-
1 vagon
vagone -
2 vagon mallrash
vagone merciDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > vagon mallrash
-
3 vagon me shtretër
vagone lettoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > vagon me shtretër
-
4 vagon udhëtarësh
vagone passeggeriDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > vagon udhëtarësh
-
5 wagon
vagon -
6 buggy
-
7 waggon-lit
[wa:gon'li:] n. vagon për fjetjewagon-lit ['wagowaggon-lit'li:] vagon për fjetje -
8 waggoner
wag(g)oner [wægënë:] n. qerrexhi; karrocier● wag(g)onette [wægë'net] n. karrocë me ndenjëse● wag(g)on-lit [wa:gon'li] n. vagon për fjetje● wag(g)onload ['vvægënloud] n 1. një qerre, një karro me. 2. rijë vagon me -
9 car
[ka:] n 1. veturë, makinë. 2. karro. 3. vagon tramvaji. 4. kabinë; kosh (i ballonës). 5. poet. koçi● car allowance ['ka: ë'lauëns] n. kompensim për udhëtimet me makinë (nga firma)● car bomb ['ka: bom] n. makinëbombë, makinë e minuar● car boot sale ['ka: bu:t seil] n. Br. shitje sendesh të përdorura● car coat ['ka: kout] n. pallto treçerekëshe● car license ['ka:'laisëns] n. etiketë e pagimit të taksës (që i ngjitet makinës)● car number ['ka:'nambë:(r)] n. Br. numër targe● car park ['ka:pa:k] n. Br. vend parkimi, parkim● carsickness [ka:'siknis]n. sëmundje e udhëtimit, e zënë e makinës● car wash ['ka:wosh] n 1. larje makine. 2. pikë larjeje automatike (makinash)● car jockey ['ka:'xhoki] n. gj.fol. punonjës shërbimi që çon e sjell makinat e klientëve (në hotele etj)● car pool ['ka:pu:l] n. transport i përbashkët (i shokëve të punës)* * *makinë -
10 carriage
['kærixh] n 1. karrocë. 2. Br. vagon udhëtarësh. 3. shtrat topi. 4. qëndrim, mbajtje e trupit. 5. mbartje, transportim. 6. tarifë/pagesë transporti* * *karrocë -
11 club
[klab] n.,v. -n 1. dajak, kopaçe. 2. shkop golfi. 3. spathi (në letra); the ten of clubs dhjeta spathi. 4. klub.- v 1. qëlloj me shkop. 2. bëhem ortak, bashkohem me të tjerë; we clubbed together to buy a car ne u bëmë bashkë për të blerë një veturë.● club car [klabka:] n. amer.hek. vagon-restorant● clubfoot ['klubfut] n. këmbë e shtrembër● clubfooted ['klabfutid] adj. këmbështrembër● clubhouse ['klabhaus] n. klub (ndërtesa)● clubman [klabmën] n. anëtar klubi● clubroom [klabru:m] n. sallë e klubit● club sandwich [klab'sændwiç/sændwixh ] n. senduiç me dy kate (me dy shtresa mishi etj)● club steak [klabsteik] n. copë mishi viçi nga brinja* * *klub -
12 carrozza
n. 1) karrocë me katër rrota. 2) vagon me njerëz. -
13 compartimento
n. 1) ndarje. 2) kompartiment ( në një vagon treni). 3) ndarje adminstrative.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > compartimento
-
14 scompartimento
n. kthinë, ndarje (në pallat, vagon treni, etj.).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > scompartimento
-
15 vagone
n. vagon. -
16 vettura
n. 1) karrocë. 2) automobil, veturë. 3) vagon. -
17 club car
[klabka:] n. amer.hek. vagon-restorant -
18 coach
[kouç] n.,v. -n 1. karrocë udhëtarësh. 2. vagon treni. 3. veturë. 4. autobus. 5. trainer. 6. mësues privat. 7. regjiso /-v 1. transportoj me karrocë. 2. mësoj; stërvis; instruktoj, përgatis● coachbuilder ['kuoçbildë:] n. Br.aut. prodhues karrocerish● coach driver [kouç'draivë] n. shoferautobusi● coaching [kouçing] n 1. trajnim, stërvitje. 2. mësim privat● coachman ['kouçmën] n. karrocier -
19 van
