-
1 vade mecum
-
2 vade mecum
vade mecum n vade-mecum m inv. -
3 vade mecum
-
4 vade-mecum
vade-mecum lat. noun карманный справочник; путеводитель -
5 vade mecum
vade mecum[´va:di´meikəm] n (джобен) справочник, наръчник; пътеводител, указател. -
6 vade mecum
-
7 vade mecum
-
8 vade mecum
-
9 vade-mecum
ˈveɪdɪˈmi:kəm лат.;
сущ. карманный справочник;
путеводитель n карманный справочник vade-mecum лат. карманный справочник;
путеводительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vade-mecum
-
10 vade mecum
va.de me.cum[va:di m'eikəm] n vade-mécum, manual. -
11 vade mecum
-
12 vade-mecum
[ˈveɪdɪˈmi:kəm]vade-mecum лат. карманный справочник; путеводитель -
13 vade mecum
(латинское) вадемекум, карманный справочник, путеводитель( латинское) что-л. постоянно носимое при себеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vade mecum
-
14 vade mecum
[͵vɑ:deıʹmeıkəm] лат.1) вадемекум, карманный справочник, путеводитель2) что-л. постоянно носимое при себе -
15 vade mecum
[ˌvɑːdeɪ'meɪkəm]1) Общая лексика: вадемекум, карманный справочник, путеводитель, что-л. постоянно носимое при себе2) Латинский язык: (что-л.) постоянно носимое при себе -
16 vade-mecum
1) Автомобильный термин: карманный справочник2) Полиграфия: карманный словарь, справочник -
17 vade mecum
путеводитель, карманный справочникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vade mecum
-
18 vade-mecum
[`veɪdɪ`miːkəm]карманный справочник; путеводитель, учебниквещь, которую постоянно носят при себеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vade-mecum
-
19 vade mecum
(לטינית) "ודי מקום","לך אתי", מדריך, ספר שימושיva·de me·cum || ‚veɪ;dɪ;‚mɪ;ː;kə;m /'vɑ;ː;dɪ;‚meɪ;kə;m* * *◙ ישומיש רפס,ךירדמ,"יתא ךל","םוקמ ידו" (תיניטל)◄ -
20 vade mecum
subst. \/ˌvaˡdɪˈmeɪkəm\/, \/ˌveɪdɪˈmiːkəm\/1) ( gammeldags) vademecum (hjelpemiddel\/nyttig gjenstand man bærer med seg)2) liten håndbok, liten notisbok, veiviser
См. также в других словарях:
vade-mecum — [ vademekɔm ] n. m. inv. • 1690; « ce qu on emporte avec soi » 1465; mots lat. « viens (vade) avec (cum) moi (me) » ♦ Littér. Livre (guide, manuel, aide mémoire, répertoire) que l on garde sur soi pour le consulter. ● vade mecum nom masculin… … Encyclopédie Universelle
vade mecum — ⇒VADE( )MECUM, (VADE MECUM, VADE MECUM), subst. masc. A. Recueil contenant des renseignements sur les règles d un art ou d une technique à observer ou sur une conduite à suivre et qu on garde sur soi ou à portée de main pour le consulter. Synon.… … Encyclopédie Universelle
Vade-mecum — Ne pas confondre avec Vademecum, une marque de produits d Hygiène bucco dentaire du groupe Henkel … Wikipédia en Français
Vade Mecum — Ne pas confondre avec Vademecum, une marque de produits d Hygiène bucco dentaire du groupe Henkel … Wikipédia en Français
vade-mécum — |vádè mécum| s. m. 1. Coisa que se traz ordinariamente consigo. 2. Obra de pequeno formato que se traz consigo, para consultar amiúde e que contém os principais elementos de uma ciência, de uma arte, etc. = EMENTÁRIO, PRONTUÁRIO • Plural: vade… … Dicionário da Língua Portuguesa
Vade mecum — (vademecum), (лат.) «Следуй за мной» букв. О книжке, предназначенной служить руководством в какой либо области; спутник. Берлиоз оставил нам целый клад наблюдений и опытности в своем замечательном труде: «Трактат о новейшей инструментовке».… … Википедия
vade-mecum — meaning ‘a handbook or guidebook’ (from modern Latin meaning ‘go with me’), is pronounced vah di may kǝm and has the plural form vade mecums … Modern English usage
Vade mecum — Va de me cum [L., go with me.] A book or other thing that a person carries with him as a constant companion; a manual; a handbook. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vade mecum — лат. (вадэ мэкум) см. вадемекум. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Vade mecum — Vade mecum, lat., Vademecum (eigentlich: gehe mit mir!) als Büchertitel = Wegweiser, Rathgeber, Handbuch … Herders Conversations-Lexikon
vade mecum — a manual, 1620s, Latin, lit. go with me … Etymology dictionary