-
21 vakuumdestillation
vacuum distillation -
22 вакуумная перегонка
Русско-английский политехнический словарь > вакуумная перегонка
-
23 вакуумная перегонка
Большой русско-английский медицинский словарь > вакуумная перегонка
-
24 вакуумная перегонка
Русско-английский синонимический словарь > вакуумная перегонка
-
25 boşluk damıtması
vacuum distillation -
26 vakum distilasyonu
vacuum distillation -
27 vakumlu damıtma
vacuum distillation -
28 перегонка
distillation, ferry, ferrying, run, rectification, rundown, running, stillage* * *перего́нка ж. хим.
distillationперего́нка в кипя́щем сло́е — fluidized distillationперего́нка в то́ке ине́ртного га́за — carrier distillationвтори́чная перего́нка — redistillationдеструкти́вная перего́нка — dry [pyrogenic, destructive] distillationдро́бная перего́нка — fractional distillation, distillation by fractionationперего́нка из ку́ба — stillageконта́ктная перего́нка — contact distillationмолекуля́рная перего́нка — molecular distillationнепреры́вная перего́нка — continuous distillationперего́нка не́фти — oil [petroleum] refiningнизкотемперату́рная перего́нка — low-temperature distillationоднокра́тная перего́нка — flash distillationпериоди́ческая перего́нка — batch distillationперего́нка под ва́куумом — vacuum distillationперего́нка под давле́нием — compressive distillationпроста́я перего́нка — simple distillationпряма́я перего́нка — straight-run distillationравнове́сная перего́нка — flash distillationперего́нка самолё́тов — ferry(ing)перего́нка с водяны́м па́ром — steam distillationперего́нка с кре́кингом — cracking distillationсуха́я перего́нка — dry [pyrogenic, destructive] distillationфракцио́нная перего́нка — fractional distillationэкстракти́вная перего́нка — extractive distillation* * * -
29 перегонка в вакууме
-
30 колба за вакуумна дестилация
vacuum distillation flaskvacuum distillation flasksБългарски-Angleščina политехнически речник > колба за вакуумна дестилация
-
31 vakuum destilacija
-
32 vakuumska destilacija
-
33 вакуумна дестилация
vacuum distillationvacuum distillationsБългарски-Angleščina политехнически речник > вакуумна дестилация
-
34 вакуумно-дистилляционная колонна
Русско-английский физический словарь > вакуумно-дистилляционная колонна
-
35 колонна для ректификации под вакуумом
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > колонна для ректификации под вакуумом
-
36 вакуумная перегонка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная перегонка
-
37 перегонка
ж. хим. distillation -
38 атмосферно-вакуумная трубчатка
1) Engineering: atmospheric-vacuum pipe still2) Finances: Atmospheric-Vacuum Distillation Unit (http://www.simtronics.com/catalog/spm/spm2600.htm, АВТ)Универсальный русско-английский словарь > атмосферно-вакуумная трубчатка
-
39 distillazione
distillazione s.f. (chim.) distillation: distillazione a secco, dry distillation; distillazione continua, continuous distillation; distillazione discontinua, batch distillation; distillazione in corrente di vapore, steam distillation; distillazione nel vuoto, vacuum distillation; prodotto di distillazione, distillate.* * *[distillat'tsjone]sostantivo femminile distillation* * *distillazione/distillat'tsjone/sostantivo f.distillation. -
40 вакуумная установка
1) Engineering: vacuum plant, vacuum system, vacuum-pumping assembly2) Automobile industry: mack3) Oil: vacuum distillation unit (VDU)4) Laboratory equipment: vacuum source5) Makarov: vacuum assembly6) oil&gas: vacuum unitУниверсальный русско-английский словарь > вакуумная установка
См. также в других словарях:
Vacuum distillation — At atmospheric pressure, dimethyl sulfoxide boils at 189°C. Under a vacuum, it distills off into the connected receiver at only 70°C. Vacuum distillation is a method of distillation whereby the pressure above the liquid mixture to be distilled is … Wikipedia
vacuum distillation — vakuuminis distiliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Distiliavimas sumažintame slėgyje. atitikmenys: angl. vacuum distillation rus. вакуумная перегонка; перегонка в вакууме; перегонка под вакуумом … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
vacuum distillation — distillation under reduced pressure to avoid the decomposition which might occur at atmospheric pressure … Medical dictionary
Vacuum distillation — Distillation under reduced pressure (less the atmospheric) which lowers the boiling temperature of the liquid being distilled. This technique with its relatively low temperatures prevents cracking or decomposition of the charge stock. U.S.… … Energy terms
vacuum distillation unit — abbr. VDU The Vacuum Distillation Unit takes the residuum from the ADU (atmospheric distillation unit) and separates the heavier end products such as vacuum gas oil, vacuum distillate, slop wax, and residue … Petroleum refining glossary
vacuum distillation — 1. A secondary distillation process which uses a partial vacuum to lower the boiling point of residues from primary distillation and extract further blending components. 2. Distillation under reduced pressure, which reduces the boiling… … Petroleum refining glossary
vacuum distillation — Chem. a process of distillation employing a vacuum that by lowering the pressure on a liquid allows volatilization at a lower temperature than normal. [1895 1900] * * * … Universalium
vacuum distillation — noun : distillation carried on under reduced pressure so that the liquid being distilled boils at a lower temperature than under atmospheric pressure and consequently with less chance of decomposition compare molecular distillation … Useful english dictionary
vacuum distillation — noun Distillation under reduced pressure, and thus at a reduced temperature with less risk of thermal degradation … Wiktionary
vacuum distillation — /vækjum dɪstəˈleɪʃən/ (say vakyoohm distuh layshuhn) noun the process of distillation carried out under a reduced pressure, thus depressing the boiling point of the substance to be distilled and enabling the process to be carried out at a reduced …
high-vacuum distillation — distiliavimas dideliame vakuume statusas T sritis chemija apibrėžtis Distiliavimas 1–0,1 Pa slėgyje. atitikmenys: angl. high vacuum distillation rus. дистилляция под глубоким вакуумом … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas