-
1 vade
m уст. -
2 vade
сущ.устар. первая ставка (в карточной игре) -
3 vade retro satana
interjпрочь!, отыди (, сатана), не искушай! -
4 vade-mecum
m invarвадемекум, карманный справочник, указатель, путеводитель -
5 vade rétro
сущ.общ. не искушай!, отыди (сатана)!, (salaria) прочь! -
6 vade-mecum
сущ.общ. вадемекум, карманный справочник, путеводитель, указатель -
7 vade-mecum
m вадеме́кум, карма́нный спра́вочник, путеводи́тель (guide) -
8 guide
то1. гид, проводни́к ◄-а►; экскурсово́д (visite); поводы́рь ◄-я► (d'un aveugle);suivez le guide ! — иди́те за ги́дом!; faire une ascension avec un guide — соверша́ть/соверши́ть восхожде́ние с проводни́ком; le guide d'un musée — гид <экскурсово́д> в музе́еsi vous venez, je vous servirai de guide — е́сли вы прие́дете, я бу́ду ва́шим ги́дом;
2. fig. руководи́тель; наста́вник (mentor); ↑вождь ◄я►;║ choisir la raison pour guide — руково́дствоваться ipf. то́лько ра́зумомles écrivains sont les guides de l'humanité — писа́тели — наста́вники челове́чества
le guide de l'étudiant — спра́вочник студе́нта; consulter le guide — справля́ться/спра́виться в путеводи́телеle guide du vieux Paris (de la Bretagne) — путеводи́тель по ста́рому Пари́жу (по Брета́нии);
См. также в других словарях:
vade — vade … Dictionnaire des rimes
Vade — ou Wade en anglais, est un héros britannique ; il se croise également sous les noms de Wada (en vieil anglais), Vadi (en vieux norrois), Wate (en moyen haut allemand), et parfois également Waetla. Il était marin, et naviguait sur le… … Wikipédia en Français
vade — (izg. vȃde) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA vade in pace (izg. vade ȉn pȃce) idi s mirom, Evanđelje po Luki; vade mecum (izg. vade mȇkum) idi sa mnom ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Vade — (v[=a]d), v. i. [For fade.] To fade; hence, to vanish. [Obs.] Summer leaves all vaded. Shak. [1913 Webster] They into dust shall vade. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vade — VADE. subst. fem. Terme du jeu de la grande Prime, & certains autres jeux, qui se dit de la somme qui est reglée entre les joüeurs, dont le premier qui va au jeu est obligé d aller. La vade est d une pistole. On dit fig. que Dans une affaire… … Dictionnaire de l'Académie française
vade — [vad] n. f. ÉTYM. V. 1540; ital. vada « qu il aille », de vadere « aller », lat. vadere. ❖ ♦ Vieux (langue classique, XVIe XVIIe). 1 Première mise, enjeu, dans certains jeux de cartes. 2 (1666). Participation dans une affaire. ☑ Loc … Encyclopédie Universelle
vade — (Del lat. vade, imper. de vadĕre, ir, marchar, caminar). m. vademécum (ǁ cartapacio en que los niños llevaban sus libros a la escuela) … Diccionario de la lengua española
Vadé — (spr. Wadeh), Jean Joseph, geb. zu Ham in der Picardie, kam als Kind nach Paris u. wurde der Schöpfer der unter dem Namen le genre Poissard bekannten Gattung der Poesie, welche sich im Niedrig komischen gefällt. Vorzüglich stimmte V., dessen… … Pierer's Universal-Lexikon
vade — Latin, imperative singular of vadere to go (see VAMOOSE (Cf. vamoose)) … Etymology dictionary
Vadé — Jean Joseph Vadé Jean Joseph Vadé Jean Joseph Vadé, né à Ham le 17 janvier 1720[1] [2] … Wikipédia en Français
vade — (va d ) s. f. 1° Terme du jeu de brelan et autres jeux. Somme avec laquelle un des joueurs ouvre le jeu. La vade est de cent francs. 2° Il s est dit, en termes d affaires et de commerce, de la part ou intérêt, que chaque personne d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré