Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vadu

  • 81 тянуть невод

    v
    gener. vilkt vadu

    Русско-латышский словарь > тянуть невод

  • 82 དེད་དཔོན་དབྱངས་སྙན་

    [ded dpon dbyangs snyan]
    "Malonioji vadų melodija": Kamadevos ('dod pa'i lha) ep.

    Tibeto-lietuvių žodynas > དེད་དཔོན་དབྱངས་སྙན་

  • 83 seine

    zvejot ar vadu; vads

    English-Latvian dictionary > seine

  • 84 wire

    1. noun
    1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) stieple; vads
    2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) vads
    3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) telegrāfa vads; telegrāfs
    4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegramma
    2. verb
    1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) ievilkt vadus
    2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) telegrafēt
    3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) sūtīt telegrammu
    •
    - wiring
    - high wire
    - wire-netting
    * * *
    stieple; vads; telegramma; stiprināt ar stiepli; sastiprināt ar stiepli; ievilkt vadu; ievilkt vadus; telegrafēt; ierīkot dzeloņstiepļu aizžogojumu

    English-Latvian dictionary > wire

  • 85 acromatizar

    • fot. achromatizovat
    • odbarvit
    * * *
    • fot. odstranit barevnou vadu

    Diccionario español-checo > acromatizar

  • 86 afeitar

    • holit
    • krášlit
    • nastrojit
    • otravovat
    • upravit
    • vylepšit
    • zbořit
    • zdobit
    • zkrášlit
    • štrejchnout
    * * *
    • barvit (vlasy)
    • kadeřit (vlasy)
    • klestit (kmeny stromů)
    • krájet (nožem)
    • líčit (herce)
    • malovat (obočí, řasy ap.)
    • maskovat (herce)
    • namazat (obličej krémem)
    • natřít (obličej krémem)
    • ošetřovat (pleť)
    • pěstit (pleť)
    • srovnat se zemí
    • stříhat (vlasy, vousy, hřívu; osekat keře, větve, trávník ap.)
    • těsně minout
    • těsně projít
    • zakrýt vadu

    Diccionario español-checo > afeitar

  • 87 cojear del mismo pie

    • mít stejnou vadu

    Diccionario español-checo > cojear del mismo pie

  • 88 descubrir la casa

    • najít chlup (vadu)

    Diccionario español-checo > descubrir la casa

  • 89 ocultar la caca

    • skrývat chybu
    • skrývat nedostatek
    • skrývat vadu

    Diccionario español-checo > ocultar la caca

  • 90 remediar un defecto

    • napravit nedostatek
    • odstranit chybu
    • odstranit vadu

    Diccionario español-checo > remediar un defecto

  • 91 subsanar

    • nahradit
    * * *
    • odstranit (vadu, škodu)
    • odčinit (omyl, chybu)

    Diccionario español-checo > subsanar

  • 92 subsanar un defecto

    • napravit nedostatek
    • odstranit chybu
    • odstranit vadu

    Diccionario español-checo > subsanar un defecto

  • 93 suplir un defecto

    • napravit nedostatek
    • odstranit chybu
    • odstranit vadu

    Diccionario español-checo > suplir un defecto

  • 94 достаточно устранить дефект

    • stačí odstranit vadu

    Русско-чешский словарь > достаточно устранить дефект

  • 95 устранить дефект

    • odstranit vadu

    Русско-чешский словарь > устранить дефект

  • 96 apdujėlis

    beprotis kas neturi proto, pamišęs žmogus
    apdujėlis (menk.)
    apdula (tarm.)
    apdvokėlis (menk.)
    apkvaitėlis (menk.)
    apkvaišgalvis (menk.)
    apkvaišėlis (menk. Besigrūdą užpakaly tavęs dar timptels tave į žemę, pargriaus, suplos, kad nesipainiotum po kojų, ir, apkvaišėlio akimis klaikiai besidairydami, nužingsniuos nukrypuos per tave, jokio sąžinės graužimo dėl to nejausdami. Dm)
    beprotėlis (menk., tarm.)
    išprotėjėlis
    kvailys (plg. Kiekvienam kvailiui širdį atvėriau, Lyg mylimai prie vartų. Vpp)
    maišytgalvis (menk., šnek.)
    paklaikėlis (menk.)
    pamišėlis Jo kojos pasidarė sunkios, veide klaidžiojo nykus ir šiurpus pamišėlio žvilgsnis, o skruostus ir lūpas, iki šiol išblyškusias, padengė karščio lopiniai. Ki)
    papaikėlis (menk., tarm.)
    psichopatas (knyg.)
    puskvailis (plg. Kažkoks puskvailis juokdarys paleido nuo kalno sniego gniūžtę. Ksk)
    silpnaprotis (plg. Rusofobų vadu mieste buvo mano nevidonas tūlas Kantardžijev, kursai mane — nors visiems buvo žinoma, kad aš ne rusas — rodos, rusų politikos šalininku skaitė ir, regis, tokį silpnaprotį Manoilovą suagitavo prieš mane ir jį panaudojo mane, kaipo manomąjį politikos priešininką, persekioti. A1888)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apdujėlis

  • 97 apdula

    beprotis kas neturi proto, pamišęs žmogus
    apdujėlis (menk.)
    apdula (tarm.)
    apdvokėlis (menk.)
    apkvaitėlis (menk.)
    apkvaišgalvis (menk.)
    apkvaišėlis (menk. Besigrūdą užpakaly tavęs dar timptels tave į žemę, pargriaus, suplos, kad nesipainiotum po kojų, ir, apkvaišėlio akimis klaikiai besidairydami, nužingsniuos nukrypuos per tave, jokio sąžinės graužimo dėl to nejausdami. Dm)
    beprotėlis (menk., tarm.)
    išprotėjėlis
    kvailys (plg. Kiekvienam kvailiui širdį atvėriau, Lyg mylimai prie vartų. Vpp)
    maišytgalvis (menk., šnek.)
    paklaikėlis (menk.)
    pamišėlis Jo kojos pasidarė sunkios, veide klaidžiojo nykus ir šiurpus pamišėlio žvilgsnis, o skruostus ir lūpas, iki šiol išblyškusias, padengė karščio lopiniai. Ki)
    papaikėlis (menk., tarm.)
    psichopatas (knyg.)
    puskvailis (plg. Kažkoks puskvailis juokdarys paleido nuo kalno sniego gniūžtę. Ksk)
    silpnaprotis (plg. Rusofobų vadu mieste buvo mano nevidonas tūlas Kantardžijev, kursai mane — nors visiems buvo žinoma, kad aš ne rusas — rodos, rusų politikos šalininku skaitė ir, regis, tokį silpnaprotį Manoilovą suagitavo prieš mane ir jį panaudojo mane, kaipo manomąjį politikos priešininką, persekioti. A1888)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apdula

  • 98 apdvokėlis

    beprotis kas neturi proto, pamišęs žmogus
    apdujėlis (menk.)
    apdula (tarm.)
    apdvokėlis (menk.)
    apkvaitėlis (menk.)
    apkvaišgalvis (menk.)
    apkvaišėlis (menk. Besigrūdą užpakaly tavęs dar timptels tave į žemę, pargriaus, suplos, kad nesipainiotum po kojų, ir, apkvaišėlio akimis klaikiai besidairydami, nužingsniuos nukrypuos per tave, jokio sąžinės graužimo dėl to nejausdami. Dm)
    beprotėlis (menk., tarm.)
    išprotėjėlis
    kvailys (plg. Kiekvienam kvailiui širdį atvėriau, Lyg mylimai prie vartų. Vpp)
    maišytgalvis (menk., šnek.)
    paklaikėlis (menk.)
    pamišėlis Jo kojos pasidarė sunkios, veide klaidžiojo nykus ir šiurpus pamišėlio žvilgsnis, o skruostus ir lūpas, iki šiol išblyškusias, padengė karščio lopiniai. Ki)
    papaikėlis (menk., tarm.)
    psichopatas (knyg.)
    puskvailis (plg. Kažkoks puskvailis juokdarys paleido nuo kalno sniego gniūžtę. Ksk)
    silpnaprotis (plg. Rusofobų vadu mieste buvo mano nevidonas tūlas Kantardžijev, kursai mane — nors visiems buvo žinoma, kad aš ne rusas — rodos, rusų politikos šalininku skaitė ir, regis, tokį silpnaprotį Manoilovą suagitavo prieš mane ir jį panaudojo mane, kaipo manomąjį politikos priešininką, persekioti. A1888)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apdvokėlis