van II [væn] n 1. kamionçinë, furgon; mikrobus. 2. Br. hek. vagon mallrash. 3. (shkurtim i caravan) dhomë e rimorkiuar. 4. karro endacakëshvan-boy, van-man ['væn boi, 'væn mæn] n. shpërndarës (mallrash të porositura)van-driver ['væn 'draivë:] shofer kamionçine/furgoni -
20 waggon
waggon, amer. wagon ['wægën] n 1. qerre; karro. 2. kamion. 3. Br. hek. vagon mallrash. 4. gj.fol. makinë, veturë. 5. amer. (edhe station waggon) kamionçinë. 6. tryezë me rrota. 7. amer. gj.fol. makinë policie.● be off the wagon (again) filloj prap të pi; go/be on the wagon heq dorë nga pija; hitch one's wagon to a star e vras lart, kam shpresa të mëdha
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vagon — VAGÓN, vagoane, s.n. 1. Vehicul de mari dimensiuni (propulsat sau autopropulsat), care circulă pe şine şi care serveşte la transportul persoanelor, al mărfurilor etc. ♢ Vagon de dormit = vagon cu cabine în care sunt instalate paturi pentru… … Dicționar Român
vagon — vàgōn m <G vagóna> DEFINICIJA 1. željeznička kola za prijevoz putnika ili robe [teretni vagon] 2. meton. mjera za količinu robe koja stane u vagon, sadržaj jednog vagona [na vagone velika količina čega, izobilje čega] 3. stara jedinica mase … Hrvatski jezični portal
vàgōn — m 〈G vagóna〉 1. {{001f}}željeznička kola za prijevoz putnika ili robe [teretni ∼] 2. {{001f}}meton. mjera za količinu robe koja stane u vagon, sadržaj jednog vagona [na ∼e velika količina čega, izobilje čega] 3. {{001f}}stara jedinica mase,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vagón — (Del ingl. wagon). 1. m. En los ferrocarriles, carruaje de viajeros o de mercancías y equipajes. 2. Carro grande de mudanzas, destinado a ser transportado sobre una plataforma de ferrocarril. vagón de cola. m. El último de un tren … Diccionario de la lengua española
vagon — [vagɔ̃] n. m.; vagonnet [vagɔnɛ] n. m. ⇒ Wagon; wagonnet … Encyclopédie Universelle
vagón — a m (ọ̑) vozilo, navadno brez lastnega pogona, za prevažanje potnikov, tovora po tirnicah: vagon (se) iztiri, se ustavi; naložiti, priklopiti, raztovoriti vagon; sestaviti, spojiti vagone; povzpeti se na vagon, v vagon; vagon podzemne železnice… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Vagón — Para otros usos de este término, véase Vagón (desambiguación). Vagón de tren. Un vagón (anglicismo de wagon) es un vehículo diseñado para ser arrastrado por animales de carga u otros ingenios mecánicos creados por el hombre, como las locomotoras … Wikipedia Español
vagón — (Del fr. wagon < ingl. waggon , carro.) ► sustantivo masculino 1 Carruaje de ferrocarril, sobre todo de mercancías. FRASEOLOGÍA vagón de cola El último de un tren. * * * vagón (del ingl. «wagon») 1 m. Cada uno de los coches de un *tren. ⇒… … Enciclopedia Universal
vagon — is., Fr. wagon Yük ve yolcu taşımakta kullanılan, lokomotifin çektiği demir yolu aracı O, biraz sonra bineceği vagonun önünde duruyor ve ... el sıkışarak veda ediyordu. Y. K. Karaosmanoğlu Birleşik Sözler vagon restoran yataklı vagon yemekli… … Çağatay Osmanlı Sözlük
vagón — {{#}}{{LM SynV40314}}{{〓}} {{CLAVE V39331}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vagón{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} coche (de viajeros) • furgón (de mercancías) • coche cama (con literas) = {{<}}2{{>}} {{※}}esp.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vagon — pop. Amante; concubino// cantidad apreciable o numerosa de cosas. un vagon pop. Mucho// gran cantidad de cosas o dinero … Diccionario Lunfardo