-
1 vae\ victis
-
2 войсковой
väe- -
3 мина
51 С ж. неод. sõj. miin (lõhkekeha; liik mürske); артиллерийская \мина suurtüki(väe)miin, морская \мина meremiin, противодесантная \мина dessanditõrjemiin, противотанковая \мина tankimiin, противопехотная \мина jalaväemiin, инженерная \мина inseneri(väe)miin, вращающаяся \мина pöörlev miin, зажигательная \мина süütemiin, оперённая \мина sabaga miin, осколочно-фугасная \мина kildfugassmiin, \мина направленного действия suund(tegevus)miin, подлёдная \мина jäämiin, \мина замедленного действия viitmiin, \мина мгновенного действия hetk(tegevus)miin, учебно-тренировочная \мина õppemiin -
4 арт-
nabbr. (артиллерийский) artilleeria (напр. артобстрел, артшкола jne.), (артиллерийский) suurtüki (väe)- -
5 артобстрел
nabbr. (артиллерийский обстрел) suurtüki (väe) tuli (stamine) -
6 отряд
nmilit. (väe) salk -
7 батарея
82 С ж. неод.1. sõj., füüs. patarei (kõnek. ka ülek.); артиллерийская \батарея suurtüki(väe)patarei, зенитная \батарея õhutõrjepatarei, аккумуляторная \батарея aku(mulaator)patarei, солнечная \батарея päikesepatarei, сухая \батарея kuivpatarei, целая \батарея бутылок и склянок pudelite ja pudelikeste patarei v rodu;2. tehn. (keskkütte)radiaator; \батарея парового отопления aurukütteradiaator, keskkütteradiaator -
8 военный
126 П1. sõja-, sõjaline; sõjanduslik; \военныйое время sõjaaeg, \военныйые действия sõjategevus, \военныйое дело sõjandus, sõjaasjandus, \военныйый корабль sõjalaev, \военныйая готовность sõjavalmidus, sõjaline valmisolek, \военныйая наука sõjateadus, \военныйый коммунизм aj. sõjakommunism, \военныйое положение jur. sõjaseisukord, sõjaseadus (van.), \военныйый преступник sõjaroimar, sõjakurjategija, \военныйая промышленность sõjatööstus, \военныйые силы sõjavägi, sõjajõud (mitm.), \военныйая тайна sõjasaladus, \военныйый трибунал sõjatribunal, \военныйый блок sõjaline blokk v liit, \военныйая интервенция sõjaline interventsioon v sekkumine v sekkumus v vahelesegamine, \военныйое вмешательство (1) sõjaline sekkumine, (2) sõjaväeline sekkumine (sisepoliitikas), \военныйая разведка sõja(väe)luure, \военныйые расходы sõjakulud, \военныйый союз sõjaliit;2. sõjaväe-, sõjaväeline; \военныйая база sõjaväebaas, \военныйый врач sõjaväearst, \военныйый бюджет sõjaväe-eelarve, \военныйый лётчик sõjaväelendur, \военныйый моряк mereväelane, \военныйый округ sõjaväeringkond, \военныйый прокурор sõjaväeprokurör, \военныйая служба sõjaväeteenistus, \военныйые власти sõjaväevõimud, \военныйый атташе sõjaväeatašee, \военныйый городок sõjaväeasula, sõjaväelinnak, \военныйая подготовка sõjaväeline väljaõpe, \военныйая диктатура sõjaväediktatuur, sõjaväeline diktatuur, \военныйое обучение riigikaitseõpetus, sõjaväeõpetus, sõjaväeline õpetus v väljaõpe;3. ПС м. од. sõjaväelane -
9 войсковой
120 П (sõja)väe-; \войсковойая часть väeosa, \войсковойое соединение väekoondis -
10 звено
ед. ч. 95, мн. ч. 49 С с. неод.1. lüli (ka sõj., el., tehn.); salk; звенья цепи ketilülid, промежуточное \звено vahelüli, авиационное \звено lennu(väe)lüli, основное \звено производства tootmise põhilüli, полеводческое \звено põllutöölüli, põllunduslüli, пионерское \звено pioneerisalk;2. raiekord (rõhtpalkseinal) -
11 командование
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) sõj. juhtimine, komando; под \командованиеем кого kelle juhtimisel, komando all, сдать \командованиее juhtimist v komandot üle andma, принять \командованиее juhtimist v komandot üle võtma, отстранить от \командованиея juhtimiselt tagandama;2. sõj. (väe)juhatus, juhtkond; верховное v главное \командованиее kõrgem ülemjuhatus -
12 комиссар
1 С м. од. komissar; военный \комиссар sõja(väe)komissar, народный \комиссар aj. rahvakomissar -
13 корреспондент
1 С м. од.1. (ajalehe, ajakirja) kirjasaatja, sõnumisaatja, reporter, korrespondent; \корреспондент газеты ajalehe kirjasaatja v korrespondent, рабочий \корреспондент tööliskirjasaatja, специальный \корреспондент erikorrespondent, erikirjasaatja, дать интервью \корреспондентам ajakirjanikele v reporteritele intervjuud andma, военный \корреспондент sõja(väe)kirjasaatja;2. kirjavahetuskaaslane, kirjasõber, korrespondent -
14 очерк
18 С м. неод.1. ülevaade, visand; van. kirjeldus; \очерк эстонской литературы eesti kirjanduse ülevaade, \очерки по русской грамматике vene grammatika põhijooni;2. kirj. olukirjeldus, olve (olbe); военный \очерк sõja(väe)olukirjeldus, бытовой \очерк olukirjeldus;3. van. piirjoon(ed), kontuur(id) -
15 парад
