-
1 vagitus
vāgītus, ūs, m. (vagio), das Quäken, der kleinen Kinder, puerilis, Liv.: nascentium vox prima vagitus est, Solin.: vagitum edere, Quint.: vagitu locum lugubri complere, Lucr.: Plur., vagitus et ploratus, Plin.: infantium vagitus, Hieron.: armorum sonitus tuis vagitibus obstrepentes, Claud. Mam. pan.: dare vagitus, Ov.: ineptissimos edere continuareque vagitus, Arnob. – vom Wimmern eines Verwundeten, Plur. bei Cels. 7. praef. p. 263, 13 D., od. Kranker, mixti vagitibus aegris ploratus, Lucr. 2, 579. – v. Meckern der Ziegen, Ov. met. 15, 466.
-
2 vagitus
vāgītus, ūs, m. (vagio), das Quäken, der kleinen Kinder, puerilis, Liv.: nascentium vox prima vagitus est, Solin.: vagitum edere, Quint.: vagitu locum lugubri complere, Lucr.: Plur., vagitus et ploratus, Plin.: infantium vagitus, Hieron.: armorum sonitus tuis vagitibus obstrepentes, Claud. Mam. pan.: dare vagitus, Ov.: ineptissimos edere continuareque vagitus, Arnob. – vom Wimmern eines Verwundeten, Plur. bei Cels. 7. praef. p. 263, 13 D., od. Kranker, mixti vagitibus aegris ploratus, Lucr. 2, 579. – v. Meckern der Ziegen, Ov. met. 15, 466. -
3 vagitus
vagitŭs, ūs, m. [st2]1 [-] vagissement (du nouveau-né). [st2]2 [-] cri (du chevreau). [st2]3 [-] cri de douleur, cri plaintif.* * *vagitŭs, ūs, m. [st2]1 [-] vagissement (du nouveau-né). [st2]2 [-] cri (du chevreau). [st2]3 [-] cri de douleur, cri plaintif.* * *Vagitus, huius vagitus, penult. prod. mas. gen. Martial. Tel brayement.\Edere vagitum. Quintil. Braire. -
4 vāgītus
vāgītus (ūs), m [vagio], a crying, squalling: voces vagitus et ingens Infantumque animae flentes, V.: vagitūs similes puerilibus haedum Edentem, i. e. bleating like crying babes, O.* * * -
5 vagitus
vāgītus, ūs, m. [vagio], a crying, squalling of young children:vagitus et ploratus,
Plin. 7, praef. §2: vagituque locum lugubri complet,
Lucr. 5, 226:continuo auditae voces vagitus et ingens Infantumque animae flentes,
Verg. A. 6, 426:edere vagitum,
Quint. 1, 1, 21:dare,
Ov. H. 11, 85:sonare vagitibus,
Mart. 9, 21, 3.—Of the bleating of young goats, Ov. M. 15, 466; cf. Varr. L. L. 7, § 104 Müll.—Of a crying for pain:nec nox ulla... Quae non audierit mixtos vagitibus aegris Ploratus,
Lucr. 2, 579; Cels. 7 praef. med. -
6 vagitus
vagitus vagitus, us m писк -
7 vagitus
vagitus vagitus, us m визг -
8 vagitus
vāgītus, ūs m. [ vagio ]визг, писк, крик Lcr, V, O etc. -
9 vagitus
-
10 vagitus
Vagitus m, Kindesschrei m -
11 vagitus
s.1 vagitus.2 vagitus. -
12 vagitus
Медицина: крик новорождённого, плач новорождённого -
13 vagitus
мед. крик новорожденногоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > vagitus
-
14 vagitus
мед.сущ. крик новорожденного; плач новорожденного -
15 vagitus
,us,mплач, крик -
16 vagitus
[vədžáitəs]nounmedicine kričanje novorojenčkov -
17 vagitus
плач дитяти (1. 135 D. 50, 16).Латинско-русский словарь к источникам римского права > vagitus
-
18 vagitus
استهلال الوليد* * *اِسْتِهْلالُ الوَليد (الصرخة الأولى للوليد) -
19 vagitus
Yeni doğulanın ağlaması; körpə bağırtısı -
20 vagitus
கருப்பைக் கதறல் ஒலி, கருப்பைப் பிள்ளைக் கதறல் ஒலி, மழலை கதறல் ஒலி
См. также в других словарях:
VAGITUS — infantum melos, cui Vaticanum Deum praefecit Gentilitas. Augustin. de Civ. Dei, l. 4. c. 11. Ipse in vagitu os aperiat, et vocetur Deus Vaticanus. Et c. 8. eiusd. l. Aut Vaticano, qui infantum vagitibus praesidet. Qua de re apud Aul. Gellium, l.… … Hofmann J. Lexicon universale
vagitus — /və jīˈtəs/ noun A cry or wail, esp of a baby ORIGIN: L vagīre to cry … Useful english dictionary
VAGITUS UTERINUS — (лат. vagitus крик), внутриутробный крик плода. Преждевременная внутриутробная дыхательная деятельность плода, при наличии воздуха в матке или в половом канале, может вызвать такое загадочное явление, как внутриутробный крик. Это явление отмечено … Большая медицинская энциклопедия
vagitus — noun the cry of a newborn baby … Wiktionary
vagitus — va·gi·tus (və jiґtəs) [L.] the cry of an infant … Medical dictionary
Vagitus — Vagi̱tus [zu lat. vagire = quäken] m; , ; in der Fügung: Vagi̱tus uteri̱nus: Schreien des Fetus im Uterus, ein extrem seltenes Phänomen, das nur dann vorkommt, wenn durch geburtshilfliche Maßnahmen Luft in den Uterus eindringt und das Kind in… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
vagitus — n. new born child s cry … Dictionary of difficult words
vagitus uterinus — noun the crying of a foetus from within the uterus following rupture of the membranes … Wiktionary
vagitus uterinus — Crying of the fetus while still within the uterus, possible when the membranes have been ruptured and air has entered the uterine cavity. [L. fr. vagio, to squall; L. fr. uterus, womb] * * * the crying of a child in the uterus … Medical dictionary
vagitus vaginalis — the crying of a child while its head is still within the vagina … Medical dictionary
Cyclorana Vagitus — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 7 octobre 2009 à 14:20 Poleta33 (discuter | contributions) a supprimé « Cyclorana Vagitus » (Le contenu était « #REDIRECT… … Wikipédia en Français