutua

    прерываться
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)katketa

    Suomea test > pirstoutua

  • 19 puhjeta

    начинать
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)aloittaa

    Suomea test > puhjeta

  • 20 ratketa

    начинать
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)aloittaa

    Suomea test > ratketa

См. также в других словарях:

  • vahingoittua — • vahingoittua, haavoittua, invalidisoitua, loukkaantua, satuttaa itsensä, vammautua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • haavoittua — • vahingoittua, haavoittua, invalidisoitua, loukkaantua, satuttaa itsensä, vammautua, vaurioitua, vioittua • loukkaantua;haavoittua, invalidisoitua, vahingoittua, vammautua, vioittua;harmistua, närkästyä, ottaa itseensä, pahastua, pahoittaa… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • loukkaantua — • vahingoittua, haavoittua, invalidisoitua, loukkaantua, satuttaa itsensä, vammautua, vaurioitua, vioittua • närkästyä, harmistua, loukkaantua, pahastua, panna pahakseen, suuttua, ärtyä • loukkaantua;haavoittua, invalidisoitua, vahingoittua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vammautua — • vahingoittua, haavoittua, invalidisoitua, loukkaantua, satuttaa itsensä, vammautua, vaurioitua, vioittua • loukkaantua;haavoittua, invalidisoitua, vahingoittua, vammautua, vioittua;harmistua, närkästyä, ottaa itseensä, pahastua, pahoittaa… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vaurioitua — • vahingoittua, haavoittua, invalidisoitua, loukkaantua, satuttaa itsensä, vammautua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • satuttaa itsensä — • vahingoittua, haavoittua, invalidisoitua, loukkaantua, satuttaa itsensä, vammautua, vaurioitua, vioittua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vioittua — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • vahingoittua, haavoittua, invalidisoitua, loukkaantua, satuttaa itsensä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pirstoutua — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ratketa — • ryhtyä, alkaa, aloittaa, antautua, käydä, ruveta • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • repeytyä — • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • katketa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • revetä — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»