1 С м. неод.1. paraad; военный \парад, \парад войск sõjaväeparaad, воздушный \парад lennuväeparaad, морской \парад mere(väe)paraad, физкультурный \парад, \парад физкультурников kehakultuurlaste paraad, принимать \парад paraadi vastu võtma, проходить \парадом мимо чего millest paraadsammul mööduma;2. kõnek. humor. pidulikkus, hiilgus, toredus; в полном \параде täies hiilguses;3. sport pareerimine, kaitselöök, tõrje (vehklemises, poksis, maadluses) -
16 плеть
92 (твор. п. мн. ч также \плетьми) С ж. неод.1. punutud piits v nuut;2. bot. väät; огуречная \плеть kurgiväät; ‚\плетью обуха не перешибёшь kõnekäänd ei tasu v pole mõtet peaga vastu seina v müüri joosta, ega väe ja võimu vastu (ei) saa -
17 подвиг
18 С м. неод. kangelastegu, sangaritegu; kõnek. vägitegu, mehetegu, julgustükk ( ka ülek. iroon.); героический \подвиг kangelastegu, ратный \подвиг kõrgst. sõja(väe)line kangelastegu, (sõja)sangarlus, воинский \подвиг sõjamehekangelastegu, боевой \подвиг lahingukangelastegu, трудовой \подвиг töösangarlus, совершить \подвиг kangelastegu sooritama -
18 полк
19 (предл. п. ед. ч. о \полке, в \полку) С м. неод.1. sõj. polk; rügement (enamikus välisarmeedes); гвардейский \полк kaardiväepolk, кавалерийский \полк ratsaväepolk, мотострелковый \полк motolaskurpolk, артиллерийский \полк suurtüki(väe)polk, командир \полка polgukomandör, "Слово о полку Игореве…" "Lugu Igori sõjaretkest…" (vanavene tähtsaim kirjandusmälestis);2. ülek. kõnek. vägi, kari; целый \полк рабочих terve tööliste vägi; ‚нашего \полку прибыло kõnek. meie read v meie vägi on kasvanud -
19 соединение
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) ühendamine, liitmine, sidumine (ka ülek., keem.), seondamine; ühinemine, liitumine, seondumine; \соединение теории с практикой teooria ühendamine praktikaga, \соединение сил jõudude ühendamine v koondamine v ühinemine v liitumine, \соединение с землёй el. maandamine, maandus;2. ühendus (ka el.), liide, liitekoht, seotis; med. seond, junktuur; el. lülitus; info side (sideme); гибкое \соединение painduv ühendus, paindühendus, последовательное \соединение el. jadaühendus, jadalülitus, герметическое \соединение hermeetiline liide v ühendus, канатное \соединение trossliide, сварное \соединение keevisliide, заклёпочное \соединение neetliide, болтовое \соединение poltliide, \соединение болтами (1) poltliide, (2) poldistamine, poldistus, место соединения liitekoht, \соединение впритык, стыковое \соединение, \соединение в стык põkkliide, põkkühendus, põkkseotis;3. keem. ühend; органическое \соединение orgaaniline ühend, ароматическое \соединение aromaatne ühend, молекулярное \соединение molekulaarne ühend;4. sõj. (väe)koondis; войсковое \соединение väekoondis, общевойсковое \соединение üldväekoondis, оперативное \соединение operatiiv-väekoondis -
20 эксперт
1 С м. од. ekspert, asjatundja; \эксперт по технике tehnikaekspert, tehnikaasjatundja, \эксперт по торговле kaubandusekspert, \эксперт по металлу metalliekspert, metallitundja, младший \эксперт nooremekspert, abiekspert, судебный \эксперт jur. kohtuekspert, военный \эксперт (1) sõja(väe)line ekspert, (2) sõjandusekspert
См. также в других словарях:
Vae — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
vae — (izg. vȇ, ob. vȃi) DEFINICIJA jao, teško SINTAGMA vae misero (izg. vae mȉzero) jao bijednome; vae soli (izg. vae sȏli) teško jednome; jao samcu; teško onome koji je sam; vae victis (izg. vae vȉktis) teško pobijeđenima ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Vae — (lat.), wehe! Vae mihi, wehe mir! Vae victis, wehe dem Besiegten … Pierer's Universal-Lexikon
Vae — Vae, lat., wehe! vae mihi, wehe mir! vae victis! wehe den Besiegten! … Herders Conversations-Lexikon
Vae — Vae, n. See {Voe}. [Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vae — /vā/ same as ↑voe … Useful english dictionary
VAE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
VAE — Die Abkürzung VAE steht für: Vereinigte Arabische Emirate, Staat in Asien Verkehrsrechtliche Abhandlungen und Entscheidungen, eine juristische Fachzeitschrift aus dem Bereich des Verkehrsrechts Kernkraftwerk Visaginas in Litauen VOEST Alpine… … Deutsch Wikipedia
vae — lar·vae·vo·rid; lar·vae·vor·i·dae; … English syllables
VAE — Vereinigte Arabische Emirate * * * VAE, Abkürzung für Vereinigte Arabische Emirate … Universal-Lexikon
Vae victis — (IPA /wai wiktiːs/) is Latin for Woe to the vanquished or also Woe to the conquered . (This is the plural form the singular is Vae victo if the conquered is masculine, Vae victae if the conquered is feminine).In 387 BC, an army of Gauls led by… … Wikipedia
