-
1 vacuum gauge
-
2 абсолютный вакуумметр
абсолютный вакуумметр
Вакуумметр, чувствительность которого одинакова для всех газов и может быть рассчитана по измеряемым физическим величинам.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютный вакуумметр
-
3 вакуумметр парциального давления
вакуумметр парциального давления
Вакуумметр для измерения давления, которое оказывал бы один из газов, входящих в газовую смесь, если из нее удалить остальные газы при условии сохранения первоначальных объема и температуры.
Примечание
Обычно это масс-спектрометры, не имеющие собственной откачной системы.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр парциального давления
-
4 вакуумметр полного давления
вакуумметр полного давления
Вакуумметр для измерения суммарного давления, оказываемого всеми компонентами газовой смеси.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр полного давления
-
5 вакуумметрическая высота всасывания
- hauteur d’aspiration vacuométrique
вакуумметрическая высота всасывания
Величина, определяемая зависимостью
где Po - давление окружающей среды, Па;
PH - давление на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м3;
vH - скорость жидкой среды на входе в насос, м/с;
g - ускорение свободного падения, м/с2;
HB - вакуумметрическая высота всасывания, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- hauteur d’aspiration vacuométrique
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметрическая высота всасывания
-
6 дифференциальный вакуумметр
дифференциальный вакуумметр
Вакуумметр для измерения разности давлений, существующих одновременно по обе стороны разделительного чувствительного элемента.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальный вакуумметр
-
7 допускаемая вакуумметрическая высота всасывания
- hauteur admissible d’aspiration vacuométrique
допускаемая вакуумметрическая высота всасывания
Вакуумметрическая высота всасывания, при которой обеспечивается работа насоса без изменения основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- hauteur admissible d’aspiration vacuométrique
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > допускаемая вакуумметрическая высота всасывания
-
8 ионизационный вакуумметр
ионизационный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на зависимости ионного тока, образованного в газе в результате ионизации молекул разреженного газа от давления.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационный вакуумметр
-
9 вакуумметр сопротивления
вакуумметр сопротивления
Тепловой вакуумметр, действие которого основано на зависимости электрического сопротивления нагреваемого током элемента от давления газа.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр сопротивления
См. также в других словарях:
Vacuum gauge — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
vacuum gauge — n. an instrument for measuring the pressure of the air or gas in a partial vacuum … English World dictionary
vacuum gauge — vakuummetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, matuojantis vakuumo slėgį atmosferinio slėgio atžvilgiu. atitikmenys: angl. vacuometer; vacuum gage; vacuum gauge; vacuum manometer; vacuummeter vok. Vakuummesser … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vacuum gauge — vakuummetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Praretintųjų dujų slėgmatis. atitikmenys: angl. vacuometer; vacuum gage; vacuum gauge; vacuum manometer; vacuummeter vok. Vakuummesser, m; Vakuummessgerät, n; Vakuummeter, n … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vacuum gauge — vakuummetras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum gage; vacuum gauge; vacuum manometer; vacuummeter vok. Vakuummeßgerät, n; Vakuummesser, m; Vakuummeter, n rus. вакуумметр, m pranc. mesureur de vide, m; vacuomètre, m; vacuummètre, m … Fizikos terminų žodynas
vacuum gauge — vakuumetras statusas T sritis chemija apibrėžtis Praretintų dujų slėgio matuoklis. atitikmenys: angl. vacuometer; vacuum gauge; vacuum manometer; vacuummeter rus. вакуумметр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
vacuum-gauge control circuit — vakuumetro valdymo grandinė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektroninė grandinė vakuumetrui valdyti. atitikmenys: angl. vacuum gage control circuit; vacuum gauge control circuit vok. Regelkreis eines Vakuummanometers … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vacuum gauge pressure — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
vacuum gauge — noun a gauge for indicating negative atmospheric pressure • Syn: ↑vacuum gage • Hypernyms: ↑gauge, ↑gage … Useful english dictionary
vacuum gauge — noun a gauge for testing pressure after the production of a vacuum … English new terms dictionary
vacuum gauge — A gauge used to determine the amount of vacuum existing in a chamber … Dictionary of automotive terms