  • 99 apkvaitėlis

    beprotis kas neturi proto, pamišęs žmogus
    apdujėlis (menk.)
    apdula (tarm.)
    apdvokėlis (menk.)
    apkvaitėlis (menk.)
    apkvaišgalvis (menk.)
    apkvaišėlis (menk. Besigrūdą užpakaly tavęs dar timptels tave į žemę, pargriaus, suplos, kad nesipainiotum po kojų, ir, apkvaišėlio akimis klaikiai besidairydami, nužingsniuos nukrypuos per tave, jokio sąžinės graužimo dėl to nejausdami. Dm)
    beprotėlis (menk., tarm.)
    išprotėjėlis
    kvailys (plg. Kiekvienam kvailiui širdį atvėriau, Lyg mylimai prie vartų. Vpp)
    maišytgalvis (menk., šnek.)
    paklaikėlis (menk.)
    pamišėlis Jo kojos pasidarė sunkios, veide klaidžiojo nykus ir šiurpus pamišėlio žvilgsnis, o skruostus ir lūpas, iki šiol išblyškusias, padengė karščio lopiniai. Ki)
    papaikėlis (menk., tarm.)
    psichopatas (knyg.)
    puskvailis (plg. Kažkoks puskvailis juokdarys paleido nuo kalno sniego gniūžtę. Ksk)
    silpnaprotis (plg. Rusofobų vadu mieste buvo mano nevidonas tūlas Kantardžijev, kursai mane — nors visiems buvo žinoma, kad aš ne rusas — rodos, rusų politikos šalininku skaitė ir, regis, tokį silpnaprotį Manoilovą suagitavo prieš mane ir jį panaudojo mane, kaipo manomąjį politikos priešininką, persekioti. A1888)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apkvaitėlis

  • 100 apkvaišgalvis

    beprotis kas neturi proto, pamišęs žmogus
    apdujėlis (menk.)
    apdula (tarm.)
    apdvokėlis (menk.)
    apkvaitėlis (menk.)
    apkvaišgalvis (menk.)
    apkvaišėlis (menk. Besigrūdą užpakaly tavęs dar timptels tave į žemę, pargriaus, suplos, kad nesipainiotum po kojų, ir, apkvaišėlio akimis klaikiai besidairydami, nužingsniuos nukrypuos per tave, jokio sąžinės graužimo dėl to nejausdami. Dm)
    beprotėlis (menk., tarm.)
    išprotėjėlis
    kvailys (plg. Kiekvienam kvailiui širdį atvėriau, Lyg mylimai prie vartų. Vpp)
    maišytgalvis (menk., šnek.)
    paklaikėlis (menk.)
    pamišėlis Jo kojos pasidarė sunkios, veide klaidžiojo nykus ir šiurpus pamišėlio žvilgsnis, o skruostus ir lūpas, iki šiol išblyškusias, padengė karščio lopiniai. Ki)
    papaikėlis (menk., tarm.)
    psichopatas (knyg.)
    puskvailis (plg. Kažkoks puskvailis juokdarys paleido nuo kalno sniego gniūžtę. Ksk)
    silpnaprotis (plg. Rusofobų vadu mieste buvo mano nevidonas tūlas Kantardžijev, kursai mane — nors visiems buvo žinoma, kad aš ne rusas — rodos, rusų politikos šalininku skaitė ir, regis, tokį silpnaprotį Manoilovą suagitavo prieš mane ir jį panaudojo mane, kaipo manomąjį politikos priešininką, persekioti. A1888)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apkvaišgalvis

Страницы

См. также в других словарях:

  • Vadu — may refer to several villages in Romania:* Vadu, a village in Corbu Commune, Constanţa County * Vadu, a village in Sântămăria Orlea Commune, Hunedoara County * Vadu, a village in Vărgata Commune, Mureş County …   Wikipedia

  • Vadu — Vadú Vadú est un jeune artiste cap verdien originaire de l’île de Santiago. Il se définit lui même comme un véritable « badiu », ou, avec ironie, comme un « Noir civilisé ». Auteur compositeur interprète, disciple d’Orlando,… …   Wikipédia en Français

  • Vadú — était un jeune artiste cap verdien originaire de l’île de Santiago. Il se définissait lui même comme un véritable « badiu », ou, avec ironie, comme un « Noir civilisé ». Auteur compositeur interprète, disciple d’Orlando, neveu …   Wikipédia en Français

  • Vadu Moților — Aranyosvágás Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Vadu Izei — Farkasrév Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Vadu Moldovei —   Commune   …   Wikipedia

  • Vadu Izei —   Commune   Country  Romania County …   Wikipedia

  • Vadu Oii — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Vadu Oii (Buzău), Dorf im Kreis Buzău Vadu Oii (Constanța), Dorf im Kreis Constanța Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Vadu Crişului — is a commune in Bihor County, northwestern Romania with a population of 3,248 people which includes Vadu Crişului, Birtin, Topa de Criş and Tomnatic villages …   Wikipedia

  • Vadu Moţilor — is a commune located in Alba County, Romania. It has a population of 1,634 …   Wikipedia

  • Vadu Săpat — is a commune in Prahova County, Romania …